登多德 的英文怎麼說
中文拼音 [dēngduōdé]
登多德
英文
dandot-
Dr redelmeier and sheldon singh, coauthor of the study, said the results could not be explained by high income because many actors who are nominated and do not win, or who have never been nominated, are wealthy enough to afford good health care
萊德梅爾及其研究夥伴謝爾登?辛格博士說，這些結果不能拿高收入作為解釋，因為許多提名但沒獲獎的演員或那些根本就沒提名的演員也夠富有，足以應付得起醫療保健的費用。Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law
再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。She did not really come to until she was on the ship crossing from dover to ostend.
直到登上多佛到奧斯坦德的渡輪，她才緩過神來。" yes, " said landon, " he couldn ' t help it, for you will recall the fact, doctor, that alexander the great had aristotle for a teacher.
「是啊， 」蘭登說， 「他沒法不那樣。博士先生，您回想一下史實，亞歷山大大帝有亞里士多德做他的老師。 」Their debut single " ya soshla s uma i lost my mind became a massive hit in the girls native russia, owing in no small part to a video featuring titillating footage of olegovna and sergeevna acting out the song s sapphic storyline. the video became an instant hit on mtv europe, encouraging shapovalov to hire noted uk producer trevor horn to oversee the recording of t. a. t. u. " s english language debut. featuring reworked versions of songs from the duo s russian debut, the album was premiered by a new ve rsion of " ya soshla s uma " retitled " all the things she said "
但是兩人的確會唱歌，年月第一支單曲我瘋了一出街就登上「俄羅斯廣播」 「 」 「 」 「 」等多個電臺榜冠軍，一上榜就是幾個月，這首歌的歌詞說的是赤裸裸的女性對女性的「傾慕」 ， 「我瘋了，我需要她，爸爸媽媽原諒我」接下來的所有她說的話分鐘都是各大電臺的熱播曲目年在俄羅斯德國保加利亞斯洛伐克舉行近場演唱會，在紐約大都會歌劇院接受頒獎禮頒發的「我最喜歡的俄羅斯音樂錄影帶獎」 ，專輯被俄國評為年度銷量冠軍年正式出版英文專輯進軍美國，從此躋身國際。The two defendants, omar khadr, a canadian accused of killing an american soldier, and salim hamdan, osama bin laden ' s yemeni - born former driver, had ? like most other guant namo detainees ? been categorised simply as “ enemy combatants ”
此次的兩名被告，被控殺死一名美國士兵的加拿大人奧馬爾?卡德和奧薩馬?本?拉登的前任司機，出生在葉門的薩利姆?哈姆丹，則像其他大多數被關押在關塔納摩的囚犯一樣，只屬于「敵方戰斗人員」 。Desmond leslie, who was co - author with adamski of flying saucers have landed, provides a foreword to the new book in which he courageously faces the fact that many will be initially skeptical of the astonishing facts now told for the first time by george adamski
德斯蒙德?萊斯利，他是亞當斯基飛碟已經登陸的合作作家，提供了新書的前言，在前言里他勇敢地面對這個事實，對另人驚訝的現在在第一時間被喬治?亞當斯基告知的事實多數人將會有最初的懷疑。Portugal draw 0 - 0 with italy in clevedon, fabio ferreira plays all but the last 15 minutes as the roaming wide man ; ricardo fernandes, hampered by a slight injury, comes on for the last ten minutes and twice nearly creates the winner
葡萄牙在克萊夫頓0 - 0與義大利握手言和，法比奧?費雷拉參加了全部比賽，但是比賽最後15分鐘表演欠佳，里卡多?費爾南德斯由於有輕傷的問題，在最後10分鐘登場並兩次險些使球隊獲勝。Many newspapers, including the leader, the sunday tribune, the daily news, the post, ilanga, and the mercury, as well as several radio stations in durban, were very interested in master and produced respectful articles and announcements about the lecture
先驅報周日論壇報每日新聞報郵報太陽報水星報等等許多報紙，以及多個德爾班的電臺，都對師父有濃厚的興趣，在講經之前刊登了許多深表敬意的文章，和播出許多報導。Boulder ， colo. ， july 11th ， 2007 ? scarpa north america ， the leader in performance footwear for the full range of mountain sports ， retained two new sales representatives in the northeastern and southwestern united states
科羅拉多州博爾德市2007年7月11日報道?在專業登山鞋領域處于領袖地位的scarpa品牌北美分公司近日又在美國東北及西南地區增設了兩個新的銷售代理處。The air bombardment of german fortifications was crucial, even if not as effective as hoped, and the naval attack on german defenses was essential, even if it did not silence most of the german guns, but at h - hour when the landing craft lowered their ramps the success or failure of the greatest amphibious attack in the history of warfare, the event upon which the success of the allied effort in world war ii depended, all came down to the bedford boys and thousands of men like them scrambling in chest high water, weighed down with equipment and ammunition, and the water they splashed into was crimson with their blood and that of their buddies
德國防禦工事的炮火是殘酷無情的，即使它沒有達到預期的效果；對德國防禦的海上攻擊是至關重要的，即使它並不能平息德國人多數的炮火；但是，當攻擊開始時刻，登陸艇漸漸放下它們的滑梯的時候，戰爭史上最偉大的兩棲作戰? ?一場決定二戰的聯盟力量的勝利的戰爭? ?的勝敗就掌握在了貝德福德的男孩們以及數以千計的像他們一樣在齊胸的水裡前行的戰士們手裡，他們背負著沉重的裝備和武器，跳進他們和他們兄弟的鮮血染紅的海水裡。Chapter two, sometimes is the common topic to civil law scholars, but the studying products fall short of depth and width, so this chapter is governed by the historic overview and comparative method, under the base of examining the development and vicissitude of roman trust notion, probing into why the civil law did n ' t develop and shape the institution of trusts like anglo - saxon jurisdictions, meantime collecting and analyzing the various experiences and lessons from a number of civil law countries, not only including mixed - system jurisdictions ( scotland, quebec ) influenced by common law tradition far - reachingly, but also including the various effects of the trust law codified by pure civil law countries ( liechtenstein, japan, latin american countries ), and the developments of domestic trust in holland and italy under the rectification of the trust hague convention, ad hoc, including the experiences and lessons of non - recognition trust countries ( germany, france, switzerland ) that they had been penetrating into the notions in civil codes, all is intended to " portrayed " the competitive panorama between civil
第二章「信託觀念與民法傳統的沖突和融合」 ：這一主題一直是民法學者探討的核心問題，本部分採取了歷史考察的方法和比較分析的方法，在考察羅馬法中的信託觀念的發展和變遷的基礎上，探討了為什麼民法傳統沒有發展出如普通法系一樣的信託的若干原因，同時一廣泛地涉獵了民法法系各國繼受和發展信託觀念的不同的經驗和教訓，不僅包括深受普通法系影響的混合法系（蘇格蘭和魁北克）在民法傳統的物權法匡架中發展信託的獨特經驗，而且考察了純粹民法傳統的國家（列支敦斯登、日本和拉丁美洲國家以法典繼受信託的不同的效果，以及在1984年《關于信託的法律適用和承認的公約卜v發展國內信託例證?一荷蘭和義大利，更包括了對于沒有接受普通法系信託而在民法典中挖掘信託觀念的德國、法國和瑞十的經驗和問題，並意圖勾畫民法傳統中的信託與普通法系的信託相競爭的全景，介刑」析眾多經驗和教訓i的基礎上為我國《信託法》的發展提供借鑒。By the time of lind ' s american debut, she had already changed from opera singer to recitalist and included many popular songs in her performance
林德到美國首度登臺的時候，她已經從歌劇演唱家轉換舞臺成為獨唱歌手了，她的表演中包括了許多受歡迎的流行歌曲。Many humanists, atheists and agnostics, whilst rejecting the concept of god, and therefore of the divinity of christ, nevertheless respect and admire the humanity of christ ' s teachings and have empathy with the moral principles articulated in ( for example ) the sermon on the mount
很多人文主義者，無神論者和不可知論者，時時拒絕神的概念，因此基督的神性，也只不過是尊稱和贊美為基督教導的人性化的一面，例如是把登山寶訓的細節轉入道德律中。The latest modeling study, being published today in the journal geophysical research letters, was led by marika holland of the national center for atmospheric research in boulder, colo
今天，刊登在《地球物理研究快報》上的最新模型研究是由科羅拉多州博爾德美國國家大氣研究中心的里卡霍蘭德領導的。The liverpool striker has enjoyed an excellent debut season on merseyside and has silenced the critics who questioned the manager ' s wisdom in spending so much money on his services
利物浦進攻者滿意在默西塞德郡上的初次登場表現使那些對他的能力和在他身上花那麼多金錢對經理智慧懷疑的批評者們安靜了。I congratulate senator obama and senator edwards, i thank senator dodd, senator bardun and governor richardson and congressman kucinich
.我祝賀參議員奧巴馬和參議員愛德華茲，我感謝參議員多德、拜登參議員、州長理查森和眾議員庫悉尼科。Berrio said when he saw the writing, he realized it was something special. the bottle offers a rare glimpse into the past. the message inside was written in 1941 on a business card by two carpenters theodore jackvony of providence and emile gaudette of seekonk
1941年，兩位木匠普羅維登斯市的希爾多傑克維尼和斯康克市的艾米勒高德特在一張名片上寫下了問題，並將自己的名字寫在名片背面。Research published a few years ago by donald redelmeier and sheldon singh, of sunnybrook and women ' s hospital in toronto, showed that oscar - winning actors and actresses live 3. 6 years longer than those who are nominated, but do not win
多倫多珊尼布魯克與伍門醫院的唐納德?萊德梅爾和謝爾登?星在幾年前發表的研究報告中指出，奧斯卡獎獲獎演員的壽命平均要比那些獲得提名但是最終沒有得到該獎項的演員長3 . 6年。Hardell, whose study was published recently in the european journal of cancer prevention, studied 1, 617 patients with brain tumors and compared them with a similar - size group of people without tumors
哈德爾共研究了1617名腦癌患者，並將他們的與人數差不多的非腦癌患者進行了比較。他的研究刊登在最近的歐洲癌癥預防雜志上。分享友人