監督活動 的英文怎麼說

中文拼音 [jiāndūhuódòng]
監督活動 英文
follow up activity
  • 監 : 監名詞1. （古代官府名） an imperial office 2. （姓氏） a surname
  • 督 : Ⅰ動詞（監督指揮） superintend and direct Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 監督 : 1 （察看並督促） supervise; superintend; control; monitoring; supervision 2 （監督人） supervisor...
  • 活動 : 1 （運動） move about; exercise 2 （動搖） shaky; unsteady 3 （不固定） movable; mobile; flexible...
  1. But the problems have also emerged as the activity of government procurement in china. so we should research on the intendance system of government procurement to ensure the validity of procure activity

    由於政府采購參與主體都是理性經濟人，它們都是自利的且具有有限理性和機會主義傾向，因此，政府采購活動需要有效的監督制度來規范。
  2. This branch undertakes to assess cases that are submitted by public security organizations, state security organizations and investigation departments of the people s procuratorate and decides whether arrests should be made or extensions of detention periods should be allowed. it also supervises the work of the public security organizations to ensure each pursuable case is properly dealt with and whether or not the investigative activities are lawful

    承辦對公安機關、國家安全機關和人民檢察院偵查部門提請批準逮捕的案件審查決定是否逮捕，對公安機關、國家安全機關和人民檢察院偵查部門提請延長偵查羈押期限的案件審查決定是否延長，對公安機關應當立案偵查而不立案的及偵查活動是否合法實行監督等工作。
  3. Administrative supervision on tender and bid activities and the specific duties and powers of relevant departments shall be laid down by the state council

    對招標投標活動的行政監督及有關部門的具體職權劃分，由國務院規定。
  4. ( 5 ) being a supervenient supervisory measure of the civil procedure, the civil protest should coordinate with the public prosecution and opinions of the prosecutors, which together forms one unique supervision system

    民事抗訴制度是對民事審判活動的一種「事後監督」 ，民事抗訴制度應注意與民事公訴和檢察意見制度相銜接，形成完整的民事監督體系。
  5. Article 1 : these procedures have been formulated in accordance with the prc, advertising law, the prc, administrative licensing law, and the administration of advertising regulations in order to strengthen the supervision and administration of advertising business activities and standardize the examination, approval and registration of advertising business

    第一條為加強廣告經營活動的監督管理，規范廣告經營審批登記，根據《中華人民共和國廣告法》 、 《中華人民共和國行政許可法》 、 《廣告管理條例》 ，制定本辦法。
  6. It means that the legislative power is based on the absolute separated and relative restricted structure in order to supervise the legislation power through the separated and restricted legislation power, and that the action of ahel is done by the separated and restricted jurisprudence ; thirdly, practical on the principles of higher education legislation - operational and changeable objects of legislation are being all the same

    它表明美國把高等教育立法權置於絕對分立又相對制約的結構中運行，實現以權力制約權力並最終形成立法權力的監督，這反映了分立與制衡的法理學對美國高等教育立法的活動建構。第三，高等教育立法原則上的實用性?立法客體可操作性和可變性的共有。
  7. Effective management oversight of e - banking activities

    對電子銀行活動有效地管理監督。
  8. The activities of the trade association are subject to the guidance and oversight of the china banking regulatory commission

    自律組織開展活動，應當接受中國銀行業監督管理委員會的指導和監督。
  9. Supervises and coordinates activities of production staff to ensure that production schedules are met, products quality, equipment maintain, cost control and employees management & training

    監督協調生產活動以確保生產計劃保質保量完成，負責設備維護，成本控制以及員工的管理與培訓。
  10. This branch undertakes to assess and review cases submitted by public security organizations, state security organizations and investigation departments of the people s procuratorate for decisions to prosecute or not ; to perform public prosecution duty in courts ; exercise supervision over judicial activities of the people s court ; and to appeal against wrongful criminal judgements and rulings

    承辦對公安機關、國家安全機關和人民檢察院偵查部門移送起訴或不起訴的案件審查決定是否提起公訴或不起訴，出席法庭支持公訴，對人民法院的審判活動實行監督，對確有錯誤的刑事判決、裁定提出抗訴等工作。
  11. Economical responsibility audit, refer in particular to a higher level supervise activity of auditing authority or other auditing organization, accepting the commission of the relevant department, according to national laws and regulations and relevant policies, auditing the authenticity, legitimacy and benefit nature of financial revenue and expenditure of the department or unit when leading cadre holding a post, and the responsibility to relevant economic activity the leading cadre should shoulder, and apprising the economic duty how the leading cadre fulfil

    經濟責任審計，是特指審計機關或其他審計組織，接受有關部門的委託，依據國家法律法規和有關政策，審計領導幹部任職期間所在部門、單位財政收支、財務收支真實性、合法性和效益性，以及領導幹部本人對有關經濟活動應當負有的責任，包括主管責任和直接責任，藉以評價領導幹部履行經濟職責情況的較高層次的經濟監督活動。
  12. Budget administration is activities conducted by government to organize, coordinate, control and monitor budget funds " financing and allocation according to related laws and regulations, which is major to whole finance administration

    預算管理是政府依據有關法律法規對預算資金的籌集、分配和使用進行的組織、協調、控制和監督活動，是整個財政管理活動一個重要的組成部分。
  13. Only by correctly recognzing the subject in civil disposition can civil activity, civil trial and supervision, and administrative management be guaranteed

    只有正確識別民事行為主體，才能確保民事活動、民事審判及民事審判監督活動、行政管理及行政執法活動等安全、正確進行。
  14. As long as an fi is sufficiently large to gain from diversification and monitoring, its financial claims are likely to be viewed as liquid and attractive to small savers compared to direct investments in the capital market

    只要金融中間人具有足夠的規模從投資多樣化和監督活動中得到收益，那他們的金融債權就會被小儲戶們認為是比在金融市場中直接投資的方式更靈活更具有吸引力。
  15. Invoice examination is a supervision activity related to invoice management stipulations carried out by tax authorities according to law over the printing and use of invoices by units and individuals, and is an organic component of the invoice management system

    發票檢查是稅務機關依法對印製、使用發票的單位和個人執行發票管理規定情況的監督活動，是發票管理制度的有機組成部分。
  16. Based on the analysis of existing views of environmental audit from both home and abroad, this paper suggests that environmental audit is referred to " independent supervisory activities performed by audit institutions who will make a test and appraisal of the clients " procedures and policies with regard to the protection of environment, including the scientificity and rationality of the procedures ( or policies ), the authenticity, legality and effectiveness of their enforcement

    對于環境審計定義，作者在對國內外現有的主要觀點進行分析的基礎上，提出環境審計是指「審計組織依法對被審單位的環境保護制度（政策）的科學性、合理性和履行情況的真實性、合法性和有效性進行審查和評價，藉以實現可持續發展的一種獨立的監督活動。 」
  17. Scanning the present status of nspo in our country, it could be concluded that the difficulties of nspo lie in the lack of a favorable social environment which is useful to the effective practice of nspo : some incorrect understandings about nspo still exist ; the incomplete legal system, local or section - protectionism and some misgivings of the news media themselves perform the principal obstacles ; while the inappropriate intervention from social powers, the unbalance of supervision and the effective supervision of the practice of nspo have become in present the problems in dire need of being solved to strengthen the nspo

    審視我國新聞輿論監督的現狀，可以得出結論，新聞輿論監督難，難在沒有良好的適于新聞輿論監督有效運作的社會輿論環境：社會上對于新聞輿論監督的種種錯誤認識仍然存在，而不完善的法制體系、地方（部門）保護主義的存在以及媒體自身的顧慮等成為新聞輿論監督的主要障礙，權力對于新聞輿論監督活動的不當干涉、監督的失衡、對新聞輿論監督活動的監管等問題，則成為當前加強新聞輿論監督需要綜合解決的問題。
  18. The subcommittee held its inaugural meeting on december 4, 2001, and, since then, has met on a monthly basis as it evaluates and prioritizes the monitoring activities being undertaken, reviews the steps that china has taken to implement its commitments and decides on appropriate responses. the activities being overseen by the subcommittee are taking place on several fronts, with continual private sector involvement

    亨茨曼說，從二零零一年十二月開始，這個小組委員會每月舉行會議，評估正在進行的監督活動並確定工作的輕重緩急，審核中國為履行協定已採取的步驟，並決定應當做出何種反應。他說： 「中國履行
  19. The results of these oversight activities constitute a body of data that provides the required insight for " changing and discontinuing specific investments. " that is, this data enables managers to make periodic decisions, over an initiative s lifetime, as to whether the organization should continue the initiative, make significant changes to it, or discontinue work on it - if the initiative is perceived as a poor investment

    這些監督活動的成果構成了提供必要的對「變更並終止具體投資」的洞察的數據體。換句話說，此數據使管理人員在計劃的生命周期中做出周期的關于組織是否應該繼續計劃、對計劃做出重大變更，或停止工作如果察覺到計劃是糟糕的投資的決策。
  20. Press ahead with the legal system building in the labor and social security fields, improve the labor and social security supervision system, steadily enhance the overall quality of supervision and law - enforcement personnel, carry out supervision activities of diverse forms, and push forward the organic integration of labor security supervision and law - enforcement departments with all social sectors in implementing legal supervision

    加快勞動和社會保障法制建設，完善勞動和社會保障監察制度，不斷提高監察執法人員的綜合素質，開展多種形式的監察活動，推進勞動保障監察執法與社會各方面實行法律監督的有機結合。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書