登陸作戰 的英文怎麼說

中文拼音 [dēngliùzuòzhàn]
登陸作戰 英文
landing operation（s）
  • 登 : Ⅰ動詞1 （由低處到高處） ascend; mount; scale （a height） 2 （記載; 刊登） publish; record; enter...
  • 陸 : 陸數詞（六的大寫） six （used for the numeral 六 on cheques, etc. to avoid mistakes or alterations）
  • 登陸 : land; landing; disembark; ashore; go to debarkation
  1. Patton, rommel ' s old rivalry, was sent to dover on the other side of the strait to command a fictional american army group and make large scale construction prepared for allied landing operations

    隆美爾的老對手? ?美軍名將巴頓，被派到了多佛爾地區，指揮一個並不存在的美國集團軍，並且為登陸作戰構築大規模土木工程。
  2. Either to be a platform for originating an attack to the enemy or to be a vehicle for landing force, the wig vehicle must fly with low altitude in martial action. it is also a valuable topic that how to take advantage of the good interaction and avoid the potential dangers as flying at lower altitude in demotic application

    在軍事上，地效翼船無論是作為實施襲擊的平臺還是登陸作戰的工具，保持低空飛行狀態都是必須的；在民用上，如何在充分利用低空飛行的有利因素的同時規避低空飛行時潛在的風險也是一個值得研究的問題。
  3. In the spring and summer of 2001, both nanjing and guangzhou military area commands organized field exercises with joint landing operations as the backdrop, focusing on the coordination of joint and combined arms landing operation, and drew useful lessons on how to organize, support and manage joint training, ground force amphibious landing training, and training of rapid reserve mobilization

    2001年春夏季節，南京、廣州軍區部隊分別組織了以聯合登陸作戰為背景的實兵演習，演練了諸軍兵種聯合登陸作戰的協同方法，總結了聯合訓練、陸軍部隊兩棲訓練、國防后備力量快速動員訓練等方面的一整套訓練、保障和管理經驗。
  4. They took part in almost every major naval battle from the hunting of the bismarck, the landings on d - day through to savage kamikaze attacks in the philippines and okinawa

    他們參加了幾乎所有的重要海戰，從獵殺「俾斯麥」號，到d日登陸，再到在菲律賓和沖繩與野蠻的神風突擊隊作戰。
  5. Landing craft are primarily designed for offensive operations.

    登陸艇是完全為攻勢作戰而設計的。
  6. The war included sea fights, air battles and landings

    這場戰爭包括海戰，空戰，登陸作戰。
  7. It was the sound of the gunfire of these paratroopers, the spearheads of the enormous landing forces that declared the opening of the second front

    作為大規模登陸戰的前鋒，正是這些傘兵們的槍聲拉開了「第二戰場」的幃幕。
  8. Such is the carnage at the initial landing ( the americans suffered 2, 000 casualties that first day alone ) that there will be some temptation to compare the scene to current co - producer steven spielberg ' s justly celebrated d - day invasion sequence in " saving private ryan. " but eastwood does it his own way, impressively providing coherence and chaos, awesome panoramic shots revealing the enormous armada and sudden spasms of violence that with great simplicity point up the utter arbitrariness of suffering and death in combat

    這是首登陸的大屠殺（僅是第一天美軍傷亡人數就達2 ， 000人） ，這就讓人不禁拿它同共同製作人史蒂文.斯皮伯格近期著名的在< >盟國西歐登陸日系列的場景相比較.但是伊斯特伍德以自己的方式設計場景，另人印象深刻地提供一致與混亂，漂亮的全景取景，展示了龐大的艦隊和戰爭的突然爆發，同時，不乏對戰場上絕對任意的痛苦和死亡的樸素視角
  9. They were to take the communication networks, ferry ports, bridges and other facilities in the landing zone to coordinate the amphibious assaults

    這些傘兵的任務是奪取交通樞紐、渡口、橋梁以及其他重要設施，全面配合沿海一線的兩棲登陸作戰。
  10. There have been many examples in landing operations

    登陸（島）作戰的戰例很多。
  11. Many of the divisions have been continuously in action since the landing without any spell of relief.

    許多師團在登陸后連續作戰，而沒有任何輪換的機會。
  12. Relating to or organized for a military landing by means of combined naval and land forces

    海陸空協同作戰的與陸軍和海軍聯合軍事登陸有關的或為此而組織的
  13. The air bombardment of german fortifications was crucial, even if not as effective as hoped, and the naval attack on german defenses was essential, even if it did not silence most of the german guns, but at h - hour when the landing craft lowered their ramps the success or failure of the greatest amphibious attack in the history of warfare, the event upon which the success of the allied effort in world war ii depended, all came down to the bedford boys and thousands of men like them scrambling in chest high water, weighed down with equipment and ammunition, and the water they splashed into was crimson with their blood and that of their buddies

    德國防禦工事的炮火是殘酷無情的，即使它沒有達到預期的效果；對德國防禦的海上攻擊是至關重要的，即使它並不能平息德國人多數的炮火；但是，當攻擊開始時刻，登陸艇漸漸放下它們的滑梯的時候，戰爭史上最偉大的兩棲作戰? ?一場決定二戰的聯盟力量的勝利的戰爭? ?的勝敗就掌握在了貝德福德的男孩們以及數以千計的像他們一樣在齊胸的水裡前行的戰士們手裡，他們背負著沉重的裝備和武器，跳進他們和他們兄弟的鮮血染紅的海水裡。
  14. We are told that 5, 000 americans died on june 6, 1944, d - day, but that is a statistic

    我們知道，有5000名的美國人死於1944年6月6日的登陸日作戰，但那僅僅是個統計數字。
  15. In addition, the general headquarters / departments organized successive studies and exercises of communications and command at the joint operational level, training of landing and mountain operations, and research on methods of joint penetration operations, and explored the features and patterns of integrated network and electronic warfare

    總部機關還相繼組織了聯合戰役通訊指揮研練、登陸和山地作戰訓練以及聯合突防戰法研討，並探索了網電一體戰的特點和作戰樣式。
  16. The battle for normandy continued for more than two months, with campaigns to establish, expand, and eventually break out of the allied beachheads

    這場戰役是目前為止世界上最大的一次海上登陸作戰。
  17. The john w. brown made 13 wartime voyages to the persian gulf and the mediterranean, including duty during the anzio landings

    布朗號在二戰期間從波斯灣到地中海往返航行了13次，包括參與了在義大利安奇奧的登陸作戰。
  18. I had this happen thrice : amphibious assaults of obsolete units without the amphibious promotion, resulting in mass suicide

    我已經三次發現這種情況了：用沒有晉升過兩棲作戰的老舊部隊進行兩棲登陸攻擊，造成大批量的自殺。
  19. There have been many examples in landing operatio

    登陸（島）作戰的戰例很多。
  20. After the anglo - american landings in north africa on november 8, 1942, the americans remained optimistic about their ability to fight a real opponent like rommel and the afrika korps

    在盎格魯血統的美國人於1942年11月8日登陸北非之後，面對與之作戰的諸如隆美爾與非洲軍團這樣真正的對手，美國人對自己的戰鬥力仍保持樂觀。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書