百萬大富翁 的英文怎麼說

中文拼音 [bǎiwàndàfùwēng]
百萬大富翁 英文
who wants to be a millionaire - 2nd edition
  • 百 : 百名詞（姓氏） a surname
  • 萬 : 萬數詞1 （數目; 十個千） ten thousand 2 （比喻很多） a very great number; myriad; many; all Ⅱ副詞...
  • 富 : Ⅰ名詞1. （資源; 財產） wealth 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1. （財產多） wealthy; rich 2. （豐富; 多） rich; abundant
  • 翁 : 名詞1. （年老的男子; 老頭兒） old man 2. （父親） father 3. （丈夫的父親或妻子的父親） father-in-law 4. （姓氏） a surname
  • 百萬 : million百萬富翁 millionaire
  1. Letters and telegrams of condolence streamed in from heads of state, housewives, politicians, millionaires, secretaries.

    國家元首、政治家、百萬富翁、家庭主婦以及部長、大臣的唁電唁函漲潮般涌來。
  2. " unfortunately, " said monte cristo, " one s title to a millionaire does not last for life, like that of baron, peer of france, or academician ; for example, the millionaires franck poulmann, of frankfort, who have just become bankrupts.

    「不幸的是， 」基督山說， 「百萬富翁這個頭銜可不象男爵法國貴族或科學院院士那樣可以終身保持的，譬如說，法蘭克福的百萬富翁，法波銀行的大股東法郎克和波爾曼，最近就宣告破產了。 」
  3. The hordes of biology graduates leaving university hoping to become biotechnology start - up millionaires are the most likely to be tempted by homebrewed biotechnology

    自造生物技術吸引著大批渴望成為新生代百萬富翁的生物系畢業生。
  4. The millionaire was flooded with requests for money

    大批要求資助的函件潮湧般寄到百萬富翁處。
  5. But you were elbowed off the pavement by the millionaires'son.

    但是你可又讓那些百萬富翁的兒子擠到大門以外了。
  6. I call those first - rate which are composed of treasures one possesses under one s hand, such as mines, lands, and funded property, in such states as france, austria, and england, provided these treasures and property form a total of about a hundred millions ; i call those second - rate fortunes, that are gained by manufacturing enterprises, joint - stock companies, viceroyalties, and principalities, not drawing more than 1, 500, 000 francs, the whole forming a capital of about fifty millions ; finally, i call those third - rate fortunes, which are composed of a fluctuating capital, dependent upon the will of others, or upon chances which a bankruptcy involves or a false telegram shakes, such as banks, speculations of the day - in fact, all operations under the influence of greater or less mischances, the whole bringing in a real or fictitious capital of about fifteen millions

    凡是手中有寶藏，在法國奧地利和英國這種國家裡擁有礦產田地不動產，而且這種寶藏和財產的總數約為一萬萬左右的，我把他們叫作頭等富翁。凡是製造業或股份公司的大股東，負有某重任的總督，小國王公，年收入達一百五十萬法郎，總資產在五千萬左右的，就把他們叫作二等富翁。最後，凡是資產分散在各種企業上的小股東，靠他的意志或機遇賺錢，經受不起銀行倒閉的，經受不起時局急變的，財產的增減單純靠搞投機，受自然規律中大魚吃小魚定律的支配，虛實資本總共約莫在一千五百萬左右的，我稱他們為三等富翁。
  7. “ they are jealous of the russians and afraid that they will steal the show, making local millionaires get less media attention and lower their status in high society

    奧地利消息，當地一個滑雪場即將限制俄羅斯大富豪遊客的數目。有地產經紀說，當地人很妒忌俄羅斯人，害怕他們搶盡鏡頭，令當地的百萬富翁獲得傳媒追訪的機會減少，以及降低他們在上流社會的地位。
  8. " more than 80 % are ordinary people who have accumulated their wealth in one generation. they did it slowly, steadily, without signing a multimillion - dollar contract with the yankees. .

    超過80的百萬富翁是在一代以內實現財富積累的普通人。他們緩慢、穩定的積累財富，他們並非和洋基隊簽下了巨額合同（一個美國著名的橄欖球隊） ，即他們大多數並非體育明星。
  9. The harrods chairman had the money to buy a bigger and more successful club ? multimillionaires seldom go shopping in coca - cola league two these days ? but he has always liked a challenge

    這位哈羅德的老闆有錢去買一支更大更成功的球隊? ?那時候百萬富翁們很少在低級聯賽里購買球隊? ?但是他總是喜歡挑戰。
  10. However, with the collapse of the us nasdag share index earlier this year resulting in the plunge in prices of technology shares listed on it and elsewhere, the hitherto valuable share options held by numerous paper dot. com millionaires have become virtually worthless in these changed circumstances

    今年初，紐約自動報價股市指數大跌，致使掛牌于其中以及在各地上市的科技股價格猛瀉，眾多帳面上的百萬富翁先前手持的網路公司股票選購權實際上已分文不值。
  11. She has succeeded in business and is now a millionaire

    她在經營企業上大獲成功，現已是百萬富翁。
  12. Middle field visionary, dead bald maestro, millionaire spice guy, and best dressed man in britain, that ' s david beckham for you

    中場靈魂人物光頭藝術大師百萬富翁辣哥英國衣著最有品位的男人，這就是大衛貝克漢姆。
  13. We have our clothes, some more splendid than others, - this is our credit ; but when a man dies he has only his skin ; in the same way, on retiring from business, you have nothing but your real principal of about five or six millions, at the most ; for third - rate fortunes are never more than a fourth of what they appear to be, like the locomotive on a railway, the size of which is magnified by the smoke and steam surrounding it

    但當一個人死了以後，他就只剩下了皮肉。同樣的，當退出商場的時候，您最多也不過只剩下了五六百萬的真本錢，因為三等富翁的實際資產決不會超過他表面上看上去的四分之一。這就象鐵路上的火車頭一樣，由於四周有煤煙和蒸氣包圍著它的體積，才顯得特別龐大。
  14. A penniless lass with a long pedigree and a sweet face, she had been raised by a scheming aunt to find a million dollars and marry it

    這位小姑娘雖然一貧如洗，卻是世家出身，由姑母撫養大，長得俏麗動人。這位長輩頗有心計，一心想讓侄女嫁個百萬富翁。
  15. Women do n ' t want millionaires. they do n ' t want high - earners. in fact they do n ' t even want a man with a salary

    英國銀行first direct日前公布的一項社會調查顯示，現代女性在擇偶時不再期望找個百萬富翁，對高收入的男人也興趣不大，甚至連男人有沒有收入都無所謂。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書