監視居住 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānshìjūzhù]
監視居住 英文
living at home under surveillance
  • 監 : 監名詞1. （古代官府名） an imperial office 2. （姓氏） a surname
  • 視 : Ⅰ動詞1. （看） look at 2. （看待） regard; look upon 3. （考察） inspect; watch Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 居 : Ⅰ動詞1 （住） reside; dwell; live 2 （處于; 在） be （in a certain position）; occupy （a place）...
  • 住 : Ⅰ動詞1 （居住; 住宿） live; lodge; reside; accommodate; stay 2 （停住; 歇下） stop; cease; knock ...
  • 監視 : keep watch on; keep a lookout over; guard; monitoring; surveillance
  1. Article 5 in handling cases of extradition, compulsory measures including detention, arrest and residential surveillance may, depending on the circumstances, be taken against the person sought

    第五條辦理引渡案件，可以根據情況，對被請求引渡人採取引渡拘留、引渡逮捕或者引渡監視居住的強制措施。
  2. You ain ' t putting me on no house arrest, honey

    你不能判我監視居住，寶貝
  3. A hardware facilities, the daily mixture in a large appliances, the service of humanity, 24 - hour closed circuit television monitoring and security services, high - speed lifts. all meet different customer s business and housing needs

    甲級硬體設施，配以一應俱全的日用電器，人性化的服務， 24小時閉路電視監控和保安服務，高速專用電梯，全方位滿足不同客戶的商務及居住需要。
  4. Article 27 an alien who enters or resides in china illegally may be detained for examination or be subjected to residential surveillance or deportation by a public security organ at or above the county level

    第二十七條對非法入境、非法居留的外國人，縣級以上公安機關可以拘留審查、監視居住或者遣送出境。
  5. Lt ' s either that or prison. what ' s your choice

    那麼監獄還是監視居住，你自己選
  6. L ' m placing you under house arrest

    我要處你監視居住
  7. See, l ' m on house arrest

    瞧見沒，我正在監視居住中
  8. Among the items mentioned were : a crackdown on street - racing, longer prison sentences for crimes involving guns, and fewer house arrests

    這些項目包括：打擊街道賽車，對涉及槍支的犯罪延長監獄刑罰，和減少家庭監視居住。
  9. If an offender liable to arrest is gravely ill or is a woman who is pregnant or is breast - feeding her own child, an alternative measure may be adopted to allow the offender to obtain a guarantor pending trial or live at home under surveillance

    應當逮捕的人犯，患有嚴重疾病，或者是正在懷孕、哺乳自己嬰兒的婦女，可以改用取保候審或者監視居住的辦法。
  10. Only thorough research could discern that residents of high - rise buildings are more likely to be victims of crime, because stacked tenants make for poor monitors of the surrounding streets

    只有通過研究可得出，高樓大廈中的居民更有可能成為犯罪活動的受害者，因為大量住戶成為周邊街道窮困監視者攻擊的對象。
  11. Dormitories, barracks, nursing homes, prisons, and other living arrangements that do not qualify as households, and are, therefore, not measured by ratings companies

    宿舍，兵營，老人院，監獄以及其它不屬於家庭且不被視聽率研究公司測量的居住形式
  12. Once finding the person, the public security organ shall, in light of the circumstances, subject that person to detention or residential surveillance for extradition and the ministry of public security shall notify the supreme people ' s court of the fact

    公安機關查找到被請求引渡人後，應當根據情況對被請求引渡人予以引渡拘留或者引渡監視居住，由公安部通知最高人民法院。
  13. As wintry weather approached in november 2004, bangkok initiates received news of the appalling conditions at the klongphai general jail and its special treatment facility in the siku district, nakorn ratchasima province. the sisters and brothers thus wrote to the heads of both facilities requesting permission to visit, provide vegetarian meals, arrange a video lecture, introduce meditation and distribute warm clothing and other daily necessities to the aging inmates

    2004年歲末天寒，曼谷同修獲悉位於nakorn ratchasima省sikiu區的klongphai一般監獄與特殊監獄的居住環境相當惡劣，便寫信給這兩座獄所的主管，請求入監探視，為年老的獄胞供應素餐安排錄影帶講座介紹靜坐，以及分發保暖衣物與其他生活用品。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書