目不及接 的英文怎麼說

中文拼音 [mùbùjíjiē]
目不及接 英文
too many things to be seen; too busy for the eyes to see
  • 目 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （大項中再分的小項） item 3 [生物學] （把同一綱的生物按彼此相似的特徵分為幾...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 及 : Ⅰ動詞1 （達到） reach; come up to 2 （夠得上; 比得上） can compare with; be comparable; be up to ...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  1. Lc apparatus almost meet all the needs of space optical communication such as weight, size, power consume, life, cost, driving voltage, intergration of optics and electricity, programe, optically take ? over aperture, beam scanning, deflexional range and so on. switches, deflexional facilities and scanning equipments which made with lc have been used in the system of labor in space communication. the only bug of lc apparatus is that their answer speed only get microsecond rate or submicrosecond rate. but it is practical for them to be used in special beam capture, scan, deflexion controling which don ’ t concerned with code rate and code type

    液晶器件幾乎滿足空間光通信的所有大的指標要求如重量、尺寸、功耗、壽命、成本、驅動電壓、光電集成、可編程性、光學接收孔徑、光束掃描和偏轉范圍等等。液晶光開關、光偏轉器、光掃描器已經開始應用於光纖通信的實驗系統中。液晶類器件應用於光通信的唯一重大缺陷，是其響應速度目前只能達到微秒級或亞微秒級，不過，在不涉及到碼型碼率的空間光束捕獲、掃描、偏轉、控制方面，液晶器件完全可能進入實用化。
  2. Cinema buffs can focus on the classic collection of jacques demy, while visual art fans are treated to an impressive range including popular prints from china and epinal, france

    此外， emillie simon poum tchak nouvelle vague等著名法國歌手及樂隊將會來港舉行演唱會，另有別開生面的電影欣賞和藝術展覽活動，保證令您目不暇接。
  3. If it is not possible to repeal such a law completely, the catholic politician, recalling the indications contained in the encyclical letter evangelium vitae, " could licitly support proposals aimed at limiting the harm done by such a law and at lessening its negative consequences at the level of general opinion and public morality ", on condition that his " absolute personal opposition " to such laws was clear and well known and that the danger of scandal was avoided. this does not mean that a more restrictive law in this area could be considered just or even acceptable ; rather, it is a question of the legitimate and dutiful attempt to obtain at least the partial repeal of an unjust law when its total abrogation is not possible at the moment

    如果無法完全廢除這樣的法律，公教從政者要謹記生命的福音通諭中的話，只要他對這法律的個人立場是堅決反對，而這立場又是眾人皆知，並避免了惡表的危險，他便可以支持限制這法律所造成的傷害的法案，或支持減輕這法律對大眾輿論及公共道德造成的不良後果的法案。 18這並不表示在這方面較嚴謹的法律，可被視為合理或甚至可以接受的而是說，在目前無法徹底廢除這不義的法律時，要有合法和負責的意圖，設法廢除至少部分不義的法律。
  4. Ms leonie ki, managing director of new world china enterprises projects limited and seasoned advertising practitioner and writer, shared her experience studying at scs. aspiring to improve my chinese and english skills, i took the advanced certificate programme in translation at the department of extramural studies, now scs. those three years were an important milestone in my life

    新世界中國實業項目有限公司董事總經理暨資深廣告人及作家紀文鳳小姐稱：自己自小接受雙語雙文化的教育，投身廣告工作后覺得語文水平還不夠專業，便於1973年報讀中大校外進修部的首屆高級翻譯文憑課程，這個課程成為我一生中的重要階段。
  5. But when fault was occurred, sometimes there would be great loss. for the reason, the paper put forward a microcomputer bus protection scheme suit for mv or lv power system with low current grounding based on the great researching about the working theory of current bus protections and the characteristic of mv or lv system with low current grounding. based on it, the paper has designed the platform of the hardware and the software programs

    針對國內目前中、低壓電網大都未裝設母線保護裝置，發生故障不能及時切除時造成很大損失的狀況，本文在廣泛研究當前主流的母線保護動作原理並認真分析了中、低壓小電流接地系統特點的基礎上，提出了一套適合中、低壓微機母線保護裝置的研製方案，並據此選擇、搭建了硬體平臺，設計了軟體功能程序。
  6. This part is set up for analyzing systematically the relationship between rli and rural economic development, summarizing the influence law of rli to rural land management benefit, analyzing the innovative mechanism, institutive achievement and difficult position and gauntlet of the present rli in china so as to lay a practical foundation for the innovation design of rli. the third part from chapter 6 to chapter 8 is innovation. in this part, the binding factors, innovative objective and basically guiding ideology of present rli innovation have been analyzed first, then according to the basically theory that relations of production must be suited to productive forces and the basically demands of socialist market economic system, in the light of peasant ' s receptive level and receptive capacity, the innovative model by stages of rural land property rights has been made, finally, the relationship between family farming and farming in scale has been analyzed, the latent profit and its binding factors of present family farming have been expounded, the concrete measures of perfecting family farming institution and pushing on the farming in scale have been put forward

    第六章根據制度創新理論和市場經濟理論，結合我國國情，論述了現階段我國農地制度創新的制約因素、創新的目標及基本指導原則，確定了我國農地制度創新的方式；第七章根據生產關系必須適應生產力發展水平的馬克思主義基本原理和建立社會主義市場經濟體制的要求，結合我國現代化建設分「三步」走的戰略目標及農民的接受程度和能力，認為我國未來的農地制中文摘要度不應該拘泥於某一固定模式，而應該建立在系統連貫性的動態優化組合和階段性漸進演化的基本格局之中，並構建了我國農地產權制度的階段性創新模式:第八章通過對農業生產的特點和家庭經營的優勢分析，結合發達國家農業發展的經驗，提出了家庭經營是我國21世紀農地經營的最佳組織形式的結論;論述了農業家庭經營與農地規模經營的關系，分析了現階段我國農業家庭經營的潛在收益及其實現的制約因素，進而提出了完善農業家庭經營制度和推進農地適度規模經營的具體措施。
  7. [ br ] all ancillary operations not specifically listed and all pre - requisites associated with good construction practice by an experienced contractor shall be deemed to be included in the scope of the work and shad not subsequently be itemized and measured or priced separately either by way of additional items or by direct reimbursement ( such as day - work )

    沒有具體列出的所有輔助工作，以及一個有經驗承包商的良好施工所需的所有必要條件都應視為包括在工程范圍之內，並且不應在以後通過增加項目或直接償還（如日-工）而單獨列出、計量或定價。
  8. All ancillary operations not specifically listed and all pre - requisites associated with good construction practice by an experienced contractor shall be deemed to be included in the scope of the work and shad not subsequently be itemized and measured or priced separately either by way of additional items or by direct reimbursement ( such as day - work )

    沒有具體列出的所有輔助工作，以及一個有經驗承包商的良好施工所需的所有必要條件都應視為包括在工程范圍之內，並且不應在以後通過增加項目或直接償還（如日-工）而單獨列出、計量或定價。
  9. By the compounds of submandibular gland cells and collagen sponges. we investigate the optimal cell denisity of tissue engineered compound of submandibular gland cells and collagen sponges, the cellular compatibility of tissue engineered compound of submandibular gland cells on the collagen sponges with different porosity and the influence of epidermal growth factor on the adherence of submandibular gland cell to collagen sponge. our studies can primary provide theoretical ground work to form the model in vitro of tissue engineering smg

    在本研究中，以初步探討體外頜下腺細胞與膠原海綿支架相互作用為目的，採用體外分離培養sd大鼠頜下腺細胞，然後接種于膠原海綿支架上體外復合培養的方法；從不同接種細胞濃度對細胞一支架復合物影響，同一接種細胞濃度在不同孔隙率的支架上黏附、增殖的情況及表皮生長因子（ egf ）對頜下腺細胞的促增殖作用，促細胞在支架上黏附等三方面入手，初步研究了頜下腺細胞與膠原海綿相互作用的影響因素，為進一步在體外及體內構建較為理想的組織工程化頜下腺提供理論參數和實驗依據。
  10. Application of the new system not only increased the efficiency of decision making, but also improved the correctness of decision making and increased the investment benefit. as shown in a incomplete statistic, 515. 900 million rmb was invested on new project including technical change project during 2002 - 2004, with an average profit if 96. 62 million rmb and a average payback period of 5. 33 year and a investment payback rate of 18. 76 %. key project and some representative project basically reach the expect purpose

    據不完全統計，在2002年? 2004年期間，總公司用於新項目投資（包含技改項目）資金為51590萬元，年均總利潤為9662萬元，平均投資回收期為5 . 33年，投資回報率18 . 76 % ，在扣除安全、環保等不直接產生效益的投資項目后，重點項目及一些具有代表性的項目基本達到了總公司4年收回投資的預期收益目標。
  11. Never forget the communication power of good eye contact, a strong handshake and a genuine smile. these three things make every word you say one hundred times more effective

    決不要忘記和善目光的接觸，堅定有力的握手，以及真誠微笑的溝通能力.這三件事做起來比你每句話說一百遍更為有效
  12. In each of the past three years, of the number of complaints received by the government about the cycling tracks in tin shui wai not being connected and the number of prosecutions instituted for illegal cycling in the district, as well as the details of the offences involved ; and

    過去3年，每年政府接獲有關天水圍區單車徑並不連貫的投訴個案數目，以及在該區有關違例騎單車的檢控個案數目和涉及罪行的詳情及
  13. The market occupation of retapase project has been over appraised and the market orientation is based on self - reference while less weight has been put on market survey ; the project fund comes inadequately from self - raised resources or by transferring the techniques. in the organization framework of the project, the conventional linear system is adopted, which inhibit imbibing the wisdom of majority ; on personnel management, the r & d professionals have been weighed much more against the management professionals and little effort has been put on building the professionals reservoir, while the personnel incentive tactics are not conducive to the long benefit of the project in addition, the cost management is maldeveloped and the project progress controlling has been neglected

    瑞特普酶項目屬生物制藥項目，本文對fdzj公司瑞特普酶項目的管理現狀進行了詳細分析，具體有待改進地方有：市場份額估計過高，市場定位本位化，市場調查注重不足；項目融資僅採用自籌資金及科技成果轉讓的方式；項目組織結構為傳統的直線制，不利於集思廣義，人員配備重研發人才，輕管理人才，人才儲備工作欠缺，人員激勵策略與項目長遠利益不銜接；成本管理欠缺，忽視進度管理等。
  14. Senior middle school students usually make some errors in their writings in spellings, dictions, sentence structures and some grammatical meanings of the text like the form of a letter, some oral words in written language, not cohesive sentences and so on

    學生的錯誤主要包括單詞拼寫不規范、不準確，標點符號不正確，以漢語意思類推英語詞匯及習慣搭配，以口語形式代替書面語，句與句之間不銜接以及對目的語規則的概括過度。
  15. There are many kinds of power switches on the home hold electronic appliances and most of them don ’ t have remote control interfaces, but all of them are connected to the electrical outlets, if the outlets are controlled on and off in the distance, we can control the power supplies of the home hold electronic appliances, in order to eliminate the electronic appliance fire hidden troubles

    家用電器的電源開關方式多種多樣，而且大多數家用電器都不具備遠程控制介面，但是所有的電器設備都是連接在電源插座上，如果能夠遠程控制電源插座的通斷，就可以達到控制家用電器電源通斷的目的，及時消除火災隱患。
  16. In addition, agencies involved in dual - use export control have placed a number of end - users of concern ( including chinese end - users ) on the commerce department entity list because of an unacceptable risk that items going to these entities would be used in, or diverted to, proliferation activities

    此外，涉及兩用品出口管制的機構已經在商務部的實體名單上登入一些受到注意的終端用戶（包括中國的終端用戶） ，因進入這些實體的項目具有被用於、或轉用於擴散活動的不可接受的危險。
  17. Rits also offers special - tailored training portfolios to enterprises according to their specific training goals and needs so as to equip the employees with theoretical knowledge and to maximize the training outcomes

    研究院還根據各企業的不同培養目標及獨特需求，為其制定出有針對性并行之有效的培訓方案，使接受培訓的企業員工在短時間內得到並掌握實用的理論知識，從而達到培訓的最佳目的。
  18. Word keeps track of all the links that you insert, as well as recently used files, web pages, and e - mail addresses, so that you can easily insert links to these items without having to remember the link information

    Word可以記錄下您插入的所有鏈接，以及最近使用過的文件、 web頁和電子郵件地址，這樣，您不必記住鏈接信息便可以非常方便地插入指向這些項目的鏈接。
  19. The limited number of sites and unattractive charges are problems arose in the process of operators and icps deploying the service and the restrictions on the terminals mostly refer to the small - sized displays of the handsets and the inconvenience of entering characters through the keyboard, which are manufacturers problems. as to slow connectivity, it seems to be the weakness of wap. however, the fact is that there is a limit of 9600 bits on the circuit - switched data services provided by the gsm network and this is the very bearer mode that is currently selected by wap established on the network layer. this only means that people do not accept wap over csd

    站點少、資費並不具吸引力等缺點是運營商與icp在對該業務推廣的過程中所顯現的問題；來自於終端的限制則是手機製造商的問題，雖然各大廠商都推出了支持wap的手機，但用戶的批評大都集中在手機屏幕太小及輸入不方便；至於連接速度慢，這似乎是wap本身的缺陷，但事實是gsm網路所能提供的基於電路交換的數據業務存在9600bits的限制，而建立在網路層之上的wap目前選擇的恰恰是這種承載方式，因此只能說wapovercsd這種業務提供模式人們不能接受。
  20. Of the number of children in the past three years who were neither looked after by their families nor accepted by residential child care institutions, and the reasons for not accepting these children

    過去三年，既缺乏親人照顧又不獲兒童院舍接收的兒童數目，以及有關兒童不獲接收的原因；
分享友人
分享到 Line

分享到臉書