監督權 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānquán]
監督權 英文
superintendence
  • : 監名詞1. (古代官府名) an imperial office 2. (姓氏) a surname
  • : Ⅰ動詞(監督指揮) superintend and direct Ⅱ名詞(姓氏) a surname
  • : Ⅰ名詞1 [書面語] (秤錘) counterpoise; weight (of a steelyard)2 (權力) power; authority 3 (...
  • 監督 : 1 (察看並督促) supervise; superintend; control; monitoring; supervision 2 (監督人) supervisor...
  1. On the independency of superintendence

    監督權的獨立性
  2. Oversight of the case was given to f. j.

    這一案件的監督權交給了弗尼瓦爾瓊斯。
  3. Oversight of the case was given to f. j

    這一案件的監督權交給了弗尼瓦?瓊斯。
  4. In fact, there dre two kinds ( ) f c ( ) ntract, the trust c1s which is based ( ) n trust l iiw and thu eur ( ) pean c ( ) ntinent ; l [ contract cis which is based ( ) n the c ( ) ntract 1aw. n ( ) matter ( ) f the f ( ) j - m of contract cis, there are some part i cu 1ar arrangements for pr ( ) tec ti ng the interest of investors. for exajnp1e, independent directors is required 1 n the management company in germany and austra1ia, with the emphasis ( ) n the externa1 governance

    契約型基金實際上有兩種,一種是以英國為代表的信託型基金,另一種是以德國為代表歐洲大陸契約型基金,不管何種形式的契約型基金有一點是共同的,即強化了基金託管人的職責,在保護投資者利益上做得較好的德國、澳大利亞等國家,還設計了基金管理公司的獨立事或獨立董事制度,並輔之以管機構更大的監督權力。
  5. So, our prosecutorial power should be posited as a law supervision power

    因此,我國的檢察應定位為法律監督權
  6. We can draw lessons from the modern business enterprise system, establish the school self - rule system that the board of directors, school administration committee and supervisor detach from each other and also mutually supervise. at the same time, educational administration and social agency should also be consummated to achieve the favorable educational course and the equilibrium of school management, administrative potence and social surveillance

    通過借鑒現代企業制度,建立董事會、校務委員會、事會三分立模式下的學校法人治理制度以及改革教育行政與教育中介服務等途徑,實現學校經營、教育行政、社會監督權的良好運行和彼此制衡,實現依法治理。
  7. Procuratorial superintendence in the administrative action

    行政訴訟中檢察監督權的完善
  8. Two kinds of deep conflicts are contained in our country ' s adjudicatory supervision of the civil cases, that is, the conflict between the principle of uto seek truth from facts, to rectify whatever is wrong " and the steadinees of efficient adjudircation and the conflict between enlargement of adjudication supervision power and exercise of litigious right and disposing right of the parties

    我國的民事再審程序蘊涵著兩種深層沖突,即「實事求是,有錯必糾」原則與生效裁判穩定性之間的沖突,以及審判監督權的擴張與當事人訴、處分行使之間的沖突。
  9. As each state power system has its own way of establishing them, prosecutorial organizations have different powers. besides, as an enforcement power, prosecutorial power has its own development rule and together with the interaction, - md borrowing among each legal sys - tem, its contents have some common tendency. generally speaking, pros - ecutorial power covers these contacts : public prosecution including crimi - nal, civil administrative prosecution ; prosecution supervision power ; con - stitutional supervision power

    又由於檢察作為一種國家力行使有著自身發展的規律以及各國法律制度的相互影響和借鑒,檢察的內容又呈現著某些共同的趨勢,總的來說,檢察主要包括以下幾個方面的內容:公訴,包括刑事、民事、行政公訴;訴訟監督權;憲法監督權
  10. It also presents some explanations and analyses of concrete background and difficult contexts, and illustrates exceptions to the general dividing rules. finally, it lists the litigious power that is not affected by jurisdictional allocation

    最後,文章列舉了不受裁訟管轄分工影響的司法限,如法院對仲裁的協作監督權
  11. On the state power and social power in emergency management

    論國家力中監督權的設置與行使
  12. Combining with the idea of rule of law, this essay demonstrates the framework of law supervision, its characteristic and rationality, and transplants the pythagoras theorem and factorization theorem from mathematics field to the decentralization theory

    摘要本文結合法治理念來論證法律監督權的結構、特徵及其合理性,並將數學中的「畢達哥拉斯定理」或分解因式原理移植到分理論中來。
  13. These measures include : make the system of securities laws to perfect, consummate the institutions of the legal person in the listed companies, base securities regulatory authority to regulate the securities market according to law, maintain order of the securities market and ensure the lawful operation of the same, reinforce continuing disclosure of information and the system of financial and accounting reports, make the listed companies shall immediately submit an ad hoc report on the details of such major event to the securities regulatory authority and to the stock exchanging and the same known to the general public, promote investors consciousness of protecting themselves and consummate the civil litigation mechanism to gain compensation and damages, make use of the press to supervise the stock market and reinforce punishment to the persons who act securities fraud

    在這些原則的指導下,本文提出了一套規制證券欺詐的具體法律措施.包括健全證券法律體系,做到證券欺詐的規制有法可依;完善上市公司的法人治理結構,建立完善的證券管體系,尤其對證券業協會的性質、功能和職責從法律上給予明確界定以確保充分發揮證券行業的自律作用,最大限強化信息披露責任,嚴格會計制度,力求信度地避免證券欺詐行為發生;強化信息披露貢任,產格會計刷度,刀水侶息準確,披露及時;增強廣大中小投資者的自我保護意識,完善賠償訴訟機制;依法賦予新聞媒體輿論監督權,充分發揮新聞媒體作用;深入研究證券欺詐者心理規律,加強法律懲治力度
  14. The problems in the chinese public policy supervision are the administration supervision system is not perfect, powerful organ superintendence do not agree with it ’ s power, the society and consensus monitor is not criterion, and so on

    中國公共政策中存在的主要問題是行政體制的不健全,力機關的監督權能不符,社會和輿論程序不規范等。
  15. It emphasizes that nowadays - chinese supervision of the public opinion isthe unty of the interests both of the party ' s and the people ' s ; it also shows oneprinciple that the supervision of the public opinion in china is still under the lead ofthe ccp. according to the analysis above, the author induces the difficult problem in thesupervision of the public opinion : we have no the formal law on this topic, and thesocial system ca n ' t meet the need of the supervision of the public opinion, whichlead to the problems, such as missupervision. so the author elabofates the importance and the urgency of the supervision ofthe public opinion through the point of the legislation

    我國輿論主要的還是起「上對下」的指導作用。通過上述分析,作者歸納了我國的輿論存在「輿論難」的問題,其不足主要在於以下幾個方面:首先,尚未出臺正式成立的新聞法,輿論缺乏明確的法律保障,這導致了輿論在實際操作中無法取得應有的效果。其次,現有法律中對輿論監督權的保護存在失衡,加上社會協調機制發展的滯后和媒介自身體制的不健全,存在不當,不力等問題。
  16. Several thoughts on procuratorial authority to supervise

    檢察監督權的若干思考
  17. Is supervision power by law possible to be implemented

    法律監督權是否可能
  18. On the legal guarantee of the right of media supervision

    論輿論監督權的法律保障
  19. On the personnel supervising power of the power organs of china

    試論我國力機關的人事監督權
  20. Establishing and exercising the right of supervision over state power

    論國家力機關行使監督權的界限
分享友人