發給證明書 的英文怎麼說

中文拼音 [fāgěizhèngmíngshū]
發給證明書 英文
certificate
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 給 : 給Ⅰ動詞1 （送對方某物; 使對方得到） give; grant 2 （用在動詞后 表示交與 付出） pass; pay 3 （叫; ...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 發給 : issue; distribute; grant
  • 證明書 : certificate; testimonial
  • 證明 : 1 （表明 、 斷定真實性） prove; testify; bear out 2 （證明書或信） certificate; identification; t...
  1. The obligation of person of the change that be torn open : ( 1 ) after tearing open change compensation to find a place for the agreement is signed, should refer estate of building of the change that be torn open to the person that tear open change according to consultative agreement authority certificate and cancel estate right a power of attorney ; do not have estate right certificate ought to refer corresponding property right to prove file and the declaration that abandon estate right ; ( 2 ) after tearing open change person to give compensation to find a place for, finish inside the deadline of the regulation that tear open change remove ; ( 3 ) the agreement that fulfils the agreement that tear open change, be in transfer after expiring, vacate room of have enough to meet need remove the person that tear open change ; ( 4 ) fulfill director office and relevant people government already the legal copy clerk of become effective ; ( 5 ) book of the judgment that fulfills people court to had produced legal effectiveness, mediation and ruling book, the arbitral adjudication book that arbitral perhaps orgnaization makes and arbitration mediate a book ; ( 6 ) other and legal or the agreement is voluntary

    被拆遷人的義務： （ 1 ）在拆遷補償安置協議簽訂后，應按照協議的約定向拆遷人提交被拆遷房屋房地產權證書及注銷房地產權利委託書；沒有房地產權利證書的則應當提交相應的產權證實文件及放棄房地產權利的聲明書； （ 2 ）在拆遷人給予補償安置后，在規定的拆遷期限內完成搬遷； （ 3 ）履行拆遷協議的約定，並在過渡期滿之後將周轉房騰退給拆遷人； （ 4 ）履行主管機關及相關人民政府已經生效的法律文書； （ 5 ）履行人民法院已經發生法律效力的判決書、調解書和裁定書，或者仲裁機構作出的仲裁裁決書和仲裁調解書； （ 6 ）其他法定或約定義務。
  2. Article 35 if a prisoner has completed service of his sentence, the prison shall release him as scheduled and issue him a certificate of release

    第三十五條罪犯服刑期滿，監獄應當按期釋放並發給釋放證明書。
  3. We are going to send you a full set of b / l, a commercial invoice, an export license, insurance policy, a certificate of inspection, a certificate of origin, consular invoice and our sight draft on you

    趙:我們將給您寄去一整套的提單，商業發票，出口許可證，保險單，檢驗證，原產地證明書，領事發票及開經您方的即期匯票。
  4. Instead, a letter of certification will be issued to the person concerned if his first aid certificate is still valid. i. e. within 3 years starting from the date the first aid certificate is issued

    醫療輔助隊一般不會補發有關證書給有關人士，本隊只會在該證書有效期內即在考獲合格證書日期起計三年內發出一封證明書給有關人事。
  5. Instead, a letter of certification will be issued to the person concerned if his first aid certificate is still valid. ( i. e. within 3 years starting from the date the first aid certificate is issued. )

    醫療輔助隊一般不會補發有關證書給有關人士，本隊只會在該證書有效期內（即在考獲合格證書日期起計三年內）發出一封證明書給有關人事。
  6. Beneficiary ' s certificate certifying that one third of the original bills of lading and one invoice have been couriered to the applicant

    意思應該是說做一個證書證明提單正本一份和發票一份要快件郵寄給對方，對嗎？
  7. In case of a loss of your registration certificate, a replacement copy may be issued to you on payment of a fee of hk $ 340 ( subject to review )

    注冊證明書倘有遺失，本署可補發一份給你，費用為340元（此款額可被調整） 。
  8. In case of a loss of your registration certificate ( s ), a replacement copy may be issued to you on payment of a fee of hk $ 340 ( subject to review )

    注冊證明書倘有遺失，本署可補發一份給你，費用為340元（此款額可被調整） 。
  9. Public light bus registered owner who would like to replace his vehicle should apply for certificate of clearance for the public light bus to be replaced by submitting an application for certificate of clearance t. d

    申請更換公共小巴的車主須為擬更換的公共小巴向運輸署牌照事務處遞交表格要求發給無欠繳罰款或訴訟費紀錄及無違例紀錄證明書之申請書[ t
  10. Public light bus registered owner who would like to replace his vehicle should apply for certificate of clearance for the public light bus to be replaced by submitting an application for certificate of clearance t. d. 87 to licensing office

    申請更換公共小巴的車主須為擬更換的公共小巴向運輸署牌照事務處遞交表格要求發給無欠繳罰款或訴訟費紀錄及無違例紀錄證明書之申請書[ t . d . 87 （ s ） ] 。
  11. The persons who have interest please send your resume to us with professional certification and desired salary

    如果您有興趣，請將您的簡歷連同專業證書發電子郵件給本公司，並標明期望薪金。
  12. The participation number is the number printed on the participation certificate issued by the mpfa to the participating employer

    參與編號指管理局發給參與僱主的參與證明書上的編號。
  13. Estate duty ordinance cap 111 application to the commissioner for an exemption or duty paid certificate in respect of a second grant i. r. e. d

    致遺產稅局長申請書就有關承辦遺產第二許可證一事，請求發給遺產稅豁免清繳證明書
  14. Beneficiary ' s certification stating that 2 originals of the commercial invoice, packing list and “ non - wooden certificate ” have been sent to forwarder and go with the shipment

    受益人出具的證明： 2份商業發票正本，裝箱單以及「非木質包裝證書」已提交給貨運代理人並隨貨出運。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書