監管計劃 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānguǎnjìhuà]
監管計劃 英文
supervision scheme
  • 監 : 監名詞1. （古代官府名） an imperial office 2. （姓氏） a surname
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 監管 : supervise
  • 計劃 : 1 （工作、行動以前預先擬定的內容和步驟） plan; project; programme; device; devisal; design 2 （做...
  1. Concern the provision of audit work station according to accounting method, if an accounting clerk manages debt already, provide check again, apparent and easy cheat, should give so prohibit ; the accountant record of an unit is custodial, it is the accountant such as budget of forms for reporting statistics of book of zhang of all sorts of prooves that point to this pair of units, accountant, accountant, financial plan, unit and important contract data, after be being collected regularly, examine a nucleus to be opposite, arrange stand roll, schedule, bound into book custodial, if allow a person to manage the debt of an unit already, keep again accountant record, made motion easily on debt apparently later the action that the opportunity of record of recycle government accountant covers him, give so prohibit : the registering job of items of an account of debt of the income of an unit, defray, charge, creditor ' s rights, the much that includes station of work of charge to an account but not be all ( for instance cash journal and bank come - and - go journal are not included ), this part charge to an account works, it is the foundation of business accounting of an unit accountant, also be the basis that produces cash come - and - go, also cannot hold part - time by cashier personnel, a person manages debt already, manage charge to an account again the basis that this produces debt come - and - go, very easy defalcate

    根據會計法有關稽核工作崗位的規定，假如一個會計工作人員既管錢款，又管復核，顯然輕易作假，所以要予以禁止；一個單位的會計檔案保管，是指對本單位的各種憑證、會計賬簿、會計報表、財務計劃、單位預算和重要的合同等會計資料，定期收集后，審查核對，整理立卷，編制目錄、裝訂成冊的保管，假如答應一個人既治理一個單位的錢款，又保管會計檔案，顯然輕易在錢款上做了手腳之後再利用治理會計檔案的機會掩蓋自己的行為，所以予以禁止：一個單位的收入、支出、費用、債權債務賬目的登記工作，包括記賬工作崗位的大部分但不是全部（比如現金日記賬和銀行往來日記賬就不包括在內） ，這部分記賬工作，是一個單位會計核算的基礎，也是發生現金往來的根據，也不能由出納人員兼任，一個人既治理錢款，又治理記賬這一發生錢款往來的根據，很輕易監守自盜。
  2. Additional trials on aeronautical telecommunication network ( atn ), surface movement guidance and control system ( smgcs ), electronic flight strips ( efs ), secondary surveillance radar mode s data link and very high frequency data link ( vdl ) are planned for this year

    此外，有關航空通訊網路、地面活動引領管制系統、電子飛行紙條、 s模式的二次監察雷達數據鏈路和甚高頻數據鏈路的進一步試行運作，亦計劃在本年進行。
  3. Hkcmcl is one of the three private and wholly - owned companies set up by the government, under the fsi, to oversee the development of the cyberport

    該公司是香港特別行政區財政司司長法團，為監督數碼港的發展而成立並全資擁有的三間私營公司之一，負責數碼港計劃的發展、管理及營運。
  4. The sole purpose of this trust will be to produce income to support designated staff and progrmmes which in the opinion of the trustees are within the aims and objects of the council as set out hereinabove such as providing staff, programs or projects to promote the coordination of social welfare activities, to initiate, develop or modify social welfare work programmes and services, to develop and prepare standards of same, to determine effectiveness, efficiency and economy of services, to promote or carry out social welfare research, to carry out public education in respect to social welfare, and to develop recommendations concerning social welfare to the government, but which staff and or programmes are not supported by government subvention or community chest funds

    信託基金唯一的目的是拓展收益，支持受託人認為符合本會的宗旨及目標之工作，如聘用員工、推行計劃、加強協調社會福利工作、發動、發展及改善社會福利（工作）計劃及服務，厘訂及保持福利服務的劃一水準，確定服務的效能、效率及善用經費，鼓勵及進行各種社會福利的研究，推行社會教育以促進市民對社會福利的認識，並因應社會福利問題向政府提出建議。但上述之指定職員及活動計劃須以未獲政府撥款或公益金資助者為限，信託基金的一切收益，須由受託人監管，不得動用作本會經常性開支。
  5. Other topics introduced at the exhibition are the world wide fund for nature hong kong s work in managing the mai po wetlands, the conservancy association s ramsar wetland conservation programme, and the hong kong bird watching society s waterfowl monitoring programme

    展覽內容尚包括世界自然（香港）基金會在米埔濕地的管理工作、長春社的拉姆薩爾濕地保育計劃，以及香港觀鳥會進行的水禽監察計劃。
  6. And the influence factors of production planning are analysis, the effect of client relationship to planning is brought forward in stress, the correspond method is adopted. in the second place, after the analysis to mechanical system is done, the function model and information model is set up aimimg to the planning management. there are four secondary function module, includeing market forcast, planning prepare, attemper planning resource and monitor planning process in the planning function management

    首先，闡述了面向訂單生產的計劃特點，對生產計劃的影響因素進行分解，著重提出了客戶關系對計劃的影響，並對此所採取的相應對策；其次，對製造系統進行總體的分析后，針對計劃管理模塊建立了相應的功能模型和信息模型，在計劃管理的功能模塊中，分別對計劃中的四個子功能模塊：市場預測、計劃準備、調度計劃資源、監督計劃過程進行功能分析；在計劃管理的信息模型模塊中，根據企業的資源狀況，將計劃分為年度生產計劃、月度計劃、日計劃。
  7. Local people s governments at and above the county level, within the limits of their authority as prescribed by law, conduct the administrative work concerning the economy, education, science, culture, public health, physical culture, urban and rural development, finance, civil affairs, public security, nationalities affairs, judicial administration, supervision and family planning in their respective administrative areas ; issue decisions and orders ; appoint, remove and train administrative functionaries, appraise their work and reward or punish them

    第一百零七條縣級以上地方各級人民政府依照法律規定的權限，管理本行政區域內的經濟教育科學文化衛生體育事業城鄉建設事業和財政民政公安民族事務司法行政監察計劃生育等行政工作，發布決定和命令，任免培訓考核和獎懲行政工作人員。
  8. Article 107 local people ' s governments at and above the county level, within the limits of their authority as prescribed by law, conduct administrative work concerning the economy, education, science, culture, public health, physical culture, urban and rural development, finance, civil affairs, public security, nationalities affairs, judicial administration, supervision and family planning in their respective administrative areas ; issue decisions and orders ; appoint or remove administrative functionaries, train them, appraise their performance and reward or punish them

    第一百零七條縣級以上地方各級人民政府依照法律規定的權限，管理本行政區域內的經濟、教育、科學、文化、衛生、體育事業、城鄉建設事業和財政、民政、公安、民族事務、司法行政、監察、計劃生育等行政工作，發布決定和命令，任免、培訓、考核和獎懲行政工作人員。
  9. The hospital authority has activated an enhanced surveillance programme. all public hospitals have to report to ha any pneumonia of unidentified etiology through ha s reporting system on the internet

    醫院管理局醫管局已啟動加強監察計劃，公立醫院須就不明原因的肺炎個案透過網上匯報系統向醫管局呈報。
  10. Under the programme, epd staff collected samples of marine water and bottom sediment from across seven different water control zones representing the full geographical range of hong kong waters : mirs bay, tolo harbour, junk bay, victoria harbour, southern, north western and deep bay. at the same time, samples of marine biota including fish, bivalves, shrimps and mantis shrimps were collected from five water control zones

    根據監測計劃，環保署人員在全港的七個水質管制區內採集海水及海底沉積物樣本，其中包括大鵬灣吐露港將軍澳維多利亞港南區西北部及后海灣水質管制區，此外並在五個水質管制區內收集海洋生物樣本，包括魚類雙殼貝蝦及瀨尿蝦作化驗。
  11. Hospital authority activates enhanced surveillance programme

    醫管局啟動加強監察計劃
  12. Hospital authority s enhanced surveillance programme wrap up

    醫管局總結加強監察計劃
  13. Hospital authority enhanced surveillance programme

    醫院管理局加強監察計劃
  14. Hospital authority s enhanced surveillance programme

    醫管局加強監察計劃
  15. Hospital authority enhances surveillance programme

    醫管局加強監察計劃
  16. The introduction of the risk - based approach has helped the hkma to develop a tailored supervisory plan for each institution, focusing its resources on areas of greatest risk to the institution concerned

    推行風險為本監管制度，有助金管局就每家機構專門制定一套監管計劃，將資源集中在有關機構風險較高的業務范疇。
  17. To ensure public safety, we originally planned to introduce legislation for a simple self - financing registration scheme for advertisement signboards, but after review, we propose to subsume the control on erection of new signboards under the proposed statutory control of minor works mentioned in paragraph 22 above

    不過，為了確保公眾安全，我們原本計劃引進簡單財政自給的招牌登記法案。經檢討后，我們建議把豎立新招牌的管制納入小型工程的監管計劃中上文22段。
  18. The afcd has been implementing the mai po inner deep bay ramsar site ecological monitoring programme since august 2001. the programme aims at collecting baseline information of each year on the ecological character of the ramsar site for conservation management

    漁護署自二零零一年八月推行米埔內后海灣國際重要濕地的生態監測計劃，目的是要收集此濕地的每年基線生態特徵資料，以作保育管理之用。
  19. Over the years, the programme has been important in helping the government assess compliance with its water quality objectives, and evaluate how effective its various water quality control measures have been

    多年來水質監測計劃公正地評估了本地河溪水質指標達標情況及各項水質改善措施的成效，它亦是規劃未來污染管制和消減措施的重要工具。
  20. The ha will review the scheme and assess its impact on patients by monitoring the progress of implementation and conducting surveys among patients, participating pharmacists and doctors

    醫管局會對該計劃進行檢討，並會監察計劃實施的進度，以及對病人、參予計劃的藥劑師和醫生進行意見調查，藉此評估計劃對病人的影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書