盜印版 的英文怎麼說

中文拼音 [dàoyìnbǎn]
盜印版 英文
pirateedition
  • 盜 : Ⅰ動詞1. （偷竊; 劫掠） steal; rob 2. （用不正當的手段營私或謀取） usurp Ⅱ名詞（強盜） thief; robber
  • 印 : Ⅰ名詞1 （圖章） seal; stamp; chop 2 （痕跡） print; mark 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （留下痕跡）...
  • 版 : 名詞1 （印刷用底版） printing plate; printing block 2 （書籍排印一次為一版） edition 3 （報紙的一...
  1. The invention of the printing press by johannes gutenberg in 1436 greatly simplified the manufacturing - and piracy - of books

    1436年johannes gutenberg發明的活字印刷術大大簡化了書本的印刷和盜版。
  2. Armed with moveable type presses, scottish plagiarists " looted " british booksellers by selling bootlegged tomes at prices 30 - 50 percent below the price of an original

    利用活字印刷，蘇格蘭剽竊者大肆「掠奪」英國書商，以低於原來價格30 - 50的價格大量出售盜版。
  3. A digital watermark protocol used for copy tracing

    用於盜版追蹤的數字水印協議
  4. In 1994, the indian copyright act was amended to clearly explain the rights of a copyright holder and the penalties for infringement of copyrighted software

    1994年，新修改的印度著作權法明確規定了著作者的權利以及盜版者的處罰
  5. The anti - internet piracy team ( aipt ) of hong kong customs yesterday ( october 7 ) cracked a copyright infringement case in north point involving the sale of photocopied past examination papers of hong kong examinations and assessment authority ( hkeaa ) through an internet auction site

    海關反網際網路盜版隊人員昨日（ 10月7日）在北角偵破一宗利用拍賣網出售盜版香港考試及評核局（考評局）試題復印本案件。
  6. To develop a fever the record company to become number of the sacd chen s, and continuously released sacd software to large consumer to result in the to is first into for the lord " of very deep impression. and the dvd - audio is however lovely of hour, return in the cradle main reason for bitter record company that timetable for breaking solving defending the pirate edition password, from and consumedly postponing the dvd - audio the record releasing, this also much suffer the pirate editioning temporary take no account ofing to dvd - audio camp supporting of black guest of quilt calculator

    其次，軟體供應方面也是sacd捷足先登，至今已有超過300款sacd唱片面世，國內看得到的也有近百種，其中sony和philips一方面憑借自己旗下的唱片公司源源不斷地出版sacd碟以示支持。另一方面更說服telarc dmp拿索絲digital等發燒唱片公司加盟sacd陳營，不斷推出sacd軟體給廣大消費者造成了「先入為主」的極深印象。而dvd - audio卻時乖命蹇，還在搖籃中就被計算機黑客破解了防盜版密碼，從而大大推遲了dvd - audio唱片推出的時間表，這也是許多飽受盜版之苦的唱片公司暫不考慮對dvd - audio陣營支持的主要原因。
  7. Sundaram, ravi. recycling modernity : pirate electronic cultures in india. 2001

    《回收現代:盜版電子文化在印度》 . 2001年出版
  8. In bilateral negotiations, uspto is working closely with ustr to seek assurances from our trading partners of even higher levels of intellectual property enforcement than those set forth in trips. the uspto conducts an array of enforcement training programs in the united states and abroad to improve the environment for intellectual property enforcement

    羅根還說，中國在過去的一年內已取得一些重要進展。他列舉了北京和上海市政府努力確保這兩個城市使用合法軟體產品以及一家印製盜版學術刊物的主要廠家被查封等情況。
  9. While detecting piracy activities on the internet about a month ago, customs officers suspected there were past papers of hong kong advanced level examination on sale on a local auction site. it was said that the photocopied papers could be sold along with marking schemes and suggested answers

    於一個月前，海關反網際網路盜版隊人員偵查網上盜版活動時，懷疑有人在一個本地拍賣網站拍賣多份香港高級程度會考試題；而賣家聲稱所售賣的試題是復印本及釘裝精美，部份科目更連帶評卷參考及標準答案一併售賣。
  10. " in view of the vigorous crackdowns by customs officers against unauthorised photocopying activities at photocopying service shops, offenders might attempt to use other sale channels, like touting the infringing copies on the internet, " mr tam said

    他說：海關在過去積極打擊影印服務店鋪的盜版復印活動，不排除有人因此而利用網際網路售賣盜版復印物品。
  11. For example, the vast majority of chemistry students are likely to be using pirated copies of such basic academic journals as chemical abstracts international. shockingly, only eight legal copies of this journal were sold in china last year. china has made some important improvements in the past year, with city governments in beijing and shanghai taking the lead in insuring they use legal software products and the closing of a major manufacturer of pirated academic journals

    中國在過去的一年內已取得一些重要進展。北京和上海市政府率先採取措施，確保這兩個城市使用合法軟體產品，還有一家印刷盜版學術刊物的主要廠家被查封。但是，許多地方基本上依然是」一份正版「的天下，只有一份正版可能是購買的，其它版本則是非法復制的。
  12. Later on, customs officers seized from a residential premises in sai wan a batch of photocopied past examination papers

    海關人員稍後亦在該名男子的西環區住所內檢獲一批盜版考試試題復印本。
  13. Customs officers arrested a 19 - year - old man, and seized 11 sets of photocopied hkeaa past examination papers and a set of computer, totally worth about $ 8, 600

    海關人員拘捕一名19歲男子，並檢獲11本考評局所出版的考試試題盜版復印本及一部電腦，總值約8 ， 600元。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書