監察機關 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānchájīguān]
監察機關 英文
kontrollorgan n
  • 監 : 監名詞1. （古代官府名） an imperial office 2. （姓氏） a surname
  • 察 : Ⅰ動詞（仔細看; 調查） examine; observe; look into; scrutinize Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 機 : machineengine
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 監察 : supervise; control; monitor監察器 monitor; monitor unit; 監察臺 observation board; 監察委員會 con...
  • 機關 : 1 （機械的關鍵部分） mechanism; gear 2 （用機械控制的） machine operated 3 （辦理事務的部門） off...
  1. Procuratorial surveillance over civil procedure law

    論檢察機關對民事訴訟的法律監督
  2. I have made an investigation about the present situation of the civil administrative procuratorial supervisory work during the recent five years in yongzhou city, but i have found that the similar situation also exists, that is, litigants agree on the civil administrative procuratorial supervisory work, but they place man - made obstacles before it because of lack of legal knowledge, they know little about civil administrative supervision of procuratorial organs, or they only consider their own interests with the motive of benefiting themselves

    筆者調研了永州市近五年以來的民事行政檢察監督工作，也存在類似的情況。當事人雖然認同民事行政檢察監督工作，但由於法律知識的欠缺，對檢察機關的民事行政監督不夠了解；或者出於利己動機，單純考慮自身利益，對民事行政檢察監督人為設置障礙。
  3. The typical case of underminin gteh investments environment shall be investigated. settled and circulated a notice of criticism by the disciplinary supervision departments and publicized by the news medium

    對破壞外商投資環境的典型案例，由紀檢監察機關實行案件查處通報和新聞媒體曝光。
  4. To this end, the party committees at different levels must ensure that the control commissions are adequately staffed and must give them constant and vigorous support

    為了完成這些任務，黨的各級委員會必須保證各級監察機關有足夠的幹部力量，並且經常對於它的工作給以堅強的支持。
  5. The set - up of an important and complicated case should be reported to people ' s governments at the corresponding levels and supervisory organs at the higher level for the record

    重要、復雜案件的立案，應當報本級人民政府和上一級監察機關備案。
  6. Article 28 if a person, in violation of the provisions of this law, tampers with or fabricates statistical data and thus gains titles of honour, material rewards or promotion, the institution that made such decision or the institution at a higher level, or a supervisory institution shall have the titles of honour annulled, the material rewards recovered and the promotion canceled

    第二十八條違反本法規定，篡改統計資料、編造虛假數據，騙取榮譽稱號、物質獎勵或者晉升職務的，由做出有關決定的機關或者其上級機關、監察機關取消其榮譽稱號、追繳物質獎勵和撤銷晉升的職務。
  7. Article 28. supervisory organs may award meritorious persons who file charges or expose major violations of laws and discipline according to relevant stipulations

    第二十八條監察機關對控告、檢舉重大違法違紀行為的有功人員，可以依照有關規定給予獎勵。
  8. People ' s government supervisory organs in counties, autonomous counties, cities without a district organization and districts directly under city administration, also exercise supervision over government functionaries of villages, ethnic villages, people ' s township governments under their jurisdiction as well as over other personnel appointed by villages, ethnic villages, and people ' s township governments

    縣、自治縣、不設區的市、市轄區人民政府監察機關還對本轄區所屬的鄉、民族鄉、鎮人民政府的國家公務員以及鄉、民族鄉、鎮人民政府任命的其他人員實施監察。
  9. The management of supervisory organs in the qing dynasty

    清代監察機關之管理
  10. Article 7. state council supervisory organs have jurisdiction over the nation ' s supervisory work

    第七條國務院監察機關主管全國的監察工作。
  11. Fulfil other functions required of supervisory organs as stipulated by laws and administrative rules

    （五）法律、行政法規規定由監察機關履行的其他職責。
  12. The present defects could be removed if the system is designated the supervisory organs

    如由監察機關承擔信訪職能則可以較好地解決目前信訪體制存在的弊端，充分發揮信訪的作用。
  13. The higher supervisory organizations should make a decision on the final examination within 60 days after receiving the request

    上一級監察機關應當自收到復核申請之日起六十日內作出復核決定。
  14. The disciplinary inspection and supervision organs of all levels shall intensify the supervision on the rewards to the investment attractors

    各級紀檢監察機關要加強對招商引資有關獎勵的監督。
  15. Article 26. supervisory organs have the rights to conduct an investigation on units and individuals involved in the supervised matters

    第二十六條監察機關對監察事項涉及的單位和個人有權進行查詢。
  16. Article 12. supervisory organs practice a supervisory system over supervisory personnel in performing duties and in abiding by discipline

    第十二條監察機關對監察人員執行職務和遵守紀律實行監督的制度。
  17. When disputes arise between supervisory organs over the scope of jurisdiction, their common superior supervisory organs shall decide the dispute

    監察機關之間對管轄范圍有爭議的，由其共同的上級監察機關確定。
  18. Article 33. in the course of inspection and investigation, the supervisory organization should hear statements and arguments by the unit or person under investigation

    第三十三條監察機關在檢查、調查中應當聽取被監察的部門和人員的陳述和申辯。
  19. Supervisory organizations or supervisory personnel set up or dispatched by supervisory organs are held responsible by and report to supervisory organs which set up the supervisory organizations and dispatch the personnel

    監察機關派出的監察機構或者監察人員，對派出的監察機關負責並報告工作。
  20. The striking problems which are being faced by the administration supervision unit is to deepen the thought, expanding actively, effect the function of supervision, introduce the administration supervision the wider field and the thorough range. meanwhile producing the new subject for the administration supervision study

    行政監察機關面臨的突出問題將是如何使確立不久的行政監察體制更好地發揮作用，這就要求行政監察機關深化認識、積極開拓，充分發揮監察職能，把行政監察延伸到更廣、更深的領域。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書