皮肉之苦 的英文怎麼說

中文拼音 [píròuzhīkǔ]
皮肉之苦 英文
whatever the purpose is it is wrong to threaten the prioners with lashing
  • 皮 : Ⅰ名詞1 （人或物體表面的一層組織） skin 2 （皮革） leather; hide 3 （毛皮） fur 4 （包在外面的一層...
  • 肉 : Ⅰ名詞1 （人或動物體內接近皮的部分的柔韌物質） meat; flesh 2 （某些瓜果里可以吃的部分） pulp; fles...
  • 苦 : Ⅰ形容詞1 （象膽汁或黃連的味道） bitter 2 （難受的; 痛苦的） painful; hard 3 [方言] （除去得太多; ...
  • 皮肉 : the skin and flesh
  1. To a real man like me., this is very minor pain

    這點皮肉之苦對我們大丈夫來說
  2. The dirk, where it had pinned my shoulder to the mast, seemed to burn like a hot iron ; yet it was not so much these real sufferings that distressed me, for these, it seemed to me, i could bear without a murmur ; it was the horror i had upon my mind of falling from the cross - trees into that still green water, beside the body of the coxswain

    把我釘在桅桿上的短劍像烙鐵一般灼熱難忍。然而，讓我驚慌恐懼的倒不是這點皮肉之苦，老實說，這點痛苦我可以一聲不哼地挺過去，我怕的是從桅頂橫桁上掉進平靜的碧水中，挨在副水手長的屍體旁。
  3. Most importantly children will be spared the pain and distress that injections cause

    最重要的是兒童將會免受打針所帶來的皮肉之苦。 」
  4. He thinks the chairman always tortures her, so he wants to rescue her. actually, chairman s wife is planning to displace her husband with the help of his follower, and now also with fat s assistance

    皮肉之苦，發仔早已習慣，唉聲嘆氣之餘，他竟意外地得到淑賢的一個同情的眼神，原來，他一直暗戀著這個大哥身邊的女人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書