發展中沿海國 的英文怎麼說

中文拼音 [fāzhǎnzhōngyánhǎiguó]
發展中沿海國 英文
developing coastal states
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 沿 : 沿名詞（水邊） water's edge; bank
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 沿海 : along the coast; coastal; littoral; inshore
  1. As the market economy system is founding and china is to be accepted by wto. all parts of the coastal coal transportation system, especially the coastal harbors, face very drastically competition. the aim of this paper is to summarize the experiences of the construction of coal harbors, forecast the harbor throughout and shipping quantity based the main effect of the sea coal market by the investigation of the equipment of coal harbors, give the coal harbor evaluating index and methods, and analyze the foreground and countermeasure of the harbors based the system innovation by the developing forecast of coal market and the capacity analyze of coal harbors

    隨著社會主義市場經濟體制的逐步建立以及我國加入世界貿易組織的步伐日益加快，煤炭海運系統的各個環節尤其是沿海煤炭運輸港口也面臨著十分激烈的市場競爭，本項研究的目的是總結歸納十幾年來我國煤炭港口建設的歷史經驗，通過對我國煤炭海運港口基礎設施狀況進行深入調查，在研究煤炭海運市場主要影響因素的基礎上，預測我國中長期煤炭海運量和港口吞吐量，進而提出煤炭海運港口評價指標和方法；通過對煤炭市場的發展預測以及煤炭海運港口的能力分析，結合港口體制的改革，分析研究煤炭海運港口的發展前景和對策。
  2. On the base of discussing about recent exploit and research progress on shoaly land, the authors put forward the frame of the research on shoaly land, in which the research on shoaly land is divided into two levels : basic research and application research. basic research includes the researches on basic conception, continuous evolution, and exploitation theories of shoaly land. and application research can be divided into three parts : social research, economic research, and ecological research. in the end, it is brought forward that some items should be researched first, such as the research on conception, statistics unit, constant inspection, law control, management system, public participation, industry policy, resource evaluation, and environmental impact assessment of shoaly land exploitation

    在簡略分析國內外沿海灘塗開發研究進展的基礎上，提出了我國沿海灘塗研究的理論框架，將灘塗研究劃分為基礎研究與應用研究2個層次。其中，基礎研究包括灘塗基本概念問題動態演變問題和開發理論問題等3個方面，應用研究則包括灘塗社會問題經濟問題和生態問題等研究內容。
  3. Coastal communities in developing countries use them as a source of food and our fishing and eco - tourism industry ultimately depends on healthy marine turtle populations

    在發展中國家的沿海居民把海龜當食物，同時我們的漁業和生態旅遊工業終將依賴于大量的海龜種群。
  4. In addition, the eu pays european fleets to fish off the coast of developing countries, as in west africa. such fishing, which is often unsustainable, poses a threat to coastal communities who depend on fish as their main source of food

    此外，歐盟更會資助漁船隊到發展中國家，如西非的海域捕魚，他們大多數使用不符合可持續原則的方式捕魚，使沿岸以魚類為生或為主要糧食的社區備受威脅。
  5. Although domestic container transportation have developing many years, the speed is slow and have a lot of problems, such as government department microscopically regulate force is not enough ; the improvements of all kinds of company are very impartment and instance. in the first chapter of this paper, we made an analysis to the origination and the general situation of the development of domestic coastal container liner shipping, made a deep research on the details of this market, especially on the dominating shipping company and harbor company. there ' re also detailed introduction about how these companies managed in the market at chapter 3. in chapter 4 is the analysis of problems exists in our domestic coastal container liner shipping market, which involve the problem on management, cooperation, price setting

    本文首先介紹了內貿集裝箱運輸發展的歷史進程、現狀及發展趨勢，概述了沿海內貿集裝箱的發展歷史及國外內貿集裝箱發展狀況；接著通過宏觀經濟環境、貨種、船公司、港口等因素對沿海內貿集裝箱運輸進行了分析，從外部環境到企業內部環境做了相應的研究和分析；接著深入分析了內貿集裝箱運輸存在的各種問題，包括主管部門、航運企業、港口企業以及相關行業在發展沿海內貿集裝箱運輸中的不足之處，緊接著對此提出了相應的措施和建議，希望對沿海內貿集裝箱運輸的發展提供參考；最後對某海運公司在發展沿海內貿集裝箱運輸做了實證分析。
  6. After long focusing economic resources on coastal areas, china last year decided to accelerate development in its land - locked western lands in 2000

    經過長時期的集中發展沿海地區經濟戰略，中國去年做出決定， 2000年將加速發展西部內陸地區。
  7. In this work the chinese government has formulated a sequence of national, trans - provincial and key - regional territorial control plans, such as the national program for overall land use planning, the national program for afforestation, the national plan for marine development, the national program for water and soil conservation, the comprehensive plan for china ' s seven major river valleys, the plan for economic development in the three gorges area, the economic plan for the yangtze river delta and areas along the river, key points of the economic plan for northwestern areas, and the resources development and environment protection plan for the juncture of shanxi, shaanxi and inner mongolia

    在國土整治規劃工作中，中國政府制定了一批全國及跨省區或重點地區的國土整治規劃，如《全國土地利用總體規劃綱要》 、 《全國造林綠化規劃綱要》 、 《全國海洋開發規劃》 、 《全國水土保持規劃綱要》 、 《中國七大江河流域綜合規劃》 、 《三峽地區經濟發展規劃》 、 《長江三角洲及長江沿江地區經濟規劃》 、 《西北地區經濟規劃要點》 、 《晉陜蒙接壤地區資源開發與環境保護規劃》等。
  8. After world war ii, the national liberation movements in southeast asia being like a rising wind and scudding clouds, and national countries founded one after another, the issue of ethnic chinese, at one time, became a sensitive topic in international community

    東南亞毗鄰中國大陸，歷來是中國沿海人們躲避戰亂、發展商貿、謀生求職的天然「屏障」 。第二次世界大戰后東南亞民族解放運動風起雲涌，民族國家紛紛建立起來，華人問題也因之一度成為國際社會中一個敏感的話題。
  9. It is necessary for our country to apply far - reaching study on the legal systems of the international sea - bed area and to take good measures so as to uphold the benefit of our country because china hold a special position as a coastal, developing and pioneering investor country

    我國在國際海底區域問題上處于沿海國家、發展中國家和先驅投資者國家的特殊地位，有必要對國際海底區域法律制度進行深入研究並採取適當的對策，以便更好地維護我國的利益。
  10. Considering the disadvantage of the dated vessel of dalian zhonghaihang shipping company ( abbreviated form dzsc ), and the status of civil shipping market, this article gives comprehensive analysis on the circumstances of dzsc. it also researches the devices how to develop dzsc for competition

    本文對大連中海航船務公司（簡稱中海航公司）的現狀進行分析，針對其所屬船舶老舊的弱點，結合國內沿海航運的狀況，對中海航公司的發展問題進行研究。
  11. Based on the principle of moderate excessive capacity, the major ports such as dalian, yingkou and jinzhou are now speeding up the port construction. only in dalian and yingkou, 8 container berths, crude oil and ore ports with capacity of 50 k tons will be built in next 3 years. in 2002, the communication bureau liaoning province publicized the notice to make the master plan for development of modern ocean transportation in liaoning province

    遼寧省在中國北方省份中具有得天獨厚的港口資源，轄區內有大小10個商港分佈在6個沿海城市，萬噸級以上泊位共有82個， 2002年，完成吞吐量15000萬噸，港口通過能力已經趨于飽和，本著適度超前發展的原則，大連、營口、錦州等幾個主要港口正加快港口建設的步伐，僅大連和營口，在未來的三年內就將建成8個5萬噸以上的集裝箱泊位及原油、礦石碼頭以應對未來的發展。
  12. First, introduce the reasons and character of current banking m & a, then summarized the former studies of the three ways of m & a to efficiency gaining : size versus size economy, m & a versus banks efficiency, and m & a versus shareholders wealth. then introduce the research approaches of m & a efficiency gaining, especially the approaches of m & a versus banks efficiency, such as parametric frontier approaches and non - parametric frontier approaches. in the following, through roe model and dea model to study the relations between size and efficiency, finding : middle size banks efficiency is higher, larger banks have n ' t scale economy, small banks have low em, and through directly analyzing m & a efficiency of four commercial banking m & a case in china, finding : the past - merged efficiency of shanghai pudong development bank has been improved, and others have been deduced, but after three years the efficiency increased little by little

    首先，分析了當前銀行並購的主要原因、特徵以及我國銀行並購的現狀與特點；接著對銀行效率水平的概念進行分析，綜述了國外對銀行並購與效率獲利的三方面的研究（考察銀行的規模與效率這種間接方式、比較並購行並購前後的效率以及並購行與非並購行的效率和考察上市銀行並購前後股東財富的變化這兩種直接方式）的有關文獻；再次對銀行並購與銀行效率獲利的分析方法進行了介紹，其中詳細地研究了前沿分析法：參數分析法和非參數分析法，並指出了這些方法的特點；然後運用財務比率分析法和dea方法對我國商業銀行規模與效率從間接角度對銀行並購產生的效率獲利進行了實證研究，結果發現：中等規模的商業銀行的效率最佳，而小規模的銀行的em值較低，同時大規模的商業銀行的規模無效；同時利用我國已發生的四個銀行並購案從直接的角度對我國商業銀行並購的效率獲利進行分析，結果發現：除上海埔東發展銀行在並購後效率提高，其他三家銀行並購后的效率都有所下降，但並購后第三年效率又逐漸回升。
  13. Covering 7 provinces and 2 cities, the yangtse river economic zone ( hereafter as yrec ) is only second to the coastal opening area, which is the largest economic zone in china. as the pivot for the development of surrounding areas, it owns great potential for economic development

    長江經濟帶包括7省2市，是我國除沿海開放地區以外，經濟密度最大的經濟地帶，而且擁有廣闊的腹地和發展空間，在我國經濟發展中處于東出西進、輻射南北、帶動周邊的「脊樑」位置。
  14. This text has introduced the research background, the research purpose and research current situation of the small cities and towns question at first, secondly analyzed the intension of small cities and towns development and theoretical foundation, and through the small cities and towns develop analysis of function to the present stage, propose small cities and towns help and raise peasant income, help and promote surplus rural labor force shift, favorable to the developments of township enterprise etc. by development ; the third, develop analysis of the current situation according to the small cities and towns of hebei province, point out the question existing in the development of small cities and towns of hebei province, and the development level to the small cities and towns of hebei province has been evaluated, think that the development of small cities and towns of hebei province is in stage of starting ; the fourth, the restriction factor in infrastructure investment, function reforming, financial management system and construction plan of government etc. existing in the construction of the small cities and towns of hebei province of network analysis ; at last, it propose hebei province small cities and towns the areas of developments strategic and government function not bring about an advance in small cities and towns of hebei province, household register, people, industrial structure adjustment and relevant countermeasures, such as overall arrangement, land utilizing, fund, planning and environmental protection of the industry etc

    但是河北省小城鎮發展的步伐明顯落後于全國平均水平，更落後于沿海發達省份。本文首先介紹了小城鎮問題的研究背景、研究目的以及研究現狀，其次分析了小城鎮發展的內涵和理論依據，並通過對現階段小城鎮發展作用的剖析，提出小城鎮發展有利於提高農民收入、有利於促進農村剩餘勞動力轉移、有利於鄉鎮企業的發展等；第三，根據河北省小城鎮發展現狀的分析，指出河北省小城鎮發展中存在的問題，並對河北省小城鎮的發展水平進行了評定，認為河北省小城鎮發展處于起步階段；第四，系統分析了河北省小城鎮建設中存在的基礎設施投資、政府職能改革、財政管理體制以及建設規劃等方面的制約因素；最後，提出河北省小城鎮發展的區域戰略以及促進河北省小城鎮發展的政府職能、戶籍和人口、產業結構調整和產業布局、土地利用、資金、規劃和環境保護等相關對策。
  15. In the course of its vigorous development of various kinds of cooperative relations with its neighboring countries, china has opened more than 200 ports along its land and sea frontiers

    中國大力發展與周邊國家的各種合作關系，全國沿邊、沿海地區目前有對外開放口岸200餘個。
  16. Continued and enhanced growth in the economy of the western regions is absolutely essential if china is to continue to fight poverty, prevent social instability and reduce the inequity between the poor western regions and the better off coastal areas

    中國絕大多數貧困人口生活在西部地區，他們仍舊依靠農業養家糊口。西部地區經濟持續發展，中國才有可能繼續消除貧困保持社會穩定縮小西部地區與沿海地區的差距。
  17. Continued and enhanced growth in the economy of the western regions is absolutely essential if china is to continue to reduce poverty, prevent social instability, and reduce the inequity between the poor western regions and the better off coastal areas

    中國貧困人口的絕大多數生活在西部地區，他們依舊主要依賴農業養家糊口。只有西部經濟持續加速發展，中國才能繼續消除貧困，保持社會穩定，並縮小西部貧困地區和沿海發達地區的差距。
  18. In addition to japan s military contribution in support of oef, the jsdf will deploy a 700 - member engineer battalion to east timor in march 2002, and will continue to provide a 45 - man transportation unit as part of the golan heights un disengagement observer force

    布萊爾海軍上將說，在前沿部署和駐防的美國太平洋司令部部隊「正在對促進美國在亞太地區的安全與和平發展中的利益起重要作用」 。
  19. As a coastal province opened to the outside earlier, fujian is in a leading position regarding its development of export - oriented economy. so its demand for high - level logistics becomes more and more urgent, it can be sure that fujian province will become a platform to accept first wave of international capital for logistics businesses

    這意味國際物流資本將在更大范圍，更深層次上進入中國市場，福建作為較早開放的沿海省份，外向型經濟發展走在全國前列，對高水平物流需求越來越迫切，必然成為承接第一波湧入中國的國際物流資本的平臺。
  20. With the development of deepening and economy of the reform, the industrial cluster phenomenon becomes an important content of economic development of our country too, and it has made the prominent economic performance in some coastal developed areas of southeast

    隨著改革的深入和經濟的發展，產業集群現象也成為我國經濟發展中的重要內容，並在東南沿海的一些經濟發達地區取得了顯著的經濟績效。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書