登打士街 的英文怎麼說
中文拼音 [dēngdǎshìjiē]
登打士街
英文
dundas street, hong kong-
Fa yuen street section between nullah road and dundas street
介乎水渠道與登打士街的一段花園街Nathan road section between argyle street and dundas street
介乎亞皆老街與登打士街的一段彌敦道Sai yeung choi street south between soy street and dundas street
西洋菜南街（介乎豉油街和登打士街）Portland street section between argyle street and dundas street
介乎亞皆老街與登打士街的一段?蘭街The section of dundas street between nathan road and portland street
登打士街介乎彌敦道與?蘭街的路段Dundas street under detailed planning
登打士街（計劃中）12f, park - in commercial centre, 56 dundas st., mongkok, kowloon
九龍旺角登打士街56號柏裕商業中心12樓。5f, king centre, 23 - 29 dundas street, mongkok, kowloon, hong kong
九龍旺角登打士街23 - 29號嘉興商業中心5fTo further minimise the problem caused by wastewater found in the communal drains, the drainage services department had installed a dry - weather flow interceptor in the section of the underground communal drainage system around the intersection of dundas street and portland street. during dry weather, the interceptor can intercept the wastewater discharged into the communal drainage system and divert it back to the communal sewerage system
為進一步減低流入公用排水渠的污水所造成的問題，渠務署亦已於登打士街和?蘭街交界的地下公用排水系統設置旱流污水截流設施，在無雨的時候將排放到公用排水系統中的污水引回公用污水系統。The section of sai yeung choi street south between soy street and dundas street
西洋菜街南介乎豉油街與登打士街之間的路段。The part - time pedestrian areas at sai yeung choi street south between soy street and dundas street, and soy street between sai yeung choi street south and fa yuen street are resumed starting from 29 august 2007
，為配合工程而暫時取消之西洋菜街南（介乎豉油街與登打士街）及豉油街（介乎西洋菜街南與花園街）部份時間行人專用區於2007To tie in with the temporary traffic arrangment for the west kowloon drainage improvement works at dundas street, the part - time pedestrian areas at sai yeung choi street south between soy street and dundas street, and soy street between sai yeung choi street south and fa yuen street are temporarily suspended
渠務署在登打士街進行西九雨水排放系統改善的工程，位於西洋菜街南介乎豉油街與登打士街及豉油街介乎西洋菜街南與花園街之部份時間行人專用區會暫時取消，改為全日通車。Ladies market, located at a section of tung choi street between argyle street and dundas street, is a popular shopping place for both locals and tourists
女人街是指亞皆老街與登打士街之間的一段通菜街，是本地居民及遊客購物的熱門地點。Note : the west kowloon drainage improvement works at dundas street is substantially completed
渠務署已完成在登打士街進行的西九雨水排放系統改善工程An environmentalist is reported to have stated that the underground drainage system in the area around dundas street in mongkok has been misconnected, causing the inflow of sewage from commercial and domestic buildings into the stormwater drainage system and threatening the health of the residents in the vicinity. as such sewage may not have undergone any treatment before it is directly discharged into the victoria harbour, the marine environment may be polluted
據報，有環保人士指旺角登打士街一帶的地下水渠系統接駁錯誤，令商業及住宅大廈的污水流入清水渠，威脅附近居民的健康；這些污水更有可能未經任何污水處理，直接流入維多利亞港，破壞海港環境。There is no misconnection with respect to the underground communal drainage system in the area around dundas street in mongkok
旺角登打士街一帶的公用地下水渠系統並沒有出現錯誤接駁的情況。While approaching dundas street the taxi whose driver s sight might have been blocked by the light goods vehicle reportedly knocked down a man standing between the second and third lanes of ferry street
的士駛近登打士街時，的士司機視線可能被輕型貨車阻擋，的士據報撞倒一名正站在渡船街第二及第三線間的男子。Sai yeung choi street south section between argyle street and dundas street
介乎亞皆老街與登打士街的一段西洋菜南街Part - time pedestrian street has been permanently implemented in the section of sai yeung choi street south between nelson street and shantung street
Iv西洋菜南街介乎山東街與登打士街之間的路段Nelson street between sai yeung choi street south and fa yuen street
西洋菜南街介乎亞皆老街和登打士街分享友人