白亞光 的英文怎麼說

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

Born in 1963 in buckinghamshire, southern england, sarah spent much of her childhood in tanzania, where her parents were working, before returning to england aged seven when they were seperated

莎拉於1963年出生在英國南部的白金漢郡，她童年的大部分時光是在父母的工作地坦尚尼亞度過的。莎拉七歲那年，父母離異，她回到英國。

And when the good fathers had reached the appointed place, the house of bernard kiernan and co, limited, 8, 9 and 10 little britain street, wholesale grocers, wine and brandy shippers, licensed for the sale of beer, wine and spirits for consumption on the premises, the celebrant blessed the house and censed the mullioned windows and the groynes and the vaults and the arrises and the capitals and the pediments and the cornices and the engrailed arches and the spires and the cupolas and sprinkled the lintels thereof with blessed water and prayed that god might bless that house as he had blessed the house of abraham and isaac and jacob and make the angels of his light to inhabit therein

這幾位好神父抵達了指定地點，小布列顛街八九十號的伯納德基爾南股份有限公司的店堂這是食品雜貨批發商，葡萄酒和白蘭地裝運商特準在店內零售啤酒葡萄酒和烈酒。司儀神父祝福了店堂，焚香熏了那裝有直欞的窗戶交叉拱拱頂稜柱頭山墻上楣鋸狀拱門尖頂和圓頂閣，把聖水撒在過樑上，祈求天主祝福這座房舍，一如曾經祝福過亞伯拉罕以撒和雅各的房舍那樣，並且讓天主的光明天使們住在裏面。

As for the sub - cellular locations of cortactin, laser confocal scanning microscope pictures shew that in cleavage stage, cortactin was distributed ubiquitously in the cytoplasm with the exception that in cells undertaking cytokinesis, positive stained signals were detected in the cleavage furrow

在利用激光掃描共聚焦顯微鏡進行的皮層蛋白亞細胞定位的觀察中發現，卵裂期，皮層蛋白在整個細胞質中分佈，在正在進行胞質分裂的卵裂溝中染色較強。

Highlights of harbin include colorful and mysterious ice lanterns, crystal - clear ice carvings and pure - white snow sculptures of exquisite craftsmanship. sport - lovers may choose to ride a wind - driven snow sledge with sail to tear along the snow - covered fields or make a jump into the icy water, or go to the yabuli ski resort by a new expressway. for newly - weds, they may attend a grand group wedding ceremony held during the joyful ice and snow festival

這里：冰燈，五光十色，神奇詭秘冰雕，玲瓏透剔，光彩照人雪塑，潔白無瑕，晶瑩如玉體育健兒駕著冰帆在雪原飛馳冬泳健兒在冰水中揮臂前進一對對新娘新郎在歡樂的冰雪節游園會上舉行隆重的集體婚禮喜愛滑雪運動的遊人正乘車沿著高速公路直奔亞布力滑雪場處處豪情壯舉，處處歡聲笑語，譜寫著春天的序曲。

The sub - tropical climate lures office workers to sun themselves in the early evening on the golden chain of pacific beaches ; million - dollar yachts chase rust - stained dinghies between the cream - and - green ferries on the harbour ; ships like concrete blocks glide under the harbour bridge to the container wharves, past tourists beaming over the gunwales of replica 18th century sailing vessels

亞熱帶氣候吸引著白領階層在傍晚時分的太平洋黃金海岸邊享受陽光；港口裡白綠相間的船隻之間，價值百萬的遊艇追逐著斑駁生銹的小劃艇；堅固如混凝土大樓的船隻穿過港口大橋，駛入集裝箱碼頭，遊客站在仿18世紀的海船船舷上微笑著。

After the incubation in three solutions, the membrane - bound gq a in 42kda was all extracted from photoreceptor cell. the percent of the membrane - bound gq a in photoreceptor cell in high calcium solution, physiological solution and low calcium solution was 4. 63 %, 4. 58 %, and 5. 05 % respectively on light adaptation and was 4. 56 %, 4. 94 % and 5. 13 % respectively on dark adaptation

高鈣溶液、生理溶液、低鈣溶液孵育后的感光細胞中膜結合gq蛋白亞基的含量，光適應組分別是4 . 63 、 4 . 58 、 5 . 05 ；暗適ca2 +濃度對光暗適應時羅氏沼蝦感光細胞中gq蛋白。

In physiological solution and low calcium solution, the percent of the protein on dark adaptation was higher than that on light adaptation, but in low calcium solution, the percent of the protein on light and dark adaptation was no significantly different ; in high calcium solution, the percent of the protein on light adaptation was higher than that on dark adaptation

亞基的影響應組分別是4 . 56 % 、 4 . 94 % 、 5 . 13 % 。在生理溶液和低鈣溶液中，該蛋白含量暗適應組大於光適應組，但低鈣溶液的光適應組與暗適應組無顯著差異;在高鈣溶液中，光適應大於暗適應組， 。

二 、 effects of calcium concentration on the membrane - bound gq protein a subunit in the photoreceptor cell of macrobrachium rosenbergi on light adaptation and dark adaptation. the membrane - bound gq a was extracted from the retina of the macrobrachium rosenbergi with protein extract and was electophoresised by sds - page. the percent of the membrane - bound gq a was analyzed by tanon gis gel image disposal system

二、鈣離子濃度對光暗適應羅氏沼蝦感光細胞膜結合gq蛋白亞基的影響用蛋白質提取液提取膜結合gq蛋白亞基並sds - page電泳，利用tanongis凝膠圖像處理系統分析其含量。

In our experiment, after light and dark adaptation, the retina of the macrobrachium rosenbergi was respective incubated in high calcium solution, physiological solution and low calcium solution. we studied the effect of calcium concentration on the content and subcellular localization of gq protein a subunit in the photoreceptor cell of macrobrachium rosenbergi on light adaptation and dark adaptation by sds - page technology and imunoelectron microscopy technology. our study results indicated : 一 、 effects of calcium concentration on the soluble gq protein a subunit in the photoreceptor cell of macrobrachium rosenbergi on light adaptation and dark adaptation

而鈣離子對gq蛋白亞基活性有無影響還未見報道。我們以光適應和暗適應條件下的羅氏沼蝦復眼視網膜為材料，分別用高鈣溶液、生理溶液、低鈣溶液孵育后，通過sds ? page電泳技術及免疫膠體金電鏡技術，研究鈣離子濃度對光暗適應時羅氏沼蝦感光細胞gq蛋白亞基含量的影響及亞基亞細胞定位的影響。

The technical difficulties in low - alcohol liquor production mainly cover the following aspects : the bleeding of ethyl palmitate, ethyl oleate and ethyl linoleate etc. after alcohol - degrading might produce the lost of gloss, turbidity and precipitate ; the suspended substances produced in distillation and packing, the production water, and the metal ions contained in production containers are the main reasons for the precipitate in liquor ; besides, the hydrolization reaction and esterification reaction of liquor body during shelf period would also produce the lost of gloss, turbidity and precipitate

低度白酒生產過程的技術難點主要是白酒降度產生失光、渾濁、沉澱，其主要原因是由於降度后棕櫚酸乙酯、油酸乙酯和亞油酸乙酯等析出；蒸餾、包裝等過程帶入的懸浮物，生產用水、生產容器所含金屬離子等為低度白酒產生沉澱的主要原因；還有低度白酒酒體在貨架期的水解、酯化反應也會引起低度白酒產生失光、渾濁和沉澱。

Yet it was merely a very pretty drawing - room, and within it a boudoir, both spread with white carpets, on which seemed laid brilliant garlands of flowers ; both ceiled with snowy mouldings of white grapes and vine - leaves, beneath which glowed in rich contrast crimson couches and ottomans ; while the ornaments on the pale parian mantelpiece were of sparkling bohemian glass, ruby red ; and between the windows large mirrors repeated the general blending of snow and fire

兩間房子都鋪著白色的地毯，地毯上彷彿擺著鮮艷奪目的花環。天花板上都澆鑄著雪白的葡萄和葡萄葉子。與它恰成對比的是，天花板下閃爍著緋紅的睡椅和床榻，灰白色的帕羅斯島大理石壁爐架上，擺著波希米亞閃光玻璃裝飾物，像紅寶石一般火紅。

Gq protein is a type of heterotrimeric g protein which is made up of, . gq protein which have been discovered recently exist in many invertebrate photoreceptor cells

Gq蛋白是最近幾年發現的存在於許多無脊椎動物的感光細胞內的一種g蛋白類型，是由、 、三個亞基組成。

The translocation of gq has been proposed as one of the molecular mechanisms to control photoreceptor sensitivity. its role is molecular switch and signal amplification in photo - electro transduction

Gq蛋白亞基的移位被認為是控制感光細胞光敏性的重要分子機制之一，在光電傳導中起分子開關和信號放大作用。

Australian tree having hard white timber and glossy green leaves with white flowers followed by one - seeded glossy blue fruit

一種澳大利亞產的喬木，木材硬，白色，綠葉，有光澤，花白色，產單籽有光澤的藍色果實。

The salon was filled with the works of modern artists ; there were landscapes by dupr, with their long reeds and tall trees, their lowing oxen and marvellous skies ; delacroix s arabian cavaliers, with their long white burnouses, their shining belts, their damasked arms, their horses, who tore each other with their teeth while their riders contended fiercely with their maces ; aquarelles of boulanger, representing n ? tre dame de paris with that vigor that makes the artist the rival of the poet ; there were paintings by diaz, who makes his flowers more beautiful than flowers, his suns more brilliant than the sun ; designs by decamp, as vividly colored as those of salvator rosa, but more poetic ; pastels by giraud and muller, representing children like angels and women with the features of a virgin ; sketches torn from the album of dauzats " travels in the east, " that had been made in a few seconds on the saddle of a camel, or beneath the dome of a mosque - in a word, all that modern art can give in exchange and as recompense for the art lost and gone with ages long since past

客廳里掛滿了近代畫家的作品，有杜佩雷的風景畫：長長的蘆葦和高大的樹木，哞哞叫的奶牛和明朗的天空有德拉克絡畫的阿拉伯騎俠：身穿白色的長袍，把著閃閃發光的腰帶，戴著鐵套的紋章，他們的馬用牙互相嘶咬，騎在馬上的人卻在用他們的狼子棒兇猛地格鬥拼殺布郎熱的水彩畫，色彩極其動人，以致使畫家成了詩人的仇敵有邊亞茲的油畫，他使他的花比真花還鮮艷，太陽比真的太陽還燦爛有德網的圖案畫，色彩象薩爾瓦多羅聯薩的畫一樣生動，但卻富於詩意有吉羅和米勒的粉筆畫，把小孩子畫得象天使安琪兒，把女人畫得象仙女般美貌有從多薩的東方之行畫冊上撕下來的速寫，那些速寫都是畫家在駝峰上或回教寺院的殿堂下只花了幾秒鐘的時間勾成的。

By recombinant dna techniques, the vp2 gene of gpv hi strain was fused in frame with 6his gene of prokaryotic expression vector pproex - htb. the recombinant expression plasmid of goose parvovirus vp2 gene pproex - htb - vp2 was transformed into e. coli dh5a and induced with iptg. sds - page analysis showed an induced expression product band about 72ku, which correspond to the sizes of vp2, reported in the literature

利用dna重組技術，將其結構蛋白vp2基因亞克隆至原核表達載體pproex - htb ， iptg誘導后成功表達出與預期大小相符的約72ku的融合蛋白，光密度掃描對表達產物進行初步定量，表明表達產物約占菌體總蛋白的14 。

He is blanching linen in the sun

他正在陽光下漂白亞麻布。

3 this product can have been at customer to hindering and color and luster require make black - and - white membrane, milky white membrane, inferior mere membrane, pearl smooth membraneseseseses appearance all qualities

3本產品可根據客戶對阻光性和外觀色澤要求製成黑白膜乳白膜亞光膜珠光膜。

The soluble gq was extracted from the retina of the macrobrachium rosenbergi with protein extract and was electophoresised by sds - page

光暗條件下，在3種溶液孵育后的感光細胞中都提取到了42kda的可溶性gq蛋白亞基。