目光柔和的 的英文怎麼說

中文拼音 [mùguāngróuhéde]
目光柔和的 英文
dove eyed
  • 目 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （大項中再分的小項） item 3 [生物學] （把同一綱的生物按彼此相似的特徵分為幾...
  • 光 : Ⅰ名詞1 （照耀在物體上、使人能看見物體的一種物質） light; ray 2 （景物） scenery 3 （光彩; 榮譽） ...
  • 柔 : Ⅰ形容詞1 （軟） soft; supple; flexible 2 （柔和） gentle; yielding; mild Ⅱ動詞1 [書面語] （安撫）...
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 目光 : 1. （眼光） sight; vision; view 2. （眼睛的神采） gaze; look
  • 柔和 : soft; gentle; mild
  1. Her faded blue eyes, benignant and kindly, surveyed her nephew and her nephew ' s guests with gentle pleasure. they rested first on raymond himself, self - consciously debonair, then on joyce lempri re, the artist, with her close - cropped black head and queer hazel - green eyes, then on that well - groomed man of the world, sir henry clithering

    她那褪色的藍眼睛，和藹親切又溫柔愉悅地打量著外甥和外甥的客人們：目光首先望向雷蒙德，他自覺地表現得殷勤又溫雅；接著是喬伊斯.雷普瑞小姐，一位畫家，有著黑色的短發和一雙淺褐綠色的眼睛；而後目光停留在亨利.勒普誒爵士身上，他是位衣冠楚楚的男士。
  2. I think those day visions were not dark : there was a pleasurable illumination in your eye occasionally, a soft excitement in your aspect, which told of no bitter, bilious, hypochondriac brooding : your look revealed rather the sweet musings of youth when its spirit follows on willing wings the flight of hope up and on to an ideal heaven

    我想白天的光線並不很暗，你的眼睛里時而映現出一種愉悅的光，面容里露出柔和的興奮，表明這不是一種痛苦暴躁疑病癥式的沉思。你的目光中透出一種青春的甜蜜思索，心甘情願的翅膀載著青春的心靈，追逐著希望的蹤影，不斷登高，飛向理想的天國。
  3. Standing at the entrance of the valley, i found the scene in the valley was very different with the view on the way, at back of a house, there were so many luxuriant white poplars, flaxen leaves twinkling in the very tender xia te river, two collies were convoying three gooses and one duck passing by us at leisurely, i could feel they showed their scorn in their eyes

    站在溝口看，溝內風光與沿途所見大為不同，房後面是茂密的楊樹林，淡黃色的葉子在柔柔的夏特河中閃著爍爍金光，兩只牧羊狗護送著三隻鵝和一隻鴨子從容的從我們身邊經過，我能感受到它們眼中不屑的目光。
  4. One could feel that a saner religion had never prevailed under the sky. the luminary was a golden - haired, beaming, mild - eyed, god - like creature, gazing down in the vigour and intentness of youth upon an earth that was brimming with interest for him

    這個發光的物體就是一個生靈，長著金色的頭發，目光柔和，神采飛揚，好像上帝一樣，身上充滿了青春的活力，正目不轉睛地注視著大地，彷彿大地上滿是他感到有趣的事物。
  5. Princess marya turned to her brother, and through her tears, her great, luminous eyes, that were beautiful at that instant, rested with a loving, warm and gentle gaze on prince andreys face

    公爵小姐瑪麗亞向她的長兄轉過臉去，這時她那對美麗迷人的炯炯發光的大眼睛透過一汪淚水，把那愛撫柔和溫順的目光投射到長兄的臉上。
  6. I saw mr. rochester smile : - his stern features softened ; his eye grew both brilliant and gentle, its ray both searching and sweet

    我看見羅切斯特先生微微一笑他嚴厲的五官變得柔和了他的眼神轉為明亮而溫存，目光犀利而又甜蜜。
  7. Next morning - bright and cheerful out of doors - stole softened in through the blinds of the silent room, and suffused the couch and its occupant with a mellow, tender glow

    第二天外面晴朗而爽快清晨悄悄地透過這寂靜的屋子的窗簾，一道悅目而柔和的光亮映照在臥榻和睡在上面的人的身上。
  8. Never in any one of the circles in which prince andrey had moved had he seen such calm and self - confidence as was manifest in this mans heavy and ungainly movements. never in any one had he seen a glance so resolute, and yet so soft, as now in those half - closed and moist - looking eyes ; never had he seen such firmness as in that smile that meant nothing. never had he heard a voice so delicate, smooth, and soft ; but what struck him most of all was the tender whiteness of the face, and still more the hands, which were rather broad, but extremely plump, soft, and white

    在安德烈公爵所生活的那個社會里，他沒有見過誰有這樣寧靜而自信的笨拙而遲鈍的動作，他沒有見過誰的那對半開半闔的有點潮濕的眼睛里會流露出這樣堅定而且溫和的目光，沒有見過誰有這樣爽朗的毫無含義的微笑，誰也沒有這樣平靜的低沉的尖細的嗓音，主要是沒有這樣細嫩的雪白的面孔，尤其是沒有那雙略嫌寬大而異常肥胖的柔嫩而白凈的手臂。
  9. The life had not gone out of her; she came to where he sat, speaking softly, with bitter eyes.

    生命的活力並沒有離開她；她走到他坐的地方，用抱怨的目光看著他，語氣柔和地說了起來。
  10. The cardinal velvets of the seats were shot with hues of lake, while all the gilding shonc again, the soft green decorations chastening its effect beneath the too - decided paintings of the ceiling

    座椅上的石榴紅絲絨像漆一樣閃閃發光，那些金色裝飾閃爍著光芒，天花板上的色彩過分強烈，那些嫩綠色的裝飾使耀眼奪目的光芒顯得柔和了。
  11. The tenderness and pride that shone in anne ' s eyes as she boasted of her happiness troubled rudolph musgrave

    安妮在吹噓自己的快樂時?目光中流露的那股柔情和驕傲?直叫馬司格感到不安。
  12. Her clothes were becoming, and men - well - dressed men, some of the kind who before had gazed at her indifferently from behind their polished railings and imposing office partitions - now gazed into her face with a soft light in their eyes

    男人們-那些衣冠楚楚的男人們，以前坐在他們氣派的寫字間里，從光亮的銅欄桿後面冷淡地看著她，現在卻用柔和的目光注視著她的臉。
  13. Our introduced producing lines including key machines of heideberg, man. roland, beiren. 4colours, double colour glue printer ; poker as our main products cover gift poker and advertising poker in exquisite quality, delicate design and gently luster, they are well accepted by our customers

    我們以撲克牌為主導產品，生產的禮品撲克廣告撲克，出口撲克，品質卓越圖案精美光澤柔和，深得用戶的喜愛。因創意新穎表現手法獨特，使客戶達到了良好的廣告效應，滿足了客戶的廣告策劃目的。
  14. A bright, questioning light gleamed in her eyes ; there was a friendly and strangely mischievous expression in her face

    她的眼睛里總是忽閃著一種歡快的探詢的目光她的臉上總是顯露出溫柔的和一種奇特而又頑皮的神情。
  15. Kneeling down to speak to or to listen to your child is the initial step in teaching him respect for others

    蹲下並以柔和的目光傾聽孩子的問題及對談，即是教會孩子尊重他人的第一步。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書