白布條 的英文怎麼說

中文拼音 [báibùtiáo]
白布條 英文
band
  • 白 : Ⅰ形容詞1 （似雪的顏色） white 2 （清楚; 明白; 弄明白） clear 3 （空的; 沒加他物的） pure; clear; ...
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  1. On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

    中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。
  2. He was lonely, that was what was the matter with him ; that was why he had snapped at the invitation as a bonita strikes at a white rag on a hook

    他感到寂寞，他看中的是這一切。因此，他一聽見邀請就同意了，像條連鉤上的白布條也想咬的紅魚。
  3. He wore trousers of blue cloth, boots tolerably clean, but not of the brightest polish, and a little too thick in the soles, buckskin gloves, a hat somewhat resembling in shape those usually worn by the gendarmes, and a black cravat striped with white, which, if the proprietor had not worn it of his own free will, might have passed for a halter, so much did it resemble one

    他的褲子是用藍布做的，皮鞋非常干凈，但擦得並不很亮，而且鞋跟略微太顯厚了一點兒戴著鹿皮手套一頂有點兒象憲兵常戴的那種帽子和一條黑白條紋的領結。這個領結如果不是主人愛惜的話，原本可以不用了。
  4. A pair of new inodorous halfsilk black ladies hose, a pair of new violet garters, a pair of outsize ladies drawers of india mull, cut on generous lines, redolent of opoponax, jessamine and muratti s turkish cigarettes and containing a long bright steel safety pin, folded curvilinear, a camisole of baptiste with thin lace border, an accordion underskirt of blue silk moirette, all these objects being disposed irregularly on the top of a rectangular trunk, quadruple battened, having capped corners, with multicoloured labels, initialled on its fore side in white lettering b. c. t. brian cooper tweedy

    一雙嶄新沒有氣味半絲質的黑色女長筒襪，一副紫羅蘭色新襪帶，一條印度細軟薄棉布做的大號女襯褲，剪裁寬松，散發著苦樹脂素馨香水和穆拉蒂牌土耳其香煙的氣味，還別著一根鋥亮的鋼質長別針，折疊成曲線狀。一件鑲著薄花邊的短袖麻紗襯衣，一條藍紋綢百褶襯裙。這些衣物都胡亂放在一隻長方形箱蓋上：四邊用板條釘牢，四角是雙層的，貼著五顏六色的標簽，正面用白字寫有首字b . c . t布賴恩庫珀特威迪。
  5. In addition to protein soup, here are just a few of the available products and new protein foods : protein breakfast cereals, protein cookies, protein dessert bars, protein pasta, protein coffee creamer, protein pudding and even high - protein ice cream

    除了蛋白質湯之外，還有一些功效不錯的產品和一些新的蛋白質食品：早餐穀物蛋白，蛋白餅干，蛋白棒，蛋白面條，蛋白咖啡奶昔，蛋白布丁以及高蛋白冰淇凌。
  6. And at the zenith of his fame, how he would suddenly appear at the old village and stalk into church, brown and weather - beaten, in his black velvet doublet and trunks, his great jack - boots, his crimson sash, his belt bristling with horse - pistols, his crime - rusted cutlass at his side, his slouch hat with waving plumes, his black flag unfurled, with the skull and crossbones on it, and hear with swelling ecstasy the whisperings, " it s tom sawyer the pirate

    只見他上身穿件黑色絨布緊身衣，下身是條寬大短褲，腳蹬肥大長統靴，還背著大紅肩帶，腰帶上掛著馬槍，身邊還別了把用損了的短劍。那頂垂邊的帽子上飄著翎毛，黑旗迎風招展，上面交叉著骷髏頭和白骨。聽到別人悄聲低語： 「這就是海盜湯姆索亞西班牙海面上的黑衣俠盜！ 」
  7. She wore pale blue denim shorts and a white denim work shirt.

    她穿著一條淡藍色的斜紋粗棉布短褲，一件白粗布工作服上衣。
  8. Under his linen milking - pinner he wore a dark velveteen jacket, cord breeches and gaiters, and a starched white shirt. without the milking - gear nobody could have guessed what he was

    他在麻布圍裙裏面穿一件深色天鵝絨夾克衫，配一條燈芯絨褲子，扎著皮綁腿，裏面穿一件漿洗過的白襯衫。
  9. Those shapely legs, tanned anew, were being flashed around in new denim shorts, with a navy and white stripped polo shirt worn on top

    那兩條勻稱的大腿重新曬成了褐色，在穿著新斜紋棉布的短褲中顯出光澤，上身穿著藍白道馬球衫。
  10. Frost inscription, dignity, dimple, sandblasting, inscription, waterfall, double line, feather, and opal glass

    冰凌甲骨文玻璃富貴玻璃漣琦玻璃磨砂玻璃甲骨文玻璃瀑布玻璃雙線條玻璃羽毛玻璃白玉砂玻璃。
  11. A snug small room ; a round table by a cheerful fire ; an arm - chair high - backed and old - fashioned, wherein sat the neatest imaginable little elderly lady, in widow s cap, black silk gown, and snowy muslin apron ; exactly like what i had fancied mrs. fairfax, only less stately and milder looking

    這是一個舒適的小房間，溫暖的爐火旁擺著一張圓桌，一條老式高背安樂椅上，坐著一位整潔不過的矮小老婦人，頭戴寡婦帽，身穿黑色絲綢長袍，還圍著雪白的平紋細布圍裙，跟我想象中的費爾法克斯太太一模一樣，只是不那麼威嚴，卻顯得更加和藹罷了。
  12. Let me see, table linen, 5, 000 sets, same type of set as before

    我想想看，白色桌布5000條，和以前是同一種類的。
  13. As i baited up, a trout shot up out of the white water into the falls and was carried down.

    當我掛魚餌的時候，一條鱒魚從白沫四濺的河水裡一躍而起，竄進瀑布里，隨即被沖了下去。
  14. A veil has lifted my eyes the fold that lay over me no longer lie your infinity is revealed to me it shines in your smile it wsa like a gift floating down through the dark a dove finding rest in the leaves of my heart a feeling inside, an invisible guide had shown me a way to survive indescribable night indescribable night indescribable nightis it you

    無以名狀的夜遮蔽雙眼的面紗已然揭起覆蓋在身上的層層布幔也已不在我看到了你的無限在你無垠的笑容里熠熠發光像一份禮物自黑暗中乍現像一雙白鳥在我心葉上找到棲所一種感覺一種無形的指引明示我一條出路無以名狀的夜無以名狀的夜無以名狀的夜是你嗎？
  15. She appears to have difficulties in hearing, talking and standing. she was wearing a black round - collar short - sleeve t - shirt and was wrapped by a blue - white stripped towel tied with a cloth belt

    女童被發現時身穿黑色圓領短袖Ｔ恤，被一條藍白橫間毛巾包裹身體，並用一條白布帶困綁。
  16. In 1996, the government published a white bill on town planning to seek public views on the proposal to overhaul the planning system

    政府在一九九六年公布城市規劃白紙條例草案，就全面改革規劃制度的建議，徵詢公眾意見。
  17. An urban renewal authority white bill will be published in the gazette in the form of a white bill tomorrow friday for public consultation until december 3, this year

    一個以白紙條例草案方式公布的市區重建局條例草案將于明日星期五刊登憲報，公眾諮詢期直至本年十二月三日。
  18. An urban renewal authority white bill will be published in the gazette in the form of a white bill tomorrow ( friday ) for public consultation until december 3, this year

    一個以白紙條例草案方式公布的市區重建局條例草案將于明日（星期五）刊登憲報，公眾諮詢期直至本年十二月三日。
  19. Century. it will be a move towards the best international standards and will further enhance our competitiveness as an international financial centre

    我們已在四月二日公布白紙條例草案，以三個月時間諮詢本會和金融界人士。
  20. The government s proposals for the establishment of the new authority are set out in the urban renewal authority bill a copy attached which has been published in the government gazette in the form of a white bill for public consultation

    政府提出成立市建局的建議，列載於市區重建局條例草案內，該條例草案以白紙條例草案形式在政府憲報中公布請參閱附件，以徵詢公眾意見。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書