目不轉睛 的英文怎麼說

中文拼音 [mùbùzhuǎnjīng]
目不轉睛 英文
one's pupils do not turn. 名詞 ; a fixed gaze; watch with the utmost concentration; be all eyes for . . . ; focus one's eyes on; gaze at . . . ; keep one's gaze fixed upon . . . ; look at sth. [sb. ] intently; look with fixed eyes; not take [tear; keep] one's eyes off . . . ; rivet one's eyes on . . . ; stare at . . . fixedly; look at . . . without winking; watch . . . without a blink; with all one's eyes; with all the eyes in one's head
  • 目 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （大項中再分的小項） item 3 [生物學] （把同一綱的生物按彼此相似的特徵分為幾...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 睛 : 名詞（眼珠兒） eyeball
  1. I stared, trying to grasp the point of the picture and the captions.

    我目不轉睛地看著漫畫，想弄清楚漫畫和解說詞的意思。
  2. His eyes followed restlessly one of the golden carp that darted from lily to lily.

    他目不轉睛地盯著在荷花間嬉戲的一尾金色鯉魚。
  3. He looked fixedly at nella and started back.

    他目不轉睛地看著內拉，接著往後一縮。
  4. The man stared fixedly at the polished skull which directed the affairs of crosbie and alleyne.

    那漢子目不轉睛地瞪著這顆亮晶晶的禿頭，它主宰著克羅思比和艾萊恩事務所呢。
  5. He listened as well, but he stared, unconscious of the fixity of his gaze or of the fact that all that was essentially masculine in his nature was shining in his eyes

    他聽著，不知不覺已是目不轉睛地采望著她。此時他天性中的陽剛之氣在他的目光中情煙閃耀。
  6. Faber watched him carefully. his flashlight moved across the face of every passenger.

    費伯目不轉睛地注視著他，發現那道手電光從每個旅客臉上掠過。
  7. He has glued to the television.

    他目不轉睛地看著電視。
  8. John was staring at the door that held back the music; towards which, with an insistence at once furious and feeble, his hands were still outstretched.

    約翰還在目不轉睛地看著那扇把音樂聲隔開的門，兩只小手仍然猛烈而無力地非要朝著門口伸過去。
  9. The traitor narrowly watched the speeding landscape.

    叛逆者現在目不轉睛地注視著飛馳的景色。
  10. Norbert just stood, gazing at lini with a glow in his eyes.

    諾伯特只是站在那兒，兩眼閃著亮光，目不轉睛地看著林妮。
  11. Rostov, feeling himself at the front in the power of the man towards whom be now admitted that he had been to blame, never took his eyes off the athletic back, and flaxen head and red neck of the colonel

    羅斯托夫覺得在前線有權支配他的人正是此時他認為自己對不住的這個人。他目不轉睛地望著團長那大力士般的脊背淺色頭發的后腦勺和通紅的脖子。
  12. They gazed intently at the dense blue of the horizon, as if a little silhouette might appear there at any moment.

    大家目不轉睛地直盯著深藍色的海平線，似乎那兒隨時都可能出現一個小小的船影。
  13. Shelton stared at the youth's hand.

    謝爾頓目不轉睛地盯著這青年的手。
  14. He is watching television with close interest.

    他目不轉睛地看著電視。
  15. They were standing at the window of a sweetstuff shop examining the wares exposed therein.

    他們站在一家糖果鋪的櫥窗面前，目不轉睛地看著櫥窗里陳設的食品。
  16. We were all eyes when the professor wrote down the answer key to the test

    當教授把考試答案寫下來的時候，我們都目不轉睛地看著。
  17. I looked at her so insistently that my eye caught hers

    我目不轉睛地瞅著她，終于把她的眼光給吸引過來了。
  18. He saw o'brien watching him intently.

    他看見奧布賴恩在目不轉睛地望著他。
  19. I can still see her great eyes at me intently over the table.

    她坐在桌子對面，一雙大眼睛目不轉睛地看著我，那神情至今還清晰地浮現在我的眼前。
  20. One could feel that a saner religion had never prevailed under the sky. the luminary was a golden - haired, beaming, mild - eyed, god - like creature, gazing down in the vigour and intentness of youth upon an earth that was brimming with interest for him

    這個發光的物體就是一個生靈，長著金色的頭發，目光柔和，神采飛揚，好像上帝一樣，身上充滿了青春的活力，正目不轉睛地注視著大地，彷彿大地上滿是他感到有趣的事物。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書