百安居 的英文怎麼說

Abstract : on the basis of the practice in b & q, the author analyzes the relationship between the hr management strate - gy and the business strategy in a retail chain corporation, thus bringing forth the basic principle of the hr management strategy and the specific demands and means in the main sections

摘要：聯系百安居的實踐經驗，分析了連鎖零售企業人力資源管理戰略與業務戰略的關系，提出了人力資源管理戰略的基本原則以及在幾個主要環節貫徹實施的具體要求和做法。

From july to sept., 2005, ksh, together with three international supermarkets, obi, b & q and metro, holds cleaning sales promotion in regards to f1

2005年7月~ 9月凱馳（上海）聯合歐倍德及百安居、麥德龍三家國際超市共同推出f1清潔促銷活動。

The comprehensive national strength is being enhanced day by day. the western countries, which once tried by all means to blockade, control and isolate china, are working to improve their relationship and do business with the country

整個國家社會穩定、民族團結、政通人和、經濟發展，人民安居樂業，綜合國力日益增強，那些曾經千方百計封鎖、制裁、孤立中國的西方國家，也不得不重新與中國對話，改善與中國的關系，和中國做生意。

The ten - year housing plan is a massive construction project, and many grand and tall buildings will be built in a relatively short period of time. but it takes great patience and suitable guidance to nurture and educate our younger generation

十年樹木，百年樹人，十年的安居政策，本港勢必大興土木，華廈廣建，但要培育我們的青年一代，更要莫大的耐心和適可而止的引導。

Just then, mr. miao daren, a famous doctor of shanxi province, went home in beijing to visit his family and heard of these news from a relative who was an officer. considering that under the management of emperor qianlong, the whole nation was peaceful and common people lived and worked in peace and contentment, he thought the emperor deserved the pleasure

恰在這時，山西的三晉名醫苗大任先生來京城探親，從為官的親戚處聞知這個消息，想想在乾隆爺治下，舉國太平，百姓安居，皇帝也該享受一下，於是拿出祖傳秘方「九特寶」 ，托在朝為官的親戚悄悄獻上。

The discussion of cultural construction mode in baibuting community is developed as following : the first part presents author ' s motivation in carrying out the research, defining some concepts and introducing a few common modes of cultural construction in urban communities. the second part is a detailed description of fundamental ideas and content, advocating the notion of " human oriented, moral centered, law abiding, trying to creating a modern community with the capacity of sustainable development ", introducing its unique homestead culture. the third part sets forth the innovation of community culture construction modes in baibuting community : in order to create a, human - oriented community culture, establish a peaceful and content environment for the socialism ideology, the baibuting community made innovation on community management system ; by the analysis of the occupational statistics and object groups, the author found out that most of residents come from the middle class ; then, the author gives the definition of middle class and its general features in a sociological perspective ; finally, the thesis analyses the characteristics of the community residents " pursuit of culture and the harmonious development of community culture in aspects like value system, consumption habits, cultural needs

本文通過理論學習，對百步亭花園社區文化建設的模式進行了探索研究，在現狀調查過程中，筆者發現百步亭的社區文化建設之所以成功，除了開發商和物業管理中心的組織建設外，還有小區居民的積極參與合作，三者密不可分，而這又與居民所屬的階層文化訴求密切相關，於是，本文就百步亭社區文化建設模式作了論述，思路如下：文章的第一部分：提出本文研究的緣起，並對一些與本文有關的概念作了界定，還介紹了幾種城市社區文化建設的一般模式；文章的第二部分：介紹百步亭花園社區文化建設模式的基本思想和內容，提出了「以人為本、以德為魂、以法為行，努力創造可持續發展的現代文明社區」的口號，並介紹了其獨具特色的家園文化；文章的第三部分：對百步亭社區文化建設模式的創新作了論述：百步亭社區為了營造以人為本的社區文化，構建社區安居樂業工程，為社會主義思想道德體系提供良好的社會文化環境，在社區管理體制上作了創新；還通過對百步亭社區居民的職業統計，來源群體，分析出其從屬的社會階層主要是社會的中間階層；再次，從社會學角度，定義了中間階層及一般特徵；最後從價值觀、認同感，消費觀念、文化需求等方面，分析了其文化訴求的特徵和與社區文化的協調發展；文章的第四部分：從整合功能和導向功能兩方面總結了百步亭社區文化建設的社會效應；並對百步亭社區文化建設模式的不足提出了意見和建議。

Zhe wei president, b q china

百安居中國區總裁

Local face with an international heart - brand building and marketing strategy for b q china

一張中國臉，一顆國際心-百安居中國的品牌建立及市場營銷策略

B q s anchor tenancy in megabox is expected to drive local demand for diy home products in hong kong

百安居進駐megabox ，定必為香港掀起家居自助產品的需求新浪潮。

B & q s anchor tenancy in megabox is expected to drive local demand for diy home products in hong kong

百安居進駐megabox ，定必為香港掀起家居自助產品的需求新浪潮。

The hong kong store at megabox will be developed based on its successful b & q store format in mainland china

在香港megabox的百安居分店將按中國大陸的成功藍本設計。

The hong kong store at megabox will be developed based on its successful b q store format in mainland china

在香港megabox的百安居分店將按中國大陸的成功藍本設計。

We are the number 1 wallpaper supplier in b & q and the only wallpaper company whose products appear in every b & q store

我們是百安居第一大墻紙供應商，也是唯一一個產品出現在所有百安居店面的墻紙公司。

At the signing ceremony, mr tom tong said : " we are delighted to welcome b q to megabox, hong kong s first tcm big box mall

唐均奇先生於簽約儀式上稱：公司對百安居進駐香港首個「全貫通」巨型購物商場megabox ，表示熱烈歡迎。

The commissioning of the megabox store in 2007 will also mark b q s move into the territory as the first big box home - improvement retailer in hong kong

Megabox商場將於二零零七年落成，屆時百安居b q便會登陸香港，成為城中首家超大型美化家居零售店。

The aim of windoor company is to provide a safe, comfortable and elegant living environment

百盛安居的理想就是希望給中國用戶提供一個安全舒適、優雅的生活環境。

The hotel is close to many points of interest, including carrefour, b & q, decathlon, the sports center, as well as chinese, japanese and western restaurants

和景速8酒店周邊還有金橋家樂福、百安居、迪卡儂運動超市、碧雲運動休閑中心、各式中西餐廳及中歐國際商學院、杉達大學等提供完善的生活配套設施。

Prior to joining b & q china, he was the managing director & head of investment banking of orient securities company between 1998 and 2000, and had been working for coopers & lybrand between 1995 and 1998 in shanghai and london

加入百安居（中國）之前，在1998年至2000年期間，衛哲先生曾擔任東方證券擔任投資銀行總部總經理職務；並在1995年至1998年期間分別在普華永道會計財務咨詢公司的上海公司和英國倫敦的公司工作。

The addition of b q is a key component in building our family - driven retail attractions, which will be blended with great tastes and all - day action to make megabox an out - of - the - box shopping experience for shoppers.

Megabox以家庭購物消閑為定位，為消費者提供多姿多採的娛樂，足夠在此消磨一整天，享受前所未有的消費新體驗。百安居的加入，令megabox更添吸引力。

The addition of b & q is a key component in building our family - driven retail attractions, which will be blended with great tastes and all - day action to make megabox an out - of - the - box shopping experience for shoppers.

Megabox以家庭購物消閑為定位，為消費者提供多姿多採的娛樂，足夠在此消磨一整天，享受前所未有的消費新體驗。百安居的加入，令megabox更添吸引力。