監察飛行 的英文怎麼說

中文拼音 [jiāncháfēiháng]
監察飛行 英文
surveillance flight
  • 監 : 監名詞1. （古代官府名） an imperial office 2. （姓氏） a surname
  • 察 : Ⅰ動詞（仔細看; 調查） examine; observe; look into; scrutinize Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 飛 : Ⅰ動詞1 （鳥、蟲等在空中活動） fly; flit 2 （利用動力機械在空中行動） fly 3 （在空中飄浮遊動） fly...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 監察 : supervise; control; monitor監察器 monitor; monitor unit; 監察臺 observation board; 監察委員會 con...
  • 飛行 : flight; flying; aviate; voyage; volitate; hop
  1. Additional trials on aeronautical telecommunication network ( atn ), surface movement guidance and control system ( smgcs ), electronic flight strips ( efs ), secondary surveillance radar mode s data link and very high frequency data link ( vdl ) are planned for this year

    此外，有關航空通訊網路、地面活動引領管制系統、電子飛行紙條、 s模式的二次監察雷達數據鏈路和甚高頻數據鏈路的進一步試行運作，亦計劃在本年進行。
  2. To further facilitate the progress of the project, a hong kong cnsatm committee was set up in march 2000. chaired by cad, the committee comprises representatives from the international air transport association ( iata ), international federation of air line pilots associations ( ifalpa ), cpa, hong kong observatory and telecommunications services providers

    為進一步推展上述計劃，由民航處領導的香港衛星通訊、導航及監察系統航空交通管理系統委員會於二零零零年三月成立，其他成員來自國際民航運輸協會、國際航空公司飛行員協會、國泰航空公司、香港天文臺和電訊服務機構。
  3. Following the approval of the relevant manualsmaintenance scheduleflight test schedule and the conducting of inspections of its facilities and route proving flights to ensure its fulfillment of the department s requirements, an aoc was granted to cr airways on march 16

    民航處又審批有關的手冊維修作業表飛行試驗進度表，檢查其設施和監察其航線驗證試飛，確保該公司符合處方各項要求后，於三月十六日簽發航空營運許可證予該公司。
  4. Cnsatm systems will minimise airspace constraints and reduce traffic congestion, and this will enable aircraft to operate within their most optimum flight envelope, commensurate with achieving a marked increase in flight safety

    衛星通訊、導航及監察航空交通管理系統可把空域限制減至最少，紓緩交通擠逼，從而讓航機充分發揮其性能，並且大大提升飛行安全。
  5. Installed at the top of the batcx is the prm system, which is designed to monitor approaches to and departures from parallel runways so as to enhance flight safety

    至於在備用航管大樓頂部裝置的精密跑道監察系統則可監察在兩條平行跑道進場和離場的飛機，從而加強飛行安全。
  6. The system is designed to search, track, process and display ssr equipped aircraft within an airspace of 32 nautical miles in range and 15, 000 feet in elevation

    這套系統可搜尋、追蹤、處理和展示裝有二次監察雷達應答器的飛機及其飛行資料，覆蓋范圍達３ ２海里，覆蓋高度則達１ ５ ０ ０ ０英尺。
  7. After completion of all previous work, the training center pi confirms the date of issuance of the operation certificate and operations certification, and put on the records on the following content included in the operations specification to the flight standards department

    完成上述所有工作后，訓練中心主任監察員確定頒發運行合格證和運行規范的日期，並將運行規范中包含的下列內容報飛行標準司備案：
  8. After phase 4, inspection and validation, the training center pi should coordinate with the corresponding air carrier pi if applicable, make an evaluation agreement on the training center regulation compliance, and submit this evaluation agreement to the regional administration flight standards office and the principal manager of the regional administration, make the decision of whether to issue the certificate or not, at the same time, apply for the certificate number of ccar - 142 training center to the flight standards department, the two character code of pinyin represent each administration, for example, hd represents east china regional administration, hb represents north china regional administration etc

    完成第四階段驗證檢查后，訓練中心主任監察員應當與相關航空承運人主任監察員進行協調如適用，就訓練中心規章符合性問題達成一致意見，並將此意見提交給地區管理局飛行標準處和管理局主管領導，做出是否頒證的決定，同時可以向飛行標準司申請ccar 142部訓練中心合格證代碼，其中漢語拼音的兩字代碼分別表示不同管理局，如hd代表華東管理局hb代表華北管理局等。
  9. It can construct a reference path with lowest danger for the uav ( unmanned aerial vehicle ) by accounting for some aircraft performance characteristics, the mission goals, the threat information and the terrain information. this paper puts emphasis on the study of path planning algorithms and the analysis of uav missions. the main contributions are summarized as follows : ( 1 ) the threat environment, mainly as the radar threat, is studied and the detection probability of the aircraft is analyzed

    本論文主要根據無人機的作戰任務方式進行了航路規劃研究，包括攻擊航路和偵察監視任務航路，具體內容包括以下幾個方面： （ 1 ）本論文分析了威脅空間的威脅計算問題，對飛行器探測概率進行定量化的研究，根據恆虛警處理技術對雷達探測概率計算方法進行了總結，說明了計算單部雷達探測概率問題的方法，在此基礎上對雷達網的探測概率計算進行了討論，提出了相對于距離的探測概率求解方法和思路，用於攻擊航路規劃中的威脅計算。
  10. The new d - atis and d - volmet facilities represent the first operational system of the 18 - year long satellite - based communications, navigation and surveillanceair traffic management systems project undertaken by cad since 1999 to enhance flight efficiency and further improve safety

    新服務是衛星通訊、導航及監察航空交通管理系統工程中首個啟用的設備。民航處於一九九九年起開展這項共需時十八年完成的基建工程，以提高飛行效率和進一步提升飛行安全。
  11. The civil aviation department has gradually increased the number of terminals which monitor flight noise at strategic locations

    民航處已逐步加設噪音監察站，在策略性地點監察飛行噪音。
  12. An aircraft noise and flight track monitoring system was installed in june to help evaluate the track keeping performance and noise impact of flights operating to and from the kai tak airport

    民航處於六月安裝了一套航機噪音及航道監察系統，以便評估航機按航道飛行的表現及在啟德機場升降時所造成的噪音。
  13. Service charges for use of the very high frequency communications facilities and secondary surveillance radar data to enhance safety and improve operational efficiency

    租用甚高頻通訊設備及二次監察雷達數據的服務費用以加強飛行安全及運作效率
  14. The investigation is being conducted by the hong kong civil aviation department with the participation of investigators from the bureau d enquetes et d analyses pour la securite de l aviation civile of france

    香港民航處現正進行調查，並得法國航空安全監察分析局的調查員參與。英國航空意外調查局亦應邀協助解讀肇事直升機的駕駛艙錄音機和飛行數據記錄儀的數據。
  15. The fdps processes the flight plan data from aeronautical messages and prints out flight progress strips automatically for use by air traffic controllers to updatemonitor the aircraft flight profile, such as flight route, estimated time of departurearrival, flight level, expected times at reporting points, cruising speed, etc

    飛行數據處理系統可作航機飛行計劃的數據處理，和即時印出飛行進度紙條，供航空交通管制員用以更新和監察航機的飛行狀況，例如航道、預計著陸起飛時間、飛行高度、位置報告的預計時間、飛行速度等。
  16. This radar is mounted on top of the aerodrome control tower for surveillance of the movement of aircraft and vehicles on the runway and taxiways, as well as ships in the adjacent sea area

    此雷達安裝在指揮塔頂上，以監察跑道和滑行道上的飛機和車輛，及鄰近船隻的活動。
  17. So far, work has progressed in a satisfactory manner. trials have been conducted for automatic dependent surveillance ( ads ), controller - pilot data link communications ( cpdlc ), satellite communications ( satcom ), aeronautical telecommunication network ( atn ), digital - automatic terminal information services ( d - atis ) and digital - meteorological information for aircraft in flight ( d - volmet ), pre - departure clearance ( pdc ) delivery via data link, etc. encouraging results and favourable feedback from pilots and airlines have been received

    到目前為止，各項工作均進展順利。自動從屬監察系統、管制員和飛行員用數據鏈路作通訊的系統、衛星通訊、航空通訊網路、數據化自動航站情報服務及數據化遠航氣象情報服務、經數據鏈路發放起飛前放行指示等服務都已經過試行運作，效果令人鼓舞，備受飛行員和航空公司推許。
  18. As a regulatory authority, cad had been monitoring the progress with a view to ensuring that high standards of workmanship, airworthiness and safety were achieved. during the conduct of the intensive certification flight tests in hong kong airspace, the hong kong air traffic control centre worked closely with the boeing flight test team to ensure the smooth completion of the rigorous flight tests within the busy hong kong airspace

    民航處作為監管機構，一直監察著整個改裝過程，確保工序、適航性及安全俱達高標準。該架飛機在香港空域進行飛行試驗期間，香港航空交通控制中心與波音的飛行測試隊緊密合作，確保各項嚴謹的飛行測試得以于本港繁忙的空域中順利完成。
  19. The surveillance capability of the hong kong air traffic control system is further enhanced with the commissioning of a new route surveillance radar ( rsr ) at mount parker, quarry bay. this helps maximise airspace capacity and ensure flight safety

    隨著位於?魚涌柏架山的新航路監察雷達啟用，香港航空交通管制系統的偵測功能獲進一步提升，使空域得以充份利用，並確保飛行安全。
  20. After the caac regional administration flight standards office or designated supervision office accept the formal application, should notify the applicant, except for the time of inspecting the flight training equipment, the certification process will be completed in 20 working days. the pi should organize the human resources in time, and proceed with the compliance inspection with the following documents submitted by the applicant

    民航地區管理局飛行標準處或指定的監管辦在受理正式申請后，應當告知申請人，除去對飛行訓練設備進行鑒定的時間，合格審定工作將在20個工作日內完成。主任監察員應當及時組織人力資源，對申請人提交的下列文件進行符合性審查：
分享友人
分享到 Line

分享到臉書