發稿 的英文怎麼說

中文拼音 [fāgǎo]
發稿 英文
1. （發新聞專稿） distribute news dispatches2. （批準稿件付印） send manuscripts to the press
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 稿 : 名詞1 [書面語] （谷類植物的莖）stalk of grain; straw2 （稿子） draft; sketch 3 （外發公文的草稿）...
  1. Press release : hkma urges adb to develop the bond markets in asia

    新聞稿：金管局呼籲亞行發展亞洲債券市場
  2. British embassy beijing - press office - speeches - beverley simpson - uk - china telemedicine workshop

    英國駐北京大使館-新聞處-演講稿-裴馨副總領事在中英衛生信息技術交流會上的發言
  3. The father director, canon montanelli, paused a moment in his writing to glance lovingly at the black head bent over the papers.

    神學院院長蒙太尼黑神甫把筆停一下，慈愛地瞥視著那個俯在文稿上的黑發油油的腦袋。
  4. At press time

    在發稿時
  5. Until then, britain is on high alert in case the killers strike again

    到發稿時為止，英國仍處于高度戒備狀態，以防凶徒再次發動襲擊。
  6. Besides, there had not been any news value in his article, and most likely the editor would write to him about it first

    何況他那文章並無新聞價值，編者很有可能先要跟他聯系之後再發稿。
  7. The most convenience of the wlan service felt by news reporters, the main users, is that in the reporting rooms on the stand or in their working rooms, they can directly send text manuscript and images screened by digital camera to the newsroom through wlan wide band network. in the past, this is usually done when they come back to hotel or the news center to dial on the net. so the wireless wide band network service greatly reduced the time during which the reporters must wait for manuscript transmission

    記者作為這次wlan業務的主要用戶，他們感受到的主要方便之處在於：在看臺記者席、記者工作間可以直接通過wlan寬帶無線網路將文字稿件和數字相機拍攝的圖片發送到編輯部，而在此前記者多是回到旅館或在新聞中心利用電話撥號上網發稿，無線寬帶上網業務極大地縮短了記者的發稿等待時間。
  8. Multiple - exposure pictures must be clearly identified in the caption and drawn to the attention of pictures desks before transmission

    多次曝光的照片必須在圖說中清楚地說明，並且在發稿之前需向編輯室說明。
  9. The hong kong mortgage corporation limited dao heng bank limited

    發稿：香港按揭證券有限公司道亨銀行
  10. Attachment : powerpoint presentation by mr. david carse

    發稿：香港金融管理局日期：
  11. By the day the report is released, the fair organizing committee has confirmed that nearly 10 thousand purchasing businessmen from 60 countries are going to take part in the fair

    到發稿日止，在籌委會登記確認參觀今年燈博會的海外采購商有來自紐西蘭、印度、美國、菲律賓等60多個國家和地區近萬人次。
  12. China now plays canada on thursday at pge park, while russia, the runner - up in group d, will play germany

    發稿時中國隊正在俄勒網州波特蘭的pge公園體育場pge park迎戰加拿大隊，亞軍俄羅斯隊將對戰德國隊。
  13. In order to make the scientific and technical personnel to know and use the food science core journals, the information including the circulation each year, the citation and the email for contribution of 16 chinese food industry core journals were collected

    摘要為了使廣大食品科技人員更好地了解和利用好食品科技核心期刊，收集整理了16種食品工業類中文核心期刊的有關信息，包括期刊的刊期、年發稿量、被各種數據庫的收錄情況和投稿信箱。
  14. Issued by : employees retraining board

    發稿：雇員再培訓局
  15. Jointly issued by

    聯合發稿：
  16. Issued jointly by

    聯合發稿：
  17. It is also good if you could tell us the content earlier, and then send us the article later on

    你也可以先告知你的投稿內容，再發稿件與我們。你可以隨時給我們投稿。
  18. When the journalist again failed to reply, the editor reluctantly published the article as it had originally been written

    但記者還是沒有回復。編輯無奈，勉強按原樣發稿了。
  19. During the apec meeting in october, 2001, the document printing requirements were very arduous

    2001年10月apec會議期間，文件任務格外艱巨，不僅發稿時間緊，而且印刷量大而集中。
  20. At press time, the incident has blockade of the road about six hours, on - site cleanup work is still underway, the cause of the accident is under investigation

    截至記者發稿時，發生事故的路段已經封鎖了約6小時，現場清理工作仍在進行，事故原因正在調查之中。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書