直接徵象 的英文怎麼說

中文拼音 [zhíjiēzhǐxiàng]
直接徵象 英文
direct sign
  • : Ⅰ形容詞1 (成直線的; 硬挺的) straight; stiff 2 (跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的) erect; v...
  • : Ⅰ動詞1 (靠近;接觸) come into contact with; come close to 2 (連接; 使連接) connect; join; put ...
  • : 名詞[音樂] (古代五音之一 相當于簡譜的「5」) a note of the ancient chinese five tone scale corre...
  • 直接 : direct; immediate
  • 徵象 : sign
  1. Cassirer claims that the process of the development from sense and intuition to conception is also that of language from substance to function, from direct to indirect, from individual to universal, from special to abstract, which signifies the endless growth of human ' s cultural creativity

    他主張,從感覺、覺到概念的發展過程,就是語言從實體到功能、從到間、從個別到一般、從具體到抽的不斷發展過程,著人的文化創造性的不斷成長。
  2. The dynamics equations of soil water vaporizing and ammonia volatilizing hcluding the factors of water and temperature, and the dynamics - like equation of urea transforming into ammonium nitrogen in soil are founded in the paper, by taking the effect of interaction of water and temperature as subject, the dynamic change character of object studied as basis and using principle of chemical dynamic ; the empirio - equations of soil water retention curve including temperature and the empirio - equations including temperature between water potential of millet seedling leaves and soil water are founded in order to make the equation of relation between water potential and water content in soil suit the demand of temperature change much better

    本文以水熱耦合效應為主題,基於研究對的動態變化特,應用化學動力學原理,建立了含水、熱因子以及水熱耦合效應的土壤水分蒸發、肥料氨揮發動力學方程,以及施入土壤中的尿素轉化為銨態氮的動力學型方程;為使水勢?含水量關系式更好適應變溫條件應用的要求,建立了含溫度因子土壤持水曲線的經驗方程,以及含溫度因子的穀苗葉水勢與土壤含水量關系經驗方程。
  3. Though chinese culture and korean culture both belong to the chinese cultural ring, they have their distinctions which find expression in the cultural and semantic differences of the symbolic words that can affect their communication

    漢韓兩族文化同屬于漢語文化圈,但又存在民族文化的差異,反映在詞語方面就出現了漢韓語言中詞語文化含義的有同有異,這種文化差異往往影響著中韓語言的交際。
  4. The main conclusions and cognitions are as follows : ( l ) rockmass weathering should be studied from either microcosmic and macrocosmic, microcosmic contain includes of mineralogy and of lithology, and in macrocosmic, weathering action damages integrality of rockmass, so studying rockmass structure can open out weathered degree of epigenetic - surface rockmass. ( 2 ] the dissertation sums up the characteristic indexes which can token weathered and unloaded degree, simultaneously, puts forth and summerizes several methods that classifies different weathered and relaxed zones of slope rockmass. ( 3 ) river valley epigenetic - surface reformation is controlled by rockmass structure, but weathering and unloading of rockmass is the direct cause which leads to different epigenetic - surface physical geology phenomena, for example, collapse, landslide, incline, dynam - relaxed and so on

    本文主要結論與認識為: ( 1 )對于巖體風化的研究從微觀與宏觀兩方面入手,微觀方面重視對礦物學、巖石學的研究,宏觀方面,上升到巖體結構被改造的高度進行研究; ( 2 )歸納了表巖體風化、卸荷程度的特指標並提出了劃分巖體風化、卸荷程度的幾種方法; ( 3 )巖體結構控制著河谷淺表改造,但導致崩塌、滑坡、傾倒、松動等表生物理地質現原因乃是巖體的風化、卸荷。
  5. Because the formal language in supplemental approach do n ' t have the object - oriented feature, using supplemental approach makes it difficult to integrate with the present practice. while the way of oo - extended formal language approach ca n ' t directly formalize the semantics of uml model, which affects the readers " understanding of uml model rbrmalization

    在補充法中所使用的形式化語言不具有面向對的特,不能很好地和當前實踐相結合,而具有面向對擴展的形式語言方法又不能對uml模型的語義進行形式化,影響了讀者對uml模型形式化的理解。
  6. Its immediate influence upon the totality of traditional chinese narrative structure are seen in such aspects as allegorical structures, the antithesis of the two reversible poles, the cyclic coherence between the beginning and the end, the analogical conjugation of fragments, and the symbolic spatial distribution, thus forming a tendency of spatialization in traditional chinese narrative

    影響著中國傳統敘事結構整體性的結構寓意,可逆性的兩極對反,循環性的首尾照應,類同性的片段綴合以及具有意義的空間布局,使得中國的傳統敘事表現出一種空間化傾向。
  7. Xrd test results showed that pp polymer chains have intercalated lays of ommt among the series pp - b. tem observed that ommt was stripped and close to the single layer of slices ; among the series pp - a, the characteristic diffraction peak of ommt still appeared the original position, which prove pp polymer chains were too difficult to intercalate directly lays of ommt, tem observed that ommt have serious reunion phenomenon and the majority exist by form who regiment form a cluster

    Xrd測試結果表明: pp - b系列中的pp高分子鏈已經插層進入到有機蒙脫土的片層間, tem觀察有機蒙脫土大部分被剝離成近單層片狀; pp - a系列中,有機蒙脫土的特衍射峰仍出現在原位置,說明pp大分子鏈很難插入蒙脫土片層間, tem觀察有機蒙脫土較嚴重的團聚現,大部分以團簇的形式存在。
  8. Auction mode market maker system are two main trading system of security market. the introduction of market maker system to china is the objective demand to evolution rules of security market

    競價市場的基本特是,證券交易價格的形成是由買賣雙方決定的,投資者交易的對是其他的投資者,不需要做市商的介入。
  9. And all words in every set can be classified into two types. then according to the different types of the words, the words in every set are embedded into two watermark groups in a specific watermark embedding way, and their contents are associated with embedded watermarks. so during watermarking detection, the action that the attacker deliberately distorts or modifies the watermarking feature by extracting watermarks consciously or not can be found easily, and the text integrity detection performance can also be enhanced

    按此思路,對全文2字元以上的單詞將它們分為3個集合(即3層)並將之作為水印嵌入對,而每層的所有單詞又區分為2類,對每層的單詞按一種水印嵌入方式嵌入2組(次)水印,而對單詞嵌入水印信息的時候根據其類別的不同以不同方法嵌入,使水印的嵌入與單詞內容相關,以利於水印檢測時能夠發現某些情況下攻擊者有意或無意地保留水印而對文本內容進行刻意篡改或者修改水印特的行為,以增強文本完整性檢測的性能。
  10. From the progressively transmitted image codes, the client side can rebuild multi - resolution images from which point cloud surface series with different level of details can be rebuilt : the initial point cloud surface rebuilt from transmitted images has the gross structure of the original 3d model, and step by step, the rebuilt point cloud surfaces have more and more details until all the geometry images are transmitted out

    收端根據收到的圖編碼,重建出不同解析度的幾何圖,繼而實時地重建出點雲曲面系列:最初重建的點雲曲面具有粗略輪廓和結構特,后續點雲曲面的細節會逐漸得到豐富,到全部幾何圖傳輸完畢,重建出原始點雲曲面,從而實現了點雲曲面的漸進傳輸。
  11. First, the bright dot character of bubbles image was extracted, and then the bright dots were thicken. the unconnected objects kept unconnected and the increased pixels should not overstep the boundary of original bubbles during the thicken process. the thicken process was stopped when the bright dots do not increase pixels, and then the segmentation image was obtained

    ( 4 )提出了一種用於識別重疊或粘連氣泡的形態學新演算法,該演算法首先獲取氣泡的的亮點特;然後對每個亮點進行加厚處理,即在每個亮點外部不斷增加像素,但必須同時保證所增加的像素既不會導致原來不連的對成為8一連,又不會超出原填充圖像中相對應氣泡的邊界,重復上述加厚過程,到每個亮點已不再被加厚為止,就得到氣泡的分割圖像。
  12. In activex objects there are properties and methods then we may program to control the appearance, action and interaction of objects by them

    並可以嵌人支持activex的應用中, activex對具有特和方法,可以通過對它們的編程來控制對的外觀、行為以及相互作用。
  13. According to the character of the object, the direct method is implemented to build uniformly rectangle grid, and at the same time, pressure and velocity are collocated at the same grid. in the paper, involved grid elements of fvm are setted : cv ( cell - vertice ) in joint and vc ( vertex - centered ) in volume, and uniform naming regulation of geometrical elements is made

    根據計算對的特,本文採用法生成矩形均勻網格,對壓力、速度採用同位配置,並對有限體積網格所涉及的要素進行設置:節點採用格子頂點式,控制體採用vc格式,同時就幾何要素的命名辦法做出統一規定。
  14. The execution of these object - oriented instructions can be accelerated by these technologies. because of the absence of the direct hardware control instructions in jvm, an object - oriented interface between hardware and software and its implementation are presented

    由於java虛擬機指令系統中沒有硬體控制指令,本文提出了一種具有面向對的軟硬體介面?本地方法,並介紹了它的實現技術。
  15. Content - based image rrtrieval ( cbir ) is a kind of retrieval, which derictly use content of an image for information search, it is one of most active researches in multimedia retrieval field. in order to analysis the informations included in an image, the cbir system always ultilize the color, texture, shape and other low level image features. to establish the feature vectors as retrieval index. in present time, the main cbir method is similiarity search based on multi - dimension feature vector of image

    基於內容的圖像檢索( cbir , content - basedimageretrieval )是指採用圖像內容進行圖像信息查詢的檢索。基於內容的圖像檢索技術是當前多媒體檢索研究的熱點之一。基於內容的圖像檢索方法,其主要思想是根據圖像所包含的色彩、紋理、形狀以及對的空間關系等低層圖像特來分析圖像信息,建立圖像的特矢量作為其索引,檢索方法目前主要是根據圖像的多維特進行相似查詢。
  16. Pettitte will be subjected to heat and ice therapy to make that possible, and the team is encouraged even by small signs such as pettitte ' s ability to sit upright on the trainer ' s table

    小派將會受冷熱敷治療讓星期五能夠上場,洋基也因為小派能夠在訓練桌上面坐等等的小小而倍受鼓舞。
  17. Most government land that is identified as being suitable for private development is sold by public auction or tender. land is also made available by direct grant and at nominal premium to the housing authority for providing subsidised home ownership flats, and to non - profit - making educational, medical and charitable institutions which operate schools, hospitals, and social welfare and other community services

    同時,政府會以式地價,把土地批予房屋委員會興建政府資助的居者有其屋計劃單位,以及批予非牟利教育、醫療及慈善機構作營辦學校、醫院、社會福利及其他社會服務用途。
  18. Research on retrieval of gps water vapor and method of rainfall forecast are keen field which draws all attention from wide world. the dissertation is accomplished on the basis of sino - italy collaborative project - ' the integral system of flood risk programming, monitoring and real time forecasting " and the primary achievements and conclusion reached include : ( 1 ) a reasonable design has been made for gps water vapor monitoring network according to the theory of gps satellite signal propagation and vertical distribution of water vapor and local synoptic characteristic of binjiang basin, the effective area where water vapor can be detected by gps station has been determined under different cut - off angles. the conclusion has been reached that 3 ~ 4 gps receivers are enough for water vapor monitoring in binjiang basin

    Gps水汽反演和降雨預報研究是當前氣遙感應用的一個前沿探索領域,本論文依託于中意科技合作項目「洪水風險規劃、監測和實時預報的集成系統」 ,主要成果體現在以下方面: ( 1 )提出了一個合理的gps水汽監測網設計方案根據gps衛星信號傳播原理和水汽垂分佈規律以及流域天氣的地方性特,確定了不同高度截角下一個gps站所能測定大氣水汽含量的有效范圍,得出了濱江流域只需要3 4個gps收機就足以反映流域水汽變化的結論。
分享友人