直接加在最後 的英文怎麼說

中文拼音 [zhíjiējiāzàizuìhòu]
直接加在最後 英文
upheap
  • : Ⅰ形容詞1 (成直線的; 硬挺的) straight; stiff 2 (跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的) erect; v...
  • : Ⅰ動詞1 (靠近;接觸) come into contact with; come close to 2 (連接; 使連接) connect; join; put ...
  • : 副詞(表示某種屬性超過所有同類的人或事物) most; best; worst; first; very; least; above all; -est
  • 直接 : direct; immediate
  • 最後 : last; final; ultimate
  1. Phbv will degrade at the processing temperature, which is much lower than its acute thermal degradation temperature. as the material for chemical fiber, phbv shows some special properties. when it was spun, the as - spun fiber was elastic and finally it would turn to be rigid

    作為化學纖維的原料,此類材料的初生纖維固體狀態表現出的由彈性行為為主向塑性行為為主的轉變表現為剛性體特徵,影響著此類纖維的成形工過程,成為其進一步發展的瓶頸障礙。
  2. In the united states, international treaties present at least four distinctive forms, and article vi, section ii of the us constitution adopts them wholesale as the supreme law of the land ; nevertheless, since 1829 the courts have come to distinguish the self - executing and non - self - executing treaties, but a large volume of cases and commentaries have controversy and confusion on the differential criteria, which has fallen into four categories in this article : intent, constitutionality, justiciability and private right of action

    首先, 《美國憲法》第六條第二款將國內至少表現為四種不同形式的國際條約作為整體一攬子采納為全國高的法律;但自從1829年,其司法實踐中開始區分自動執行與非自動執行兩種類型的條約,前者無須進一步採取立法或行政上的措施就能適用,者反之。大量的案例和評論對於二者的區分標準充滿了爭論與困惑,本文將其分為意圖、合憲性、司法性和私人訴權四類並以分析和評價。
  3. Based on the spectral irradiance measured with the sun - atmosphere ultraviolet spectrum radiometer ( sauvs ) developed by the institute of atmosphere physics and the changchun institute of optics and fine mechanics, chinese academy of sciences, measuring the direct and scatter irradiance spectrum of ultraviolet waveband which arrives in beijing global surface, giving a method of retrieving the aerosol optical depth ( aod ) and put up with primary results that exponential function can fit the retrieval results according to its visibility, putting forth different coefficients and functions on variable visibility, also giving a primary analysis on the aod in dust - storm day and some contrast between sun - day and dust - storm day, analyzing the ratio between scatter and total irradiance, and its relationship with atmosphere mass and total atmosphere optical depth, lastly contrasting with the survey results by aeronet beijing station, the results of retrieval is in reason, this work gives some help in researching the co - effect of aerosol - radiance - climate and makes preparation for further survey on the radiance characteristics of dust

    利用中國科學院大氣物理研究所與長春光學精密機械研究所合作研製的太陽?大氣紫外光譜輻射計( sauvs ) ,測量到達北京地表的太陽和散射紫外光譜輻射,導出了大氣氣溶膠的光學厚度。初步結果表明:北京紫外波段大氣氣溶膠的光學厚度絕大部分情況下隨波長的增而單調減小,用指數函數可以較好地擬合反演結果,統計得到了三個水平能見度狀況下擬合函數的系數值和公式表達式;初步分析了揚沙、浮塵、沙塵暴天氣條件下氣溶膠光學厚度的特點,並與一般晴朗天氣條件下的氣溶膠光學厚度特點做了比較分析;分析了太陽紫外譜輻射中散射輻射與大氣質量、大氣總光學厚度的定性關系和定量表達式;與全球氣溶膠監測網路( aeronet )北京站的資料做比對,表明反演結果基本合理。
  4. The paper investigates, through a series of cases, the effect of the treaties made exclusively by the eu on the member states, and finds out that those treaties are part of the eu law, have direct applicability and are of supremacy compared with the domestic laws of the member states

    本文一部分通過對案例的分析,從歐盟沒有成員國參時單獨締結的條約對成員國的拘束力的角度,對專屬締約權進行了考察,闡明了歐盟締結的條約是歐盟法的一部分,具有和歐盟內部基礎法一樣的效力,可以適用,且效力優于成員國國內法。
  5. This article is mainly a discussion on the spiritual damage compensation for close relatives of victim under the situations of damage to right of life, damage to the right of health and damage to the right of personality of the dead, which is based on an introduction and comparison of the concerned foreign legal regulations and academic theories and in combination with the legal practice in china wherefore the author put forwards his own ideas as following : first, under the condition that there is a distance of time between inj ury and death, the close relatives of the dead shall inherit the right of claim for spiritual damage compensation of the dead for the suffering before his death, in addition to their own intrinsic right of claim for spiritual damage compensation ; the second, under the condition that the inflictor has caused the disablement of the sufferer or serious damage to his health, the close relative in a limited cycle of the sufferer should be granted with the right of claim for spiritual damage compensation, which is confirmed in law and becomes a practice in foreign countries ; the third, since the aim of the law to protect the personality of the dead from infringement is to protect the benefits of the close relatives of the dead and to maintain public benefits, is constituted on the personality of the dead the close relative of the dead may initial legal proceeding for spiritual damage compensation

    本文重點探討的就是公民生命權受到侵害、健康權受到侵害、 「死者人格」受到侵害這三種情形下的受害人近親屬的精神損害賠償請求權問題。探討以介紹和比較國外相關法律規定和學術理論為前提,結合我國的實際情況,從理論與實踐相結合的角度對以上各問題分別進行了分析,並提出了作者自己的一些見解:第一、公民從受傷害到死亡有一段時間距離的情形下,死者的近親屬除依法享有其固有的精神損害賠償請求權以外,還可以繼承死者生前就其所受之精神損害而享有的精神損害賠償請求權;第二、害人的行為已造成受害人殘疾,或者是造成其健康嚴重受損的其他果的情形下,我國應借鑒國外已有立法和判例的基礎上,賦予一定范圍內的受害人近親屬以精神損害賠償請求權;第三、法律保護死者人格不受侵害的目的是為了保護死者近親屬的利益和維護公共利益,一般情形下,只要死者近親屬能證明其訴訟主體的合法性,能夠證實侵害「死者人格」的行為已構成侵權,即可推定死者近親屬因此而遭受了精神痛苦? ?無須舉證的「名義上的精神損害」 ,死者近親屬即可提起精神損害賠償之訴。,本文認為,強對受害人近親屬的權利和利益保護問題的研究,既有一定的必要性,同時又具有十分重要的現實意義。
  6. It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

    論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多,相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出,如西南政法大學的副教授陳則博士,翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物,由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多,但《民事證據法(草案) 》的擬定過程中,並未采責任倒置的地位,這樣的立法選擇是建立對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇,誠然,舉證責任的分配影響到當事人訴訟中的敗訴風險,而「倒置」規則的設計,則此問題上增了原告勝訴的籌碼,理解何為舉證責任倒置時,本文著重以民事法為主線,指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任,而是一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔,舉證責任倒置三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異,但它們的內精神是一致的?法律的理性與社會公平價值,民事訴訟中舉證責任倒置的情形,一般總是將其局限於特殊侵權情形,而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件,對被告主觀上的過錯實行推定,若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證,設置舉證責任倒置的規則時,從各國的立法經驗與法的內價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則,公平原則,訴訟經濟原則,保護弱者原則等,基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念,其次立法應避免求大求全,再次要配合實體法的發展,還可以司法領域嘗試判例的指導意義。
  7. The function of stone artistic splice complete through to established basic design or source material warehouse with the help of others graph process software. besides author come up with a new program or machine method in accordance with stagger in the thicknes and vertical length at the stone sticking execution, i. e ensure the accuracy in measurement to approach subsection by space spiral line, the data used directly by numerical control machine. finally machined the stone become a spiral line columned surface arc slab

    此外,針對旋轉樓梯扶手石材貼片施工時所出現的厚度和垂方向易產生較大錯邊的問題,提出了一種新的建模方案和工措施,即保證測量精度的基礎上,分段以空間螺旋線逼近,經過計算機處理后的參數可供數控工使用,把石材貼片工成螺旋線型的柱面弧形扳。
  8. Finally, at the base of these research, aiming at characteristics of views about chemical substance, we think that the teaching strategy that is used to cultivate students " views about chemical substance, should follow five principles, which are respectively expansibility, integrating straightly explain and effect, paying attention to chemical experimentation, influence from scientific logic thinking and scientific methods, enhancing relations inside and outside of chemistry. four kinds of effective teaching strategy could promote the development of students " views about chemical substance in class

    前面工作基礎上,針對化學物質觀的特點,認為培養學生化學物質觀教學策略應遵循發展性、講解與間滲透相結合、注重運用化學實驗教學、科學邏輯思維和科學方法的滲透以及強化學學科內外綜合的聯系等五項原則,可以運用教學策略、先行組織者教學策略、自然科學方法論教學策略和培養對化學物質觀認知的教學策略等課堂上促進學生化學物質觀的發展。
  9. The sensitivity analysis of design parameter of subgrade and pavement are used to confirmed the degree of impact on working state with change of the design parameter, it is the rational and economy that the range of design parameter are proposed. structure combination design is used to proposed basic structure of qinhuangdao ' s asphalt pavement in view of local natural environment, build material, traffic classification and soil grades. this paper puts forwards suiting 39 kinds of typical structure of qinhuangdao ' s asphalt pavement according to the actual structure, experimental section long - term observation, extensive surveys, structure theory ' s analysis and calculation

    公路等級、交通量等級、土基等級及路面材料參數研究的基礎上進行路基路面設計參數敏感性分析,用以確定設計參數的變化對路基路面工作狀態的影響程度,並據此給出了經濟合理的路基路面設計參數范圍;結合本地自然環境、築路材料、交通狀況及土質情況進行路面結構組合設計,提出了適宜於秦皇島地區公路瀝青路面的基本結構;根據實際路面結構、試驗路的長期觀測、大量調查與路面結構理論分析計算相結合,提出並推薦適合秦皇島地區的39種瀝青路面典型結構,這是本課題的主要宗旨,其研究成果將指導設計人員的工作,並避免隨意性和盲目性,對快秦皇島地區公路交通事業的發展將具有十分重要的意義,對其他地區也有一定的指導意義。
  10. Secondly, after analyzing the development of basle accord, the outcome was that : the supervision of capital adequacy was taken seriously in the world banking industry, it is undertaking with the effective internal control mechanism and the perfect supervisory system so as to safeguard banks from risks. thirdly, after the analysis of history, problems and reasons of capital adequacy to the state - owned commercial banks, there came ' the conclusion : the capital inadequacy of the state - owned commercial banks resulted from bad loans directly, and the key reason in depth was equity institution. lastly, there was advice for the improvement of supervision of capital adequacy to the state - owned commercial banks : there were two ways to raise the capital adequacy ratio

    首先,鑒定銀行資本的內涵和資本充足性管制的重要性;其次,通過分析巴塞爾協議的演進,得到啟示:當今國際銀行業強調資本充足率管制,並配以有效的內部控制機制和完善的監管系統來防範金融風險;再次,分析國有商業銀行資本充足性管制的歷史、存問題及原因,得出結論:國有商業銀行資本充足率不足的因素是不良資產,深層次的因素是產權制度;,對完善國有商業銀行資本充足性管制提出幾點建議:提高資本充足率除了增分子、降低分母外,還要改革產權制度,建立有效的內部控制機制,強風險防範,建立完整的信用評級系統。
  11. The paper also conducted cost and benefit analysis that indicates the protection cost is very much higher in ipr protection in agriculture in china as compared with other countries such as the us and other western countries, this is a very important restricting factor for the patent and pvp application in china. besides, the paper also discussed the possibilities of the unified system like pct and upov for ipr applications to minimize the cost of application and maintainence. with support of survey data and developed models, the papers conclude with the priority area for ipr protection in agriculture in order is as follows : pvp, patent, trade secret, and trade marks

    同時,大量檢索和設計調查問卷的基礎上,對我國農業知識產權保護的成本和效益進行理論分析,對比其他國家專利和新品種保護成本的基礎上,分析出我國申請農業知識產權保護的成本和被侵權后的司法訴訟成本過高,影響了我國農業知識產權的申請和保護;此外,文章還就建立類似專利合作條約( pct )性質的國際植物新品種保護公約,以期多國專利同時申請方面實現帕累托優原則進行了理論探討,此基礎上,文章進一步對比分析實施農業知識產權保護規則對我國農業技術貿易特別是國外投資可能帶來的影響進行,結果表明,強化農業知識產權保護,發展中國家會增農業技術和產品的進口,發展中的大國更是如此;文章調查問卷的基礎上提出了我國農業知識產權方面存的問題和今農業知識產權保護的目標體系和優先領域,農業知識產權保護的優先順序依次為:新品種、專利、商業秘密、商標和原產地。
  12. First, the basic raster graphics algorithms for drawing 2d primitives are introduced, including edge coherence and the scan - line algorithm of triangle, brush algorithm of thick line ( and its improved method ) and midpoint circle and ellipse algorithm ; and the current situation of the advanced algorithms is also involved. second, the mapping of high level programming language to hardware description language is described, some principles of the conversion of algorithm to state machine are proposed also ; then, the implementation of basic graphics in hardware is discussed in detail, the state machines are drawn in the paper, and the interfaces of hardware are defined, block diagrams too, and the advanced algorithm of conic is proved ; finally, some issues about test are described, the results of simulation and synthesis are given in the last, and some detailed data are displayed in the appendix

    首先介紹了現有的基本圖形生成演算法,包括三角形邊相關掃描演算法,寬線的線刷子演算法及其改進和圓形、橢圓的生成演算法,同時介紹了速演算法的研究現狀;然,討論了高級語言描述到硬體描述語言的映射,提出了演算法到狀態機抽象的規律;著具體討論了基本圖形的硬體實現,給出了各演算法的狀態機圖,介面定義和實現框架,並且從理論角度給出了二次曲線速演算法的證明:採用軟體工具進行測試驗證,給出了模擬、綜合實現的結果,並附錄中有詳細的實驗結果數據。
  13. Then the complete simulink simulation model of soft cut - in system is established. what is more, an effective control strategy of soft cut - in unit that the cut - in rotate speed of wtg and scr phase - shifting rule should be adjusted in accordance with the rotate acceleration of rotor is put forward. on the basis that the simulation model is validated, the simulation and analysis of direct cut - in and soft cut - in process of wtg are carried out, which aims at supplying necessary referential material for the r & d of soft cut - in unit

    本文以軟並網裝置主電路的分析與設計?軟並網控制系統的建模與模擬分析?可控硅移相觸發軟並網控制電路的設計為主線,首先進行了軟並網裝置主電路部分的分析與設計;然建立了雙繞組風電機組的完整模擬模型,對模型進行驗證的基礎上,提出了有效的風電機組軟並網控制策略,即機組並網轉速與可控硅移相規律應隨電機轉子速度進行調節,並進行了風電機組並網與軟並網過程的模擬分析,得出了相應的結論,為軟並網裝置的研製提供了必要的參考依據;設計了軟並網系統的可控硅移相觸發控制電路的硬體與軟體的實現方案,並提出了系統硬體與軟體的抗干擾措施,重點闡述了主要軟體模塊的實現方案。
  14. In the computational methods of tpbvp, in order to reduce some difficulties involved in solving a tpbvp via adjoint variables, we discuss a direct method in which state and control variables are indirectly parameterized, the method employs a recently developed direct optimization technique that uses a piecewise polynomial representation for the state and control variables, thus converting the optimal control problem into a nonlinear programming problem, which can be solved numerically. it makes the initial iterative variable more easy to be determined

    數值解法中,為了減少解決兩點邊值問題共軛變量帶來的困難,主要討論了將狀態變量和控制變量進行參數化的一種方法,這種方法採用了近段發展起來的使用分段的多項式來代替狀態和控制變量的優化方法,然優控制問題就轉化成可以用數值方法解決的非線性規劃問題,使得迭代初值更容易選取。
  15. Finally, in light of national conditions, the paper proposes four countermeasures to accelerate the special disposal progress, including establishing the cost - sharing system, improving the legal environment, competitively using the means of " internal peeling - off ", " market selling ", " foreign - related restructuring " and " quasi securitization ", and stopping the npls from the origins

    結合我國國情,從建立特別處置成本分擔體制,完善特別處置法律政策環境,競爭性地運用「內部剝離」 、 「市場化」 、 「涉外重組」 、 「準資產證券化」等新型特別處置手段,從源頭上杜絕新增不良資產等四個方面,提出適合我國現階段國情的,速不良資產特別處置的對策。
  16. In the end, the steel - reinforced concrete arched bridge ( chun ' an weiping bridge ), which span is 198m, is analyzed by the proposed three - dimensional nonlinear finite element method and also those gained conclusions are directly adopted in the computation. the universal stability coefficient and nonlinear buckling stability coefficient of the bridge are respectively computed, in which the dead load and the live load are assembled according to the criterion. on the other side, the regularities of creep deformation and subsidiary stress of the investigated bridge under the first - stage dead load are carefully researched

    ,將本文所提出的三維非線性分析方法及其主要研究成果應用於198m跨勁型骨架式鋼管混凝土拱橋「淳安威坪大橋」的分析計算中,對該橋不利恆載和活載組合下的一般特徵值失穩系數和非線性屈曲系數進行了對比研究,並對一期恆載長期作用下該橋的徐變變形、附應力以及截面應力、應變重分佈規律分別進行了深入研究。
  17. As a special industry which operates currency capital, bank industry itself is a high risk one. as china c. b during the turn - rail period, for the country ' s planning economy to market - economy transition is underway, its resourses allocation relies on from fiscal department to bank. the risks of state - owned enterprises are financialized. in addition to many factors such as system, policy and so on, commercial bank system has accumulated huge risk, for one direct and realistic expression is a huge sum of undesirable assets. these underlying risks hinder the development of c. b itself seriously and weaken its competitive capability, what is more is that it has obstructed economic continuing and fast development, perhaps even, arouse serious economic crisis. so, it is a pressing and important problem that how we obliterate existing risk and prevent potertial risk. but the solution of problem is usually based on recognizing it correctly. therefore, the stressing point of the thesis lies in analyzing actuality, cause and survey of c. b risk during turn rail period

    銀行業作為經營貨幣資金的特殊行業,其本身就是一個高風險的行業,我國現階段由於社會資源分配由財政依賴轉向銀行依賴,國有企業的風險金融化,上體制和政策方面的諸多因素的作用,商業銀行系統積累了巨大的風險,而實際的表現即是巨額的不良資產。它是銀行其他風險終表現為信用風險后的物化載體。這些潛的風險一是嚴重的妨礙了商業銀行本身的發展,削弱了其競爭力;更為嚴重的是它阻礙了經濟的持續快速發展,甚至有可能引起嚴重的經濟危機。
分享友人