監管安排 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānguǎnānbèi]
監管安排 英文
regulatory and monitoring arrangements
  • 監 : 監名詞1. （古代官府名） an imperial office 2. （姓氏） a surname
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 排 : 排構詞成分。
  • 監管 : supervise
  1. It is necessary to adopt efficient institutional arrangement to avoid supervisors loafing on their job, being captured or obtaining private interest with their power. it include form, amplify and carry out all kinds of rules and regulations strictly in daily work, form incentive mechanism that combine standing wage with incentive wage and promotion system, and reinforce punishment to whom obtain private interest with their power

    必須採取有效的制度安排，克服監管者偷懶、 「被俘」及以權謀私等行為的發生，包括建立健全和嚴格執行各種日常工作中的規章制度，建立工齡工資、激勵工資與提拔制度緊密結合的激勵機制，加大對以權謀私的懲處力度等。
  2. Apart from enhancing both the quality and quantity of programmes and services, the board has placed strong emphasis on cost - effectiveness by closely monitoring performance of the training bodies in respect of course administration and financial control matters. a multi - level monitoring system has been introduced to cover areas such as vetting applications to become training bodies, applications for new courses, inspecting training facilities and course administration procedures, and assessing effectiveness of courses

    本局除致力提高課程及服務的質和量外，進一步加強監察培訓機構財務安排和課程管理，確立了一套從審核培訓機構、審批課程、巡視培訓設施、培訓機構的課程行政程序，以至評估課程成效的多重監管機制，確保課程質素及資源得以有效地運用。
  3. Attend to big china procurement director ' s personal matters, preparing and checking expenses claims, documentation and filing, and calendar management, etc

    同時提供集團采購總監其日常個人事務的支持，包括報銷、文檔管理、及日程安排等。
  4. The classification of reading strategies is based on o ' malley & chamot ' s ( 2001 ) strategy framework, with reference to other related researches and consideration of the reading practice of senior students. the thesis mentions 8 metacognitive strategies : arranging and planning, advance organization, directed attention, selective attention, self - management, self - monitoring, self - evaluation, and self - reinforcement ; 10 cognitive strategies : contextualization, resourcing, deduction, inferencing, elaboration, transfer, translating, note - taking, applying images and sound, summarizing

    對閱讀策略的分類，作者參照《英語課程標準》的要求，考慮了中學生閱讀的實際情況，也參考了其他學者的研究，並對o 』 malley chamoto ）的分類作了調整，提出8種元認知策略：計劃安排、預先組織、集中注意、選擇注意、自我管理、自我監控、自我評價、自我鼓勵； 10種認知策略：利用上下文情境、利用目標語資源、演繹、推測、拓展、遷移、翻譯、記筆記、利用圖象聲音、總結。
  5. The panel met with representatives from the real estate developers association of hong kong reda, the estate agents authority and the consumer council to discuss the transparency of private sale of local uncompleted residential units. the panel was briefed on the supplementary guidelines on private sale issued by reda

    事務委員會與香港地產建設商會下稱"地產建設商會"地產代理監管局下稱"監管局"和消費者委員會下稱"消委會"的代表會晤，討論本港未建成住宅單位內部認購安排的透明度。
  6. We maintain close liaison with the real estate developers association of hong kong reda, the consumer council and the estate agents authority to monitor developers arrangements for selling uncompleted residential units and to identify scope for further improvement of the current regime

    因此，政府一直與香港地產建設商會下稱商會消費者委員會下稱消委會及地產代理監管局下稱地監局緊密聯系，攜手監察發展商銷售未建成住宅單位的安排，並尋求進一步完善機制的空間。
  7. ( 5 ) taking full of advantage of the ado. net and asp. net technology under the. net platform. it construct a powerful remote control and monitor system and meet the reqirment of the users. in order to achieve real - time control, it design a front environments built on the asp. net structure, from which the system can fulfill the real - time function. due to the characteristic of drain off water pump station remote control and monitor system ( big pump station need high voltage ( 6000v ) and great power ), so now do n ' t adopt the ways that client _ end controls it. in addition, the server - end design a database to manage from which the system could tackle users information and online users log in the form of winform and strengthen the safety of the system

    Net平臺下的ado . net與asp . net技術，發揮兩者的武漢理工大學碩士學位論文優勢，構造了功能更強的遠程監控系統，更好的滿足用戶的需要。系統設計中以asp . net架構為前臺環境，實現了客戶端通過ie瀏覽器來實時的監控到排水泵站的運行情況，使系統達到了實時監視，但由於大泵機工作電壓高（ 6000v ）功率大（ 100okw ）的特點，暫不採用客戶端控制系統。在服務端，設計了數據庫，並且以winform的形式來管理網路管理員和用戶的信息以及在線用戶的日誌，加強了系統的安全性。
  8. Needless to say, the present arrangements give rise to a certain amount of frustration. the complainants naturally assume that the body that supervises banks - the hkma - can sort out their complaints against banks and recover financial losses

    目前的安排無疑會令一些人感到不快，而投訴人很自然會假設負責監管銀行的金管局可以為他們排難解紛，向銀行追回金錢上的損失。
  9. Such as assisting medical director with paper work and keeping an order filing so that all key documentations are well kept and easily identified, daily expense report reimbursement, travel management, daily schedule management and take a role as reminder

    例如：協助醫學部總監完成相關會議及日常文件的準備及檔案管理工作，日常費用報銷、做相關的行程安排及相關會議資料的準備；協助醫學總監做好會議及日常的日程安排並做好提醒工作。
  10. Plan, schedule and supervise the production activities to achieve productivity goals

    計劃、安排並監管生產活動以達成生產目標。
  11. Whether it will consider amending the legislation to abolish the arrangement for individual hgcs to determine on their own the fees for hospital services provided by the hospital concerned, and to enhance the monitoring of fee determination by ha for example, requiring that such determination shall be subject to legco s approval

    會否考慮修訂法例，取消個別醫院管治委員會可自行就有關醫院提供的醫院服務厘訂費用的安排，以及加強對醫管局厘訂費用的監管例如規定須經立法會通過？
  12. As the typical pure fhc based on commercial bank, citi - group inc. keeps away from legal limitation and divides the functions and risks of different businesses, winning both financial efficiency and financial security. in practice, the exploration and experiment of state - owned commercial banks might as well include the following aspects. accelerating experiments is feasible measure keeping to step - by - step principle

    就國有商業銀行構建金融控股公司的操作探索有如下建議：國有商業銀行積極穩妥地推進金融控股公司操作試點；有效度量控制資本不足、關聯交易等風險；確立對金融控股公司的監管制度安排和組織結構，完善法律法規依據是銀監會、證監會、保監會及央行必須共同面對的當務之急。
  13. Regular meetings and continuous review of all airport safety management matters form part of this regulatory process

    在監管過程中，我們會安排定期會面和不斷檢討與機場安全管理有關的一切事宜。
  14. The overall findings indicated a high degree of compliance with the business restrictions set out in the agreement for settlement of personal renminbi business in hong kong and control effectiveness in the prevention of money laundering among the participating banks. nevertheless, there was room for improvement for some participating banks relating to staff training on the various business restrictions, system automation for the processing of transactions, and preparation of more timely and comprehensive management information system reports on breaches of the business restrictions and suspected money - laundering transactions

    整體審查結果顯示，參與銀行大部分都能遵守《香港個人人民幣業務清算協議》列載的業務限制，防止清洗黑錢的監控措施亦相當有效。然而，部分參與銀行在某些環節仍可作出改進，包括有關各項業務限制的職員培訓、處理交易的系統自動化安排，以及就違反業務限制及可疑的清洗黑錢交易即時編制全面的管理資訊報告。
  15. The assessment confirmed that hong kong s banking supervisory framework had in general addressed all the areas covered by the core principles

    該報告確認，香港的銀行監管架構，已針對該套主要原則所訂出的各個范疇作出監管安排。
  16. These cover a whole range of activities including application for registration, day - to - day regulatory and supervisory processes, complaint handling and investigations, as well as the taking of disciplinary actions

    因此，新的諒解備忘錄清楚說明雙方就各自角色及職能的運作安排，其中包括申請注冊日常規管及監管程序處理投訴調查及採取紀律行動等。
  17. Discussion topics cover pearl river delta air traffic management planning and implementation, the satellite - based communications, navigation and surveillanceair traffic management systems applications, latest development of the co - operation arrangement on mutual acceptance of approval of aircraft maintenance organisations signed by aviation authorities in the mainland, hong kong and macau, implementation of the regulated agent regime in hong kong to enhance air cargo security, safe transport of dangerous goods by air, and security audit conducted by the international civil aviation organisation

    討論議題包括珠江三角洲航空交通管理的規劃和實施，衛星通訊、導航及監察?航空交通管理系統的應用，由內地、香港和澳門民航局簽訂的互相認可航空器維修單位批準合作安排的最新發展，為提高航空貨運保安水平而實施的管理代理人制度，妥善空運危險品，以及國際民用航空組織進行之航空保安審計事宜。
  18. In the second chapter, i list what elements are generally to be considered, including supervision mode, access principle and specialized regulations, getting acquaint with the system frame on the whole

    第二章詳細列舉了一般情況下在市場準入的范疇內需要考察的幾個要點，包括監管模式、準入原則以及具體的制度安排，從宏觀上對市場準入制度的架構加以了解。
  19. The so - called system of independent finance director is on the foundation of the current finance director system. it redesigns the organize structure, reallocates legal power of the responsibility and redefines both correlation, and makes a series of system arrangement for enhancing finance inspection on enterprise group and emphasizing the independence of finance director

    所謂獨立財務總監制度，是在現行財務總監制的基礎上，通過組織架構的重新設計、職責權限的重新分配以及相互關系的重新界定，為強化企業集團的財務監管和強調財務總監的獨立性而作出的一系列制度安排。
  20. Casting the choice that defends plan is a major technical very strong job, him insurant normally insufficient, insurance broker is ok with its major quality, according to the accept insurance circumstance of the circumstance of insurance mark and insurance company, draft for policy - holder optimal cast defend plan, deal with for you cast maintain procedures ; 3, in insurance mark or below insurant experience accident and losing circumstance, do sth for sb for insurant or beneficiary beneficiary examine, claim for compensation ; 4, for insurant or beneficiary beneficiary to insurance company claim for compensation ; 5, reinsurance broker depends on its special intermediary person status, search for former insurance company and reinsurance company buy suitably ( sell ) square, arrangement home is divided, cent gives business to perhaps arrange international to be divided, cent gives professional work ; 6, the other business that is sure to superintend mechanism to approve

    投保方案的選擇是一項專業技術性很強的工作，被保險人自己通常不能勝任，保險經紀人就可以以其專業素質，根據保險標的情況和保險公司的承保情況，為投保人擬訂最佳投保方案，代為辦理投保手續； 3 、在保險標的或被保險人遭遇事故和損失的情況下，為被保險人或受益人代辦檢驗、索賠； 4 、為被保險人或受益人向保險公司索賠； 5 、再保險經紀人憑借其非凡的中介人身份，為原保險公司和再保險公司尋找合適的買（賣）方，安排國內分入、分出業務或者安排國際分入、分出業務； 6 、保險監管機關批準的其他業務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書