盡處 的英文怎麼說

中文拼音 [jìnchǔ]
盡處 英文
beyond the invisible
  • 盡 : 盡Ⅰ副詞1 （盡量） to the greatest extent 2 （用在表示方位的詞前面 跟「最」相同） at the furthest ...
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  1. He had much ado in finding out his lodging.

    他費盡力氣才找到住處。
  2. Sometimes pierre remembered what he had been told of soldiers under fire in ambuscade when they have nothing to do, how they try hard to find occupation so as to bear their danger more easily

    有時皮埃爾回憶起他所聽到的故事，故事中談到，士兵們作戰時處于槍林彈雨之下，他們躲在掩蔽體內，這時無事可做，為了經受起危險造成的威脅，他們盡可能給自己找點事情做。
  3. His benefits may be considered as parallel to what are called comforts or conveniences in arrangements of a personal nature : like an easy chair or a good fire, which do their part in dispelling cold and fatigue, though nature provides both means of rest and animal heat without them

    他的益處相當于個人生活中給人們帶來舒適或便利的事物，就像安樂椅或溫暖的火，能夠驅除寒冷和疲勞，盡管沒有它們，大自然也能提供休息的場所，人也可以靠體溫來保持溫暖。
  4. The jungle was bordered by another stream.

    叢林的盡頭處又是一條河。
  5. Conscious that the human organism, normally capable of sustaining an atmospheric pressure of 19 tons, when elevated to a considerable altitude in the terrestrial atmosphere suffered with arithmetical progression of intensity, according as the line of demarcation between troposphere and stratosphere was approximated, from nasal hemorrhage, impeded respiration and vertigo, when proposing this problem for solution he had conjectured as a working hypothesis which could not be proved impossible that a more adaptable and differently anatomically constructed race of beings might subsist otherwise under martian, mercurial, veneral, jovian, saturnian, neptunian or uranian sufficient and equivalent conditions, though an apogean humanity of beings created in varying forms with finite differences resulting similar to the whole and to one another would probably there as here remain inalterably and inalienably attached to vanities, to vanities of vanities and all that is vanity

    人體組織通常能夠抗得住十九噸的氣壓169 ，可是一旦在地球的大氣層里上升到相當的高度，越是接近對流層與平流層的境界線，鼻孔出血吸呼困難以及眩暈，隨著算術級數就越發嚴重起來。他曉得這一點，尋求解答時就設想出這樣一個難以證明是不可能的行之有效的假定：倘若換個更富於適應性，解剖學上的構造也有所不同的種族，說不定就能在火星水星金星木星土星海王星或天王星那充足而相同的條件下生存下來。然而那個遠地點170的人類種族，盡管在構造方面與地球上的人類有著一定限度的不同之處，整個來說彼此卻有著相似的種種形態。
  6. The young gentleman had employed a course of the most persevering and flagitious artifices to win the girl's heart.

    那位先生為了騙取一個姑娘的心，曾經處心積慮，用盡卑鄙的手段。
  7. Then following the clew that, in the hands of the abb faria, had been so skilfully used to guide him through the daedalian labyrinth of probabilities, he thought that the cardinal spada, anxious not to be watched, had entered the creek, concealed his little barque, followed the line marked by the notches in the rock, and at the end of it had buried his treasure. it was this idea that had brought dant

    唐太斯根據法里亞神甫囑咐他的方法認真推敲手中的線索，他想，紅衣主教斯帕達，為了不讓別人發現他的行動，曾到過這個小灣，把他的小帆船藏在裏面，然後從山峽中循著留記號的這條小徑走，在小徑盡頭的大巖石處埋下了他的寶藏。
  8. Mixed woodland with oak is the natural climax vegetation in much of lowland britain, but on chalk it is often beechwood

    它與地區氣候和其他環境因素間的相互關系處于平衡狀態，是最穩定的群落，盡管有時也會有些小的變化。
  9. Although unusual in the dublin area, he knew that it was not by any means unknown for desperadoes who had next to nothing to live on to be about waylaying and generally terrorising peaceable pedestrians by placing a pistol at their head in some secluded spot outside the city proper, famished loiterers of the thames embankment category they might be hanging about there or simply marauders ready to decamp with whatever boodle they could in one fell swoop at a moments notice, your money or your life, leaving you there to point a moral, gagged and garotted

    盡管這在都柏林區是罕見的，然而還會有缺衣少食的亡命之徒埋伏在荒郊僻野處，把手槍頂在安分守已的路人頭部加以威脅。他們可能像泰晤士河堤岸上那些饑餓的窮流浪漢似的到處蕩來蕩去，對你進行突然襲擊，逼你交出錢來，否則就要你的命。把你搶個精光之後，還往你嘴裏塞上東西，脖子用繩索勒起，把你丟在那兒，以便警告旁人，他們就逃之夭夭。
  10. She is the only initiate in her family and, although her family members do not identify with her spiritual practice, a happy smile is always on her face. many times, she has been seen volunteering to work at master s bookstall. her favorite saying is : " everything is given by master

    江師姊家住豐原市郊的樸子里，家裡經營一家中大型的塑膠加工廠，家中只有她一人印心修行，盡管在修行的過程中，家人並不是很認同她所走的路，但是在她臉上，隨時可見到法喜充滿如沐春風的笑容，在經書處亦可見到她歡喜付出的身影，而最常掛在她嘴邊的話就是：一切都是師父給的啦！
  11. The method is : the blood that oneself push a cut first with the hand ( if cut blood is caky already, can be all round its plunge into ) of a few pinprick, on the spot uses clear water, tap water or 20 % suds rinse about 15 minutes ( do not wrap up ), all get on for local hospital next or prevent protect a branch to undertake normal, complete processing again

    方法是：自己用手先擠出傷口的血（如傷口血已凝固，可在其四周扎幾個針眼） ，就地用清水、自來水或20 %肥皂水沖洗約15分鐘（不要包紮） ，然後盡快到當地醫院或防保部門再進行正規、徹底的處理。
  12. In this distress, we had besides the terror of the storm, one of our men dyed of the calenture, and one man and the boy wash d over board ; about the 12th day the weather abating a little, the master made an observation as well as he could, and found that he was in about 11 degrees north latitude, but that he was 22 degrees of longitude difference west from cape st. augustino ; so that he found he was gotten upon the coast of guinea, or the north part of brasil, beyond the river amozones, toward that of the river oronoque, commonly call d the great river, and began to consult with me what course he should take, for the ship leaky and very much disabled, and he was going directly back to the coast of brasil

    在這危急的情況下，風暴已使我們驚恐萬狀，而這時船上一個人又患熱帶病死去，還有一個人和那個小傭人被大浪卷到海里去了。到第二十二天，風浪稍息船長盡其所能進行了觀察，發現我們的船已刮到北緯十一度左右的地方，但在聖奧古斯丁角以西二十二經度。船長發現，我們的船現在所處的位置在巴西北部或蓋亞那海岸我們已經駛過了亞馬孫河的入海口，靠近那條號稱"大河"的俄利諾科河了。
  13. When he had gone away the lawyer examined the candelabra, fingered it all over, and then, like the doctor, racked his brains over the question what to do with the present

    他走後，律師瞧著大燭臺，伸出手指頭去把它前後左右都摸一陣，后來也象醫師那樣，為一個問題絞盡腦汁，想了很久:該怎麼處置這個禮物呢？
  14. As for fay elizabeth, otherwise carroty bess, the gross virgin who inspired the merry wives of windsor, let some meinherr from almany grope his life long for deephid meanings in the depth of the buckbasket. i think you re getting on very nicely. just mix up a mixture of theolologicophilolological

    371關于仙女伊麗莎白又名紅發貝斯，那位胖處女授意而寫成的溫莎的風流娘兒們，就讓哪位德國紳士耗用畢生心血去從洗衣筐的盡底兒上搜集吧，以便探明它的深邃含義。
  15. She would rather have had them spoken about, even in terms of severest censure.

    她寧可叫他們盡量數說自己的錯處，即使是極嚴厲的斥責。
  16. Beyond that was the stable made of rough boards and the servants ' quarters, and at the very end the enormous backyard with fruit trees and the only latrine, where day and night the indian maids emptied the chamber pots from the house

    再遠一點就是馬廄和僕人們的住處，正盡頭處是非常大的有著果樹的後院和唯一的一間廁所，每天每夜，印第安女僕把房子里的夜壺拿到那裡傾倒。
  17. Its on its on till dawn. baby start up at my earlobe, slide down to my collarbone, go down lower to my belly ring, a little lower to my heart

    寫這高貴情書用自言自語作我的天書自己都不愛怎麼相愛怎麼可給愛人好處這千斤重情書在夜欄盡處如門前大樹
  18. It currently has a population of about 280 000 which will grow to the range of 520 000 to 560 000 upon full development. tseung kwan o s residential developments include public housing, private housing and village type development

    最後是觀景臺- -從位於大堂盡處的觀景臺可遠眺牛尾海及白沙灣的怡人景緻；而整個校園包括學生宿舍及圖書館亦盡收眼底。
  19. If you wish to go out through the frontier closed area border fence and onto our floating boardwalk and hide to see the birds on the deep bay mudflats, you must apply for a separate fca permit from the hong kong police force

    如你希望經邊境禁區前往浮橋盡處的觀鳥屋觀賞后海灣泥灘的雀鳥，須另向香港警務處申請邊境禁區通行證。
  20. Take your time and do me right, player don t you rush, cause we ve got all night, show me that the man in you knows just do, dadadadaaaa brake it down brake it down

    自己都不愛怎麼相愛怎麼可給愛人好處憑著我這千斤重情書在夜欄盡處如門前大樹沒有他倚靠歸家也不必撇雨
分享友人
分享到 Line

分享到臉書