稿 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎo]
稿 英文
名詞1. [書面語] （谷類植物的莖）stalk of grain; straw2. （稿子） draft; sketch 3. （外發公文的草稿） manuscript; original text
  1. Press release : aa note programme tender results

    新聞稿：香港機場管理局債券投標結果
  2. Isn't that the abbreviation for manuscript ?

    這不是手稿一詞的縮寫嗎？
  3. Press release : hkma urges adb to develop the bond markets in asia

    新聞稿：金管局呼籲亞行發展亞洲債券市場
  4. Please propose amendments and addenda to the first draft of the document.

    請對這個文件的初稿提出修改和補充意見。
  5. Corcoran takes the book to his agent.

    科科倫帶著他的書稿去見經紀人。
  6. The akkadians were semites, that is, they spoke a language drawn from a family of languages called semitic languages ( the term " semite " is a modern designation taken from the hebrew scriptures ; shem was a son of noah and the nations descended from shem are the semites )

    阿卡德人是閃族，他們說的語言是出自一個被叫閃族語系的語種（閃族的這個詞的現代名稱來源於希伯萊語的文稿/舊約經文，閃是諾亞的一個兒子，由閃而來的民族，便被叫做閃族） 。
  7. British embassy beijing - press office - news - uk and china celebrate 35 years of ambassadorial relations

    英國駐北京大使館-新聞處-新聞稿件-英中兩國正式建立大使級外交關系35周年舉辦慶典
  8. Love amoeba style 1997 mystery files 1996

    金田一手稿之奇異檔案mystery files 1996
  9. He received a reply no doubt produced by analogous procedures.

    他所得到的回答無疑也是這一類文稿。
  10. These guys don ' t want policy pieces anymore

    這些人再也不需要關于政策的稿子了。
  11. The earliest irish art consists of carvings on megalithic monuments dating from 3500 b. c. celtic art reached its apogee in the manuscripts of the gospels such as the books of durrow and kells

    最早的愛爾蘭藝術包括公元前2500 2000年的巨石紀念碑上的雕刻品，凱爾特藝術在福音書稿里達到了它的巔峰。
  12. The manuscript bears the date 10 april 1937.

    手稿上注著日期1937年4月10日。
  13. An argumentation on wang chuanshan ' s aesthetics thoughts

    王船山美學思想論稿
  14. The harried magazinist appeared as the tragic young aristocrat.

    給雜志寫稿的潦倒文人，成了悲劇性的年輕貴族。
  15. July 1999 originally in armenian by nana stepanian

    娜娜史蒂潘妮安撰稿原文為亞美尼亞文
  16. Compared with the market share of systems adopted by several journals in taiwan, the authors also analyze the aspers process empirically, and concluded the obstacles or opportunities to success remain with a mature submission / refereeing manner and the sufficient contributions for journals

    在臚列其它同性質之非商業軟體之基礎下，最後，以學術期刊出版應用之使用評估與需求觀點，綜結學術期刊出版走入電子化管理模式的契機與阻礙，在於能否具有成熟的投稿與評閱習慣，以及足量的期刊投稿件數。
  17. The cherishing and training of some trees ; the cautious pruning of others ; the nice distribution of flowers and plants of tender and graceful foliage ; the introduction of a green slope of velvet turf ; the partial opening to a peep of blue distance, or silver gleam of water ; ? all these are managed with a delicate tact, a pervading yet quiet assiduity, like the magic touchings with which a painter finishes up a favorite picture

    欹斜之樹須正，修枝去葉，刪繁就簡，所得可謂奉若至寶；枝葉婆娑，花葉相映，令人賞心悅目；坡草青青，宛若天鵝絨地毯，光滑細膩；茂林之中偶露一隙，遠處藍天隱約可見，或現一池春水，碧波蕩漾? ?凡此種種，皆為人工造化，潤物無聲，猶如畫師當其畫稿殺青之際得一神來之筆，渾然天成。
  18. He must fill his head first with a thousand questions of authenticity of manuscript, and correctness of translation.

    他腦子里首先一定會疑竇叢生，反復思考手稿是否可靠，翻譯是否正確之類的問題。
  19. The authenticity of the manuscript is beyond doubt

    手稿的真實性是毋庸置疑的
  20. I must return this manuscript to the author.

    我必須把這篇稿子退還給作者。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書