兼備 的英文怎麼說
中文拼音 [jiānbèi]
兼備
英文
have both . . . and . . . : 德才兼備 have both political integrity and ability; combine ability with political integrity-
" body gamma knife is mainly used for curing all kinds of body tumors, and the latest generation three - dimensional directional actinotherapy devices. it incorporates many modern high - techs and effectively break through the limit of actinotherapy devices available while precisely focused and three - dimensional directional. it also has adjusted actinotherapy, wide range irradiation and common actinotherapy, and protects the normal organism from damage at best while its dosage precisely destroys tumor organism
「體部伽瑪刀」主要用於治療各種體部腫瘤，是目前世界上最新一代立體定向放療設備，它吸收了眾多現代高新技術成果，有效地突破了現有放射治療設備的局限，兼備精確聚焦立體定位等優點，具有適形調強放療大野照射及普通放療等多種功能，能夠在劑量準確摧毀腫瘤組織的同時，最大程度地保護正常組織免受損傷。All chivalric novels of chivalry and history are characterized by a romantic history, but jin yong ' s lu ding ji is much different by a fantastic history
歷史的浪漫化可以說是所有史俠兼備的武俠小說所共有的特點，但將歷史荒誕化或許可以認為是金庸的《鹿鼎記》所獨有的。This museum is a great hands - on experience where the kids can sail a containership, play interactive games and more
一家大小置身模擬船艙，嘗試駕駛船隻的滋味又或者參與互動游戲，感受視聽兼備的互動樂趣，肯定是既好玩又難忘的體驗。Fortunately, iron or iron alloys are available which combine high permeability with small hysteresis loss.
幸而，目下已有兼備高磁導率和低磁導率損耗的鐵和鐵合金，可資利用。Political integrity and ability meet in her.
她德才兼備。We have re - conceptualised chinese proprietary medicines and made therapeutic health foods part of daily necessities. the group will be launching different new products into the market in due course and we are very optimistic as to the prospects of the chinese medicines market.
余仁生成功將中藥產品市場年輕化，為中成藥注入新概念，令兼備藥療功效的健康食品成為日常生活用品之一，集團正逐步將其他新產品推出市場，故此對未來中藥市場非常樂觀。Mr. eu said, " eu yan sang scored a big success in rejuvenating the chinese medicines market to appeal to the younger generation. we have re - conceptualised chinese proprietary medicines and made therapeutic health foods part of daily necessities. the group will be launching different new products into the market in due course and we are very optimistic as to the prospects of the chinese medicines market.
余仁生成功將中藥產品市場年輕化，為中成藥注入新概念，令兼備藥療功效的健康食品成為日常生活用品之一，集團正逐步將其他新產品推出市場，故此對未來中藥市場非常樂觀。Either a body absorbs light, or it reflects or refracts it, or does all these things.
一個物體不是吸收光就是反射或折射光，或是二者兼備。Duo to the intrinsic characteristics of the gaas material, serai - insulating ( si ) gaas photoconductive semiconductor switches ( pcss " s ) have more obvious advantages in the performance of both high power and ultra - fast switching than those pcss " s made of other materials and then can be widely used in ultrahigh speed electronics, field of high power microwave generation and pulse forming ( pulse sources of high power ultra - fast electromagnetism, ultra - wide - band microwave generator )
半絕緣gaas光電導開關（ photoconductivesemiconductorswitches簡稱pcss ' s ）具有兼備寬頻帶和高功率容量特性，使其在超高速電子學和大功率脈沖產生與整形技術領域（大功率亞納秒脈沖源、超寬帶射頻發生器等）具有廣泛應用前景。Never before will a 2 - way bookshelf speaker sound so big and with such details in its sonic reproduction. the quick and agile bass region goes below 40hz, easily outshines many large floorstanding speakers at higher price range
鋁帶高音與德國陶瓷低音完美結合，順滑流暢，精準，力量雄渾兼備!能創造出如此寬宏及豐滿細節音效的二路音箱實無出其右。The texture of the music does have prominent solo harmonica sections but the ensemble and concertante combinations are important as well. different elements are usually coexisting instead of opposing each other
在音樂織體上，固然有較突出的獨奏，但重奏與協奏的趣味均兼備，而且往往是交融而非對立。The intrusion detection system employs negative selection algorithm to create detectors, optimizes them continuously and maintains efficient memory dete ctors. so it takes the advantages of anomaly detection and misuse detection, overcomes the natural shortcoming of them and can identify known intrusion and novel intrusion in computer systems
它同時兼備了異常檢測法和誤用檢測法的優點，克服了兩者固有的缺陷，因此可以識別任何已知或未知的本地主機上的異常行為模式和網路系統中的異常通信模式。Completely suitable for users of the greater china region
繁簡兼備，適合大中華地區使用The coconut tree brown canada spring two gathers one, softly hardly has both, lets at the same time you have two mattresses enjoying, may take apart and wash the design, for consumer ' s convenience and multiplex demand
椰棕加彈簧二合一，軟硬兼備，讓你同時擁有兩張床墊的享受，可拆洗設計，為了消費者的便利和多元化需求。Peking opera can be divided into " civil " pieces, which are characterized by singing, and " martial " ones, which feature acrobatics and stunts. some operas are combination of both
京劇分有文戲和武戲，前者以唱為主，後者以動作和特技為主。有些劇二者兼備。Luo has a very good basic skill and a loud sound and a wide range of voice together with proficient singing and kung fu skills especially somersaults turning
羅家康基本功扎實，嗓音寬亮，文武兼備，跟頭技巧全面，表演鬆弛，幽默、頗有靈氣。The tendency of unifying the opposite elements mentioned above evidently exhibits the chapter ' s author ' s attitude of the mean and orientation of value in his social life
其陰陽調和、剛柔有體而文武兼備的思想傾向，很能說明作者在人生領域的折衷態度和價值取向。He sings with a well - trained voice that is sonorous, rich, flexible when switching pitches, highly expressive and with a unique style. he performed lead roles in a meeting of heroes
他文武兼備，藝術功底深厚，嗓音純正，高亢圓潤，演唱嘎調運用自如，聲情並茂，博採眾長，形成自己獨特的演唱風格。Confucius ' military thoughts cover aspects such as military subject to unification, defense construction of being good at both civil and military affairs, and some principles of ruling the military
孔子軍事思想的主要內容包括軍事服務于統一的思想、文武兼備的國防建設思想、治軍的一些基本原則等幾個方面。Du - rich colors, shading capabilities and variegated, delicate texture, hardness higher known and the world, and was comparable to that in the world of " jade nanyang " good name
獨玉色彩豐富，因濃淡兼備，斑駁陸離，質地細膩，硬度較高而著稱與世，可與翡翠相媲美，在世界上有「南陽翡翠」之美稱。分享友人