白嘉 的英文怎麼說

The situation flashed on carrie at once.

嘉莉立即明白了實際情況。

Things would go on, though, in a dim kind of way until the better thing would eventuate, and carrie would be rewarded for coming and toiling in the city. it was under such auspicious circumstances that she started out this morning to look for work

不過他們朦朦朧朧地感到事情總會有轉機，於是嘉莉會得到酬報，不至於白白地到城裡來辛苦一常那天早上，嘉莉就是抱著這種美好的願望出門去找工作的。

Miranda ' s interior decorator and her friend from london fall in love at first sight - - and invite the girls to be part of their wedding, much to their dismay

當白嘉莉成為經常在大佬家裡過夜的客人的同時，何美藍亦對在她家過夜之訪客產生愛意，但那訪客卻對美藍的室內設計師有興趣。

The sweet muscat has delicate notes of white flowers andtangerine, as well as hints of quince and citrus. it is a lively, freshand luscious style of wine

這清甜蜜思嘉白葡萄酒富花與橘果香，浸出點點? ?及檸檬味，充滿生氣，清新而誘人。

Cancelled nr808 manlai court - central nr809 pristine villa - tai wai kcr station nr810 parc royale - kowloon tong mtr station circular nr811 kwong yuen estate - causeway bay sai wan ho nr812 pictorial garden phase 3 - lucky plaza nr813 pictorial garden phase 3 - kowloon tong mtr station circular nr814 chevalier garden - university kcr station nr815 royal ascot - new town plaza circular nr816 kwong yuen estate - mei lam estate nr817 lakeview garden - tai wai kcr station nr818 golden time villas - tai wai kcr station nr819 granville garden - tai wai kcr station nr820 shatin heights - tai wai kcr station nr821 kwong yuen estate - ma on shan nr822 villa paradiso - university kcr station nr823 villa paradiso - diamond hill mtr station nr824 vista paradiso - bayshore towers nr825 lee on - tuen mun ho tin street nr826 villa athena - pai tau street nr827 kam ying court - cheung sha wan nr828 chung on - fo tan refer to gmb 801 nr829 castello - new town plaza phase 1 nr830 jubilee garden - wong tai sin cancelled nr831 monte vista - university kcr station nr832 baycrest - university kcr station nr833 julimount garden - tai wai kcr station nr91 fairview park - wan chai nr92 fairview park - tsuen wan nr93 fairview park - yuen long nr94 fairview park - sheung shui kcr station nr95 long ping estate - sheung shui kcr station nr96 long ping estate - hung hom kcr station nr97 long ping estate - wan chai nr98 long ping estate - hung hom kcr station nr99 long ping estate - kwun tong hung to road nr901 locwood court, kingswood villas - tsuen wan mtr station nr902 locwood court, kingswood villas - sheung shui kcr station nr903 kingswood villas - wan chai nr904 kingswood villas - china hong kong city nr905 maywood court, kingswood villas - tsuen wan mtr station nr906 maywood court, kingswood villas - tsui ping road kwun tong nr907 maywood court, kingswood villas - sheung shui kcr station nr908 tin shing court - causeway bay nr909 tin yiu estate - kwun tong nr913 palm springs - sheung shui kcr station nr914 palm springs - fung yau street north nr915 palm springs - wan chai nr917 fan kam road kam tin road - central wan chai nr918 lam kam road kam sheung road - central wan chai nr919 sai ching street yuen long - wan chai nr920 fung yau street north yuen long - granville square nr921 kingswood villas - tsuen wan mtr station nr922 fung kwan street yuen long - central wan chai nr923 royal palms, wo shang wai - sheung shui kcr station nr924 royal palms, wo shang wai - fung yau street north yuen long nr925 maywood court, kingswood villas - wan chai nr926 long ping estate - central quarry bay nr927 long ping estate - sha tin nr928 fung kwan street yuen long - kwun tong nr929 castle peak road - sha tin nr930 tin shui estate - sha tin nr931 tin shui estate - tsim sha tsui nr932 tin shui estate - cheung sha wan nr933 kin shing building, yuen long - sha tin nr934 tin yau court - kowloon city nr935 hung shui kiu - wan chai nr936 fairview park - hung hom kcr station nr939 kam tin - tuen mun nr940 san wai ha tsuen - sau fu street nr941 ha pak nai - on shun street refer to gmb 31 nr942 kam tin - tuen mun ferry pier nr943 beauty court bauhinia garden - wan chai nr944 beauty court bauhinia garden - tsim sha tsui nr945 yuen long yick fat tai hang mansions - north point nr946 the eldorado - tsim sha tsui nr947 palm springs - tsing yi mtr station nr948 fairview park - tsing yi mtr station nr949 parkside villa - on shun street nr950 park royale - on shun street circular nr951 scenic garden - on shun street

（已取消） nr831翠擁華庭- -大學火車站nr832觀瀾雅軒- -大學火車站nr833瑞峰花園- -大圍火車站nr91錦繡花園- -灣仔nr92錦繡花園- -荃灣nr93錦繡花園- -元朗nr94錦繡花園- -上水火車站nr95朗屏村- -上水火車站nr96朗屏村- -紅?車站nr97朗屏村- -灣仔nr98朗屏村- -紅?車站nr99朗屏村- -觀塘（鴻圖道） nr901嘉湖山莊樂湖居- -荃灣地鐵站nr902嘉湖山莊樂湖居- -上水火車站nr903嘉湖山莊- -灣仔nr904嘉湖山莊- -中港城nr905嘉湖山莊美湖居- -荃灣地鐵站nr906嘉湖山莊美湖居- -觀塘翠屏道nr907嘉湖山莊美湖居- -上水火車站nr908天盛苑- -銅鑼灣nr909天耀村- -觀塘nr913加州花園- -上水火車站nr914加州花園- -元朗（鳳攸街北） nr915加州花園- -灣仔nr917粉錦公路/錦田公路- -中環/灣仔nr918林錦公路/錦上路- -中環/灣仔nr919元朗（西菁街） - -灣仔nr920元朗（鳳攸街北） - -尖沙嘴（加連威老廣場） nr921嘉湖山莊- -荃灣地鐵站nr922元朗（鳳群街） - -中環/灣仔nr923加州豪園- -上水火車站nr924加州豪園- -元朗（鳳攸街北） nr925嘉湖山莊美湖居- -灣仔nr926朗屏村- -中環/鯽魚涌nr927朗屏村- -沙田nr928元朗（鳳群街） - -觀塘nr929青山公路- -沙田nr930天瑞村- -沙田nr931天瑞村- -尖沙嘴nr932天瑞村- -長沙灣nr933元朗（元發徑建成大廈） - -沙田nr934天佑苑- -九龍城nr935洪水橋- -灣仔nr936錦繡花園- -紅?車站nr939錦田- -屯門nr940廈村（新圍） - -元朗（壽富街） nr941下白泥- -元朗（安信街） [請參照專線小巴33 ] nr942錦田- -屯門碼頭nr943洪水橋（雅苑/紫翠花園） - -灣仔nr944洪水橋（雅苑/紫翠花園） - -尖沙嘴nr945元朗（益發/大興大廈） - -北角nr946金碧花園- -尖沙嘴nr947加州花園- -青衣地鐵站nr948錦繡花園- -青衣地鐵站nr949柏麗豪園- -安信街nr950御豪山莊- -安信街（循環線） nr951御景園- -安信街

Weifa motorcycle fitting co., ltd is an organization specialized in development and production of motorcycle fitting company with such main products as main prop stand, movable net, chopper - sized pedal web, fixed net thick thin center, tv card caprona alida, pedal hook, hind pedal rubber thickness, wu yang generator card, pearl river / honda set triangle, suzuki, wu yang hualan, front - row prop stand, jialing, honda taximeter rack, honda jetta, horizontal iron assembly, 70c assembly, a variety of trunk base panel, main prop stand of honda / jetta / jialing

衛發摩托車配件廠，是一家專業開發、生產摩托車配件的公司，主要生產：主支架、活動網、太子大小高踏網、固定網厚中薄、電機卡白彩、腳架勾、后踏膠厚薄、五羊電機卡、珠江、本田三角板、刀仔、五羊花蘭、前排支架、嘉陵、本田米表架、本田捷達、橫鐵總成、 70c總成、各種尾箱型號底板、本田、捷達、嘉陵大腳架。

Today s ceremony at joss house bay was also officiated by acting marine regional commander, mr peter burbidge - king

今日的下水禮于大廟灣舉行，其他主禮嘉賓包括署理水警總區指揮官白必敬。

As he did so, he made up his mind that if carrie was alone, or if she had gone to another place, it behooved him to find out

他在換衣服時暗下決心，不管嘉莉是一個人留在那裡，還是去了別的地方，他都應該去弄個明白。

Roger williams donates his piano artistry each christmas eve, playing seven christmas services. thats a wow ! when they finished their planning, roger took us to dinner. we were reminiscing about our families and mrs. schuller said, " i don t remember you telling me about your siblings, brothers or sisters.

樂造和師母要計劃今年的平安夜聚會，我們會邀請來自世界各地的七位嘉賓樂造會彈琴，他們看完了一切之後，對我說了一件事我起初不大明白，直到后來吃晚飯時，師母問他：

It comprises 11 male stars namely patrick tse yin, wu fung, cheung ying - tsoi, chow tsung, kong hon, lung kong, chu kong, lui kei, tsang kong, tam bing - man and alan tang kwong - wing, 12 female stars namely lam fung, nam hung, ka ling, kong suet, ha ping, ting ying, pak yan, miu kam - fung, suet nei, connie chan po - chu, josephine siao fong - fong and sit kar - yin, two opera stars lam kar - sing and ng kwun - lai and two child stars bobo fung and wong oi - ming

他們是影星廿三人，男的十一位，包括謝賢胡楓張英才周驄江漢剛朱江呂奇曾江譚炳文和鄧光榮。女的十二位，包括林鳳南紅嘉玲江雪夏萍丁瑩白茵苗金鳳雪妮陳寶珠蕭芳芳和薛家燕。伶星二人林家聲和吳君麗，童星二人馮寶寶和王愛明。

Based on the analysis of sedimentary facies in individual wells and the correlation of three cross sections of sedimentary facies, it is elaborated that sedimentary facies of jianglingjiang formation are vertically and laterally developed within qianwei area. by the method of single - factor analysis, it is pointed out facies distribution of four key formations after thorough study of four geologic factors that could embody sedimentary environment and facies, that is the thickness of formation, grainstone and dolostone, and lithofacies. with the above results, combining with reservoir and structural features, of which the emphasis is the reservoir characteristics of different rock and microfacies types, it is pointed out favorable reservoir zones, by the method of multi - factors superposition

採用單因素分析法，選取並研究地層厚度、顆粒巖厚度、白雲巖厚度和區域巖相等四種能反映沉積環境和沉積相的地質因素，指出了四個重點層段的沉積相平面分佈特徵；根據沉積相的研究成果，結合儲層特徵和構造發育特徵，著重討論了不同巖石類型和微相類型的儲集特徵，採用多因素疊合法對犍為地區嘉陵江組有利儲集相帶進行了預測，指出了有利儲集相帶的分佈。

It is refreshing to see documents of such importance drafted bi - lingually in terms which all can readily understand

這樣重要的文件能夠備有中英文本，而且措辭淺白，實在值得嘉許。

Elizabeth longed to explore its windings ; but when they had crossed the bridge, and perceived their distance from the house, mrs. gardiner, who was not a great walker, could go no farther, and thought only of returning to the carriage as quickly as possible

伊麗莎白滿想循著曲徑去探幽尋勝可是一過了橋，眼見得離開住宅已經那麼遠，不長于走路的嘉丁納太太已經走不動了，一心只想快一些上馬車。

When carrie saw how they looked upon her proposition, she gained a still clearer feeling of their way of life. it weighed on her, but took no definite form of opposition

嘉莉看到他們對她的提議反應冷淡，心裏對他們的生活方式有了一個更清楚的認識，這使得她感到壓抑，不過她並沒有明白表示反對意見。

From an unwillingness to confess how much her intimacy with mr. darcy had been over - rated, elizabeth had never yet answered mrs. gardiner s long letter ; but now, having that to communicate which she knew would be most welcome, she was almost ashamed to find that her uncle and aunt had already lost three days of happiness, and immediately wrote as follows

且說前些時候，舅母過高地估計了伊麗莎白和達西先生的交情，伊麗莎白又不願意把事情向舅母說明白，因此嘉丁納太太寫來的那封長信一直還沒有回答，現在有了這個可喜的消息告訴她，她一定會喜歡，可是伊麗莎白倒覺得，讓舅父母遲了三天才知道這個消息，真有些不好意思。

But when ellen learns rebecca is a ghost, she runs away. chasing her, tony is about to be killed in a car accident, only to be rescued by rebecca. but rebecca is vanquished by a thunderbolt. .

求婚當日， tony坦白說出嘉嘉女鬼之身份，嚇得ellen驚惶失措奪門逃走， tony緊隨其後，怎料遇上車禍，身陷險境，危急之際，嘉嘉出現，拚命相救， tony終于脫險，而嘉嘉被電殛，從此消失

So the conclusion that tale of water margin was written in early jiajin period due to the widely use of silver in scenarios may not be credible

由此可見，以小說情節中人們廣泛使用白銀來證明《水滸傳》成書于嘉靖初年，未必可靠。

Edited by fu hualing, carole j. petersen and simon n. m. young

編輯：傅華伶白嘉露楊艾文

Ms. carole petersen

白嘉露女士

The director of environmental protection, mr robert law ; and the austrian consul general, dr helmut boeck, attended the signing ceremony

環境保護署署長羅樂秉及奧地利駐港總領事白嘉逸博士均出席這項簽署儀式。