白床單 的英文怎麼說
中文拼音 [báichuángdān]
白床單
英文
white bed sheet-
I was lying upon a low bed covered with fine snow-white sheets.
我躺在一張矮床上,身上蓋了一條精製的雪白的被單。So we put the sheet back on the line that night, and stole one out of her closet ; and kept on putting it back and stealing it again for a couple of days till she didn t know how many sheets she had any more, and she didn t care, and warn t a - going to bullyrag the rest of her soul out about it, and wouldn t count them again not to save her life ; she druther die first
誰要是叫她再數調羹,那她非要跟這人拚命不可。所以我們就在那天夜裡,把床單放回曬衣繩子上,另外在衣櫃里偷了一條,就這樣放放偷偷,有好幾天之久。到后來,她也弄不清自己究竟有幾條床單,還說反正她也不操這份心了,也不想為了這個白費勁啦。Expanded bed adsorption ( eba ) is a novel bioseparation technique, which integrates clarification, concentration and initial purification into a single unit operation. it enables proteins to be recovered directly from unclarified cultivations of microorganisms or cells and homogenates of disrupted cells, without the need for prior removal of suspended solids. matrix is the principal " hardware " pillar supporting the successful application of eba
擴張床吸附( eba )技術是一種新型的生化分離技術,它集成了固液分離、濃縮和初期純化於一步單元操作之中,可以直接從含有細胞和細胞碎片的發酵液或培養液中提取目標蛋白,而不必事先除去懸浮的固體顆粒。Xiongcun copper - gold ore deposit is located in gangdese metallogenetic belt with a large scale. the ore body mainly exists in the second lithoid unit ' s tuffs and the third lithoid unit ' s dacite tufa of the cretaceous volcanic stratum, which are not only mother rock but also mineralized body
雄村銅金礦床處于岡底斯成礦帶,礦床規模巨大,礦體主要賦存於白堊系火山巖地層第二巖性單元的黃鐵絹英巖化硅化凝灰巖和第三巖性單元英安質疑灰巖中,上述巖石既是賦礦圍巖又是礦化體。In one corner of it stood a bed, covered neatly with a snowy spread.
在屋子的一個角落裡擺著一張床,床上整整齊齊地鋪著一個雪白的床單。The determination of human thymidine kinase ( htk ) in human serum, which is a key indicator of cancers can give information for the diagnosis and treatment of the malign diseases. the protein a layer was first self - assembled onto the gold electrode surfaces of quartz crystals, the monoclonal antibodies were then orientedly immobilized through the specific binding between the fc terminals of the antibodies and the self - assembled protein a. with this sensor, the affinity constant of antigen - antibody binding was estimated to be 1. 85 106 l / mol according to the scatchard ’ s plotting method, which proved the high bioactivity of antibody. finally, an amplified piezoelectric immunosensor was designed to determine the htk in
實驗中將蛋白a吸附於鍍金壓電石英晶體電極表面,用於定向固定htk單克隆抗體,成功研製了檢測htk的壓電石英晶體傳感器,並基於標準scatchard繪圖法,計算出免疫反應的親和常數為1 . 85 106l / mol ,證明該單克隆抗體具有較高的免疫活性;同時基於酶催化沉澱技術,設計了的檢測htk的質量放大壓電石英晶體傳感器,該傳感器可在0 . 1 - 10ng范圍內對htk進行定量檢測,應用此傳感器成功地對5種癌癥病人血清中htk的濃度進行了測定,實驗結果為癌癥的臨床診斷與治療提供了參考。Every element of the picture was perfect : the grandfather in his plain work clothes, his white hair backlighted by sunshine, the child ' s form wrapped in the sheet, the atmosphere of the simple home suggested by black iron trivets and world ' s fair souvenir plates on the walls flanking the window
這張照片的每個細節都將完美無缺:祖父穿著樸素的工作服,陽光從後面照射著他的白發,孩子的軀體裹在白床單里,那個黑色的金屬支鍋架和掛著窗戶兩側墻上的那些在世界博覽會上買的裝飾盤烘托出了這間簡樸的房間里的氣氛。I never see the beat of it in all my born days. a shirt, and a sheet, and a spoon, and six can - " missus, " comes a young yaller wench, " dey s a brass cannelstick miss n.
一件襯衫,一條床單,還有一把調羹,還有六根蠟」 「太太, 」來了一個年輕的黑白混血兒丫頭, 「一隻銅燭臺不見了。 」Yet, despite this joyful promise neither is able to suppress fully the anxieties about the moment when, after dinner, they must “ reveal themselves fully to one another ” on the narrow four - poster bed with pure white covers
但盡管有如此美妙的希望,他們誰也無法完全壓制自己的焦慮? ?晚飯后,那一刻他們將在蓋有純白色床單、帶有四根帳桿的臥床上「袒誠相見」 。Stepwise discriminant analysis was performed to obtain risk factors of caa based on clinical and early laboratory data
我們先以單變數統計方法來檢驗十六個臨床和實驗變數,發現在兩群中只有白血球和c -反應蛋白質具有統計上之顯著差異。He therefore approached the bed, and while his companion was dipping the fingers with which he had touched the lips of the corpse in chloride of lime, he uncovered the calm and pale face, which looked like that of a sleeping angel
他走到床前,趁「死醫生」把他那接觸過死人的嘴唇的手浸在漂白液里的時候,他揭開床單,他揭開床單看到那個寧靜而蒼白,象一個睡著的天使那樣的面孔。Along during the morning i borrowed a sheet and a white shirt off of the clothes - line ; and i found an old sack and put them in it, and we went down and got the fox - fire, and put that in too
那天一個上午,我借了曬衣服繩子上一條床單和一件白襯衫。我又找到了一隻舊口袋,就把這些東西裝了進去。我們又下去找到了狐火,也放到了裏面。He deposited the articles of clothing on a chair, removed his remaining articles of clothing, took from beneath the bolster at the head of the bed a folded long white nightshirt, inserted his head and arms into the proper apertures of the nightshirt, removed a pillow from the head to the foot of the bed, prepared the bedlinen accordingly and entered the bed
他把幾件衣服放在椅子上,脫掉剩下的幾樣。從床頭的長枕下面抽出折疊好的白色長睡衣,將頭和雙臂套入睡衣的適當部位,把一隻枕頭從床頭移到床腳,床單也相應地整理了一番。然後就上了。And found out why doug always has to change his sheets
明白為何道格總換床單S, becoming paler than the sheet which covered her
美塞苔絲問道,臉色變得比她身上的那張床單更蒼白。If we haven ' t a proper screen on which to show the films, we shall have to make shift with a sheet hung on the wall
我們如果沒有正規的放映銀幕,就只好用一幅白床單掛在墻上將就一下。Behind her in the room lightning lit the window like a white sheet waving and the baby cried
在她身後的房間里,一道閃電把窗子照得好象一條正在舞動的白床單,嬰兒開始哇哇大哭。Did she say that while putting on a sheet for the kian rally
她那麼說的時候是不是在幫3k黨披白床單?Right next to her was another dead body wrapped in a white sheet
就在她旁邊一條白色床單底下裹著另外一具屍體。You must be tired, said she to the jeweller ; i have spread a pair of white sheets on your bed ; go up when you are ready, and sleep well
你一定很累了,她向珠寶商說道,我已經在你的床上鋪好了白床單。你去你的臥室休息吧,晚安!分享友人