登記動物 的英文怎麼說

中文拼音 [dēngjìdòngwù]
登記動物 英文
herd book animal
  • 登 : Ⅰ動詞1 （由低處到高處） ascend; mount; scale （a height） 2 （記載; 刊登） publish; record; enter...
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 登記 : register; check in; enter one's name
  1. After the mechanism that register is examined, register a condition to according with, send " enterprise movables pawn registers card ", add up to alexandrine attach a slip of paper to a document with comments on it in guaranty " enterprise movables pawn registers card " number, date, build register special rule

    登記機關審查后，對符合登記條件的，發給《企業動產抵押物登記證》 ，並在抵押合同上簽注《企業動產抵押物登記證》的編號、日期，加蓋登記專用章。
  2. Stamp duty under head 1 or head 2 shall not be chargeable on any conveyance of immovable property or any transfer of hong kong stock operating as a voluntary disposition inter vivos where the beneficial interest therein passes by way of gift from the person entitled to that interest, or from the registered owner, to or on trust for a charitable institution or trust of a public character

    屬于饋贈的不動產轉易或香港股票的轉讓，如果是由享有實益權益的人士或登記物主捐贈與屬公共性質的慈善機構或信託團體，或以信託方式付與屬公共性質的慈善機構或信託團體者，則無須繳付按第1 1或第2 3類所徵收的印花稅。
  3. Stamp duty ordinance stamp duty under head 1 ( 1 ) or head 2 ( 3 ) shall not be chargeable on any conveyance of immovable property or any transfer of hong kong stock operating as a voluntary disposition inter vivos where the beneficial interest therein passes by way of gift from the person entitled to that interest, or from the registered owner, to or on trust for a charitable institution or trust of a public character

    屬于饋贈的不動產轉易或香港股票的轉讓，如果是由享有實益權益的人士或登記物主捐贈與屬公共性質的慈善機構或信託團體，或以信託方式付與屬公共性質的慈善機構或信託團體者，則無須繳付按第1 （ 1 ）或第2 （ 3 ）類所徵收的印花稅。
  4. In our future real right law, there should be some limitations to the open objects, hut nor the open contents in the property register of immovables ; lawsuit time limit should not he applied to return protoplast right of applicant ; we had better constitute positive prescription system ; powerless punish should not affect the force of contracts when the endorser has no right, but the transferee is well - meaning ; there should be proper toleration to the unanimous consent principle on punishing mutual thing ; we should prohibit mortgaging to some movable property which has no way to open ; there should not be the time limitation when mortgager realizes the hypothec after the fulfilling tern ; of primary creditor ' s rights is over, except that mortgager is not the debtor ; when the debtor do not refund the debt, the mortgager cannot get the guaranty directly, but he may put in for the court to auction guaranty

    摘要我國未來物權法，對于不動產登記簿的開放對象應當有所限制，但對于開放內容不應有所限制；物權人的返還原物請求權不應當適用訴訟時效；應當建立取得時效制度，並應區分一般動產、準不動產、未登記不動產而規定不同的成立條件；在動產的轉讓人為無權處分而受讓人為善意的情況下，轉讓人與受讓人之間的合同是否有效不應當以「無權處分」為條件，只有在轉讓合同無效的情形下，受讓人取得標的物的所有權才是依善意取得制度的取得，此時的取得是原始取得；在共同共有的情形下，原則上處分共有物應當經共有人全體一致同意，但應容有若干例外；不應當規定居住權；動產抵押的公示方式問題無法徹底解決，如果規定動產抵押，應當實行登記要件主義，適于烙印、打刻或貼標簽的動產，應當採取烙印、打刻或貼標簽的方式，其他無法解決公示方式的動產應當禁止抵押；主債權履行期屆滿后，抵押權人行使抵押權，原則上不應當有一個時間限制，但抵押人非為債務人時可容有例外；在債務人不償債時，抵押權人不能直接讓抵押人交出抵押物，實現抵押權，但可以持抵押權登記簿副本直接申請法院拍賣抵押物。
  5. Source of every business land belongs to administrative transfer or the estate of derate price money mortgages, the basis concerns a provision, its area structure has registered legally, can agree alone with the building on mortage, when punish pawn, must entrust city to praedial auction undertakes auctioning all right or be sold off, praedial auction is in charge of buckling all right hair should fill the price money that make, the estate of every administration, institution, do not get do sth without authorization to offer guaranty to assure for the enterprise

    凡企業土地來源屬行政劃撥或減免地價款的房地產抵押，根據有關規定，其地面建築物已經合法登記的，可同意單獨以房屋作抵押，在處分抵押物時，必須委託市不動產拍賣行進行拍賣或變賣，不動產拍賣行負責扣發應補交的地價款，凡行政、事業單位的房地產，不得擅自為企業提供抵押擔保。
  6. Registration of real - estate in real right drift

    淺析物權法草案中的不動產登記制度
  7. While this method is changed by the draft of real right law, which unifies the publication of chattel mortgage into writing

    《物權法草案》對此進行了一定的修改，把動產抵押公示方式統一為書面成立? ?登記對抗主義。
  8. This article will discuss some questions relating to the real property right registration system in expection of having a benefit to consummating relevant system in our country

    本文擬就不動產物權登記制度的有關問題進行探討，以期對我國相應制度的完善有所裨益。
  9. Concerning the fundamental content of public summons, the author firstly shows us its concept, and then searches some systems in roman law and germanic law which do not belong to the system of public summons but contain the function of public summons. after that, the author elaborates the option of the law to the means of public summons, and points out that registration is the means of public summons for real property and that of personal is possession. furthermore, the author gives us the four characters of means of public summons and the four kinds of legal validity of public summons

    關于公示的基本內容，筆者首先交待了公示的概念；然後到羅馬法和日耳曼法上尋找具有公示機能而不是公示制度的一些內容；接著論述了法律對公示方法的選擇；揭示出了不動產物權的公示方法為登記，動產物權示方法為佔有；緊接著論述了公示方法應當具有的四個特點：公開性、準確性、法定性、統一性；最後簡單介紹了公示的法律效力：形成力、對抗力、推定力、公信力。
  10. Thirdly, pre - euro diesel vehicles of vehicle weight over 4 tonnes and with body types of concrete mixer, gully emptier, lorry crane or pressure tanker, except those issued with a cross - boundary road permit, will have to be installed with emission reduction devices

    第三項措施是規定重逾四公噸的歐盟前期重型柴油車輛（跨境長怠速車輛除外）而其登記車身類型為混凝土車、溝渠清潔車、機動式起重吊車或壓縮缸車，必須安裝減少排放物器件。
  11. Assist in the enrollment of participants into allowable activities designed to enhance employability ( i. e. motivation, assessment, job preparation workshops, educational classes and / or training, and / or employment services ), providing job development and placement services, and assisting individuals and families in accessing community services, addressing emergency assistance and crisis intervention and immediate needs ( i. e. food, housing, clothing, and transportation )

    幫助參與人登記參加為了增加就業能力而設計的正當的活動（例如激勵活動、評估活動、工作準備專題討論會、教育課程和（或）培訓以及就業服務） ；提供工作發展和安置服務；幫助個人和家庭參加社區服務；提供緊急援助和危機干預服務以及滿足一些緊急的需要（例如食物、住房、服裝和交通） 。
  12. The definition of the filing of real property can be illustrated as follows : the filing of the real property is the activity of the filing authority to record the right of the real property and its change in the special register, which is trigged by the application of the filing obigee or the powers of the authority, and complied with the law

    對不動產登記給出以下定義：不動產登記是登記機關依登記權利人的申請或依職權，按照法律規定，將不動產物權及其變動記載于專門設置的薄冊上，並頒發權利證書的活動。
  13. A copy of the municipal or county ( city ) authorities registration card for protected species

    三、直轄市或縣（市）主管機關核發之保育類野生動物登記卡。
  14. This paper has a great insight to the demonstration of chattels, to the effect of mortgage, to the convincingness of registration and transfer of mortgage of chattels

    本文主要對動產抵押的公示方式，動產抵押權的效力，動產抵押登記的公信力以及抵押物的轉讓等問題進行了探討。
  15. For example : since there are too many ruling departments and without a united procedure, it ' s hardly to provide safety guarantee for trading activities ; there is an overlapping risk on the object in a real estate mortgage guarantee case ; the character of the underlying indemnity right of a building - project constructor remains uncertain, and also there is no regulation on a possible effect collision between real estate mortgage guarantee and in - building house mortgage ; there is still no legal clause on the point that whether it is possible for a rural villager " house to become the object of mortgage guarantee

    諸如，不動產抵押登記的管轄部門過多，程序不統一，難以保障交易安全；不動產抵押標的物有重合風險；建築工程承包人優先受償權的性質不明，且與在建房屋抵押權的效力沖突未規定；農村村民的房屋是否可以設定抵押權立法不明等。第三部分：對我國有關不動產抵押的幾個主要問題，包括設定抵押權的私房買賣中的權利限制、樓花按揭、城市房地產抵押的法律分析、不動產抵押權與租賃權的沖突與協調作了分析和探討。
  16. However, the system of personal property mortgage in china is not so perfect and still has a lot of defaults, such as the scope of targeted objects, the means of public summons, the precedence to be claimed when personal property mortgage co - exists with other real rights for security, and etc. this paper is based on the basic theory of personal property mortgage and composed of four main parts : patr 1 introduces the concept and features of the personal property mortgage, and indicates some differences on the above details among china and other countries and regions through the survey and research of relative laws

    我國的動產抵押制度尚不完善，存在著諸多不足甚至缺陷，具體體現在標的物的范圍、公示方式的選擇、登記的對抗效力、多個抵押權並存時的受償順序、對抵押物受讓人的保護以及與其他擔保物權沖突時的處理等方面。本論文的研究方法是從動產抵押制度的基礎理論出發，運用比較法、法哲學、經濟分析和利益權衡等方法，針對性地對上述不足之處進行分析，提出具體意見。本文的研究由四部分組成。
  17. At first, there ' re some suggestions on amending articles of the definition of real law, the evidence qualification of real estate register, the effect of the good faith protection of the real estate registration, the fault responsibility of registration structure, the possession reformulation, the state ownership of water resources, the state ownership of wild animals and plants resources, the state ownership of public facilities, bona fide acquisition, transfer of right to land contracted management, mortgage and etc

    物權定義建議增加排他性效力；建議修改物權定義、不動產登記簿的證據資格、不動產登記的善意保護的效力，登記機構的過錯責任、佔有改定、水資源屬于國家所有、野生動植物資源屬于國家所有，公共設施屬于國家所有，善意取得、承包經營權轉讓、抵押等條文；建議增加關于宗教財產歸屬、取得時效、營業質權等規定；建議刪除第三十九條、第四十二條關於物上請求權之規定，刪除第十五章即居住權的規定。
  18. 4. according to the property right - formalism and the obligation right - formalism about the property right ' s change of the real property, registration is the condition makes the property right ' s change effective. but according to the representative form, registration is the important condition that dose not make the property right ' s change effective but against the third party

    且在不動產登記簿上記載的有關不動產物權狀態，應推定為正確；即使存在權利瑕疵，但對于善意第三人而言，都應推定登記為正確，第三人基於登記記載而取得的不動產物權，受法律的保護，這就是權利正確性推定效力和善意保護效力。
  19. In consideration of three aspects of value, logic and fact, with the application of comparative method, hermeneutics of civil law, law of economic analysis and the method of systematization of civil law in compatibility with logic and value, the author attempts to make a rather systematic and profound discussion on the system of public conviction dependent on the registration of real estate, including the definition of the effect of public conviction dependent on the registration of real estate, the construction of concrete institutions, the pursuit about value, the effect of systematization and the reflection on legislation

    不動產登記具有公信力作為第三人保護的基本規則，是物權法公示公信原則的重要內容，已被我國學者所肯認。筆者從價值、邏輯和事實三個層面，嘗試運用比較方法、民法解釋學、經濟分析法學、兼容邏輯和價值的民法體系化方法對不動產登記公信力制度進行較為系統深入的探討。本文共分為五個部分。
  20. 3. the real property registration has the effects in the following : the reason effect of the property right ' s change, the effect of inferring the right correctly, the protecting effect out of goodwill and the effect of risk ' s alarming. under the system of taking the registration as effective, the property right ' s change which has occurred according to the legal action does n ' t occure without registration, the registration is an important condition makes the property right ' s change effective or tenable

    三，不動產登記具有以下效力：不動產物權變動的根據效力、權利正確性推定效力、善意保護效力及風險警示效力。在采登記生效主義制度下，依法律行為發生的不動產物權變動，非經登記不發生物權變動的效力，登記為物權變動的生效要件或成立要件。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書