直接金融 的英文怎麼說

中文拼音 [zhíjiējīnróng]
直接金融 英文
direct finance
  • 直 : Ⅰ形容詞1 （成直線的; 硬挺的） straight; stiff 2 （跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的） erect; v...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 融 : Ⅰ動詞1 （融化） melt; thaw 2 （融合; 調和） blend; fuse; be in harmony Ⅱ形容詞[書面語]1 （長遠; ...
  • 直接 : direct; immediate
  • 金融 : finance; banking金融比率 financial ratios; 金融呆滯 financial stringency; 金融改革 financial refo...
  1. One problem faced by an average saver directly investing in a commercial firm ' s financial claims is the high cost of information collection

    直接投資一家商業公司的金融債權的普通儲遇到的一個問題就是信息收集所帶來的巨大開支。
  2. During the current southeast and east asian financial crisis, the most direct, efficient and fastest way for china to enhance its export competitiveness is to devaluate the rmb, but we refrained from doing so

    因為在這次東南亞和東亞金融危機中，中國增強自己出口競爭力的最直接、最有效、最快的辦法就是使人民幣貶值，但是我們並沒有這樣做。
  3. The main reason of financial disintermediation is the customers find better products and service in the direct financial market or other financial institutions. so commercial banks must innovation

    因此，金融脫媒的根本原因是客戶在直接金融市場或其他金融服務機構找到了更好的、更適合於自己的金融產品和服務。
  4. First, the thesis gives a detailed analysis about the causes and expressions of the medium and small - sized enterprises financing problems, concerning the relationship between banks and enterprises enterprises status, related policy and finance service etc. then, in order to solve the financial problems effectively during the developing process of the medium and small sized enterprises, on the basis of the development stage, concrete environment and characteristics of the medium and small sized enterprises in our country, the thesis gives relevant suggestions about the improvement of enterprises " inside financial environment channel expansion of the indirect f inane ing, more emphasis on direct financing trend of the state ' s policy and innovation of financial instruments etc. at last, in order to welcome the coming technology economy, the thesis especially analyze how to use the capital from at home and abroad to develop risk investment, to ease up the contradiction of capital supply and demand, and to support the fast development of the hi - tech medium and small - sized enterprises

    然後，為有效解決中小企業發展中遇到的資金問題，根據我國中小企業所處的發展階段、具體環境和自身特點，結合我國金融市場的現狀和未來發展趨勢，從改善企業內源融資條件、拓展間接融資渠道、注重直接融資手段、國家政策取向、金融工具創新等方面，提出相應的對策建議。為迎接知識經濟的到來，本文還特別探討了利用國際、國內資金發展風險投資業務，緩解我國高科技中小企業資金需求與供給的矛盾，支持高科技中小企業快速發展的措施。本文試圖通過對中小企業融資問題的研究，探索我國中小企業特別足高科技中小企業發展面臨的一些共性問題，為我國中小企業融資方式和融資體制的改革略陳管見。
  5. The unbalance between demand and supply becomes more obvious in the late of 1990 ' s and then blasted under the background of financial crisis in south east asia. positive fiscal policy was adapted just under this situation, its direct motion is to relieve the structural disequilibrium of supply and demand, which is basted on the insufficience of domestic demand and oversea demand

    這種供與需的矛盾在90年代中後期日益彰顯，並最終在東南亞金融危機的導引下出現了總爆發。積極財政政策的出爐正是應這一形勢的要求而生的。它的直接動機就是要緩解在內需和外需雙重不旺基礎上的供需結構性失衡。
  6. The direct result of the insurance securitization is that a great quantity of capital can be attracted to flow into the insurance market, which will offer the investors the new, risk - separate investing channel and play an enormous role in improving the capital constitution of the financial industry and promoting the effective flow of the capital combined with the new changes of the calamity risk in the insurance industry both catastrophe internal and international, it is more important to securitize the insurance of the catastrophe risk

    保險證券化的一個直接結果是可以吸引大量資本流向保險市場，為投資者提供新的、風險獨立的投資渠道，對改善金融市場的資本構成，促進資本的有效流動將會發揮巨大的作用。結合國際國內保險業巨災風險的新變化，對巨災保險進行證券化尤為重要。
  7. We have a china - specific antidumping and circumvention program to closely watch and directly address any market - altering changes as soon as they occur, as well as a subsidies group that will monitor china s provision of financial assistance and state aids to industrial enterprises to ensure that they conform with wto commitments. these five points are focusing our china experts to achieve the most complete results possible, but the secretary himself is also keenly interested and involved in pushing for u. s. business when the lower channels do not open

    最後，除了鼓勵出口商利用機會的四項措施以外，市場準入和履約處以及整個商務部將積極監測貿易流通情況，防止在進口中出現意外。我們有一個專門針對中國的反傾銷反規避項目，以密切注視和隨時直接處理使市場反常的變化。我們還有一個補貼問題小組，觀察中國向工業企業提供金融幫助和政府援助的情況，確保這些做法符合對
  8. Direct investment made in the form of acquisitions and mergers accounts for 40 % of the total investment, and loans provided by domestic investment entities accounts off 50 % of the non - financial outward direct investment

    以收購和合併為形式的投資佔全部投資的40 % ，而國內企業提供的貸款數額占非金融對外直接投資的大約50 %
  9. Giving a letter is the capital that points to client of orgnaization of finance of commercial bank xiang fei to be offerred directly, perhaps be to the client in concerned economy activity the compensation that arises possibly, assurance that pays responsibility to make, include financing of loan, trade, bill financing, financing to rent, overdraw, the business inside the watch such as each money advanced for sb to be paid back later, and bill accept, open a l / c, defend case, reserve confirmed, bond issues l / c, letter of credit assure, loan assures, the business outside the watch such as the loan commitment with the asset sale that has recourse, irrevocable untapped

    授信是指商業銀行向非金融機構客戶直接提供的資金，或者對客戶在有關經濟活動中可能產生的賠償、支付責任做出的保證，包括貸款、貿易融資、票據融資、融資租賃、透支、各項墊款等表內業務，以及票據承兌、開出信用證、保函、備用信用證、信用證保兌、債券發行擔保、借款擔保、有追索權的資產銷售、未使用的不可撤消的貸款承諾等表外業務。
  10. International capital transfer has gradually taken the place of international trade to be the chief engineer sponsoring globalization since 1970s and it ' s enhanced the association and integration among the domestic financial markets and that between international ones to make the financial globalization be the leading constituent of globalization international capital transfer is not only the band between the finance markets of nations but also the significant embodiment and market foundation of finance globalization, which could be frankly evidenced among the members of the international economic cooperative associations since 1980s, magnified, possibly, in the perspective of some economists who still admit the accelerating predisposition of financial globalization and its impact upon the aspects of economics and society

    資本國際流動的規模發展印證了金融全球化發展趨勢，這在80年代許多經合組織國家中表現尤為明顯。國際資本流動的迅速膨脹，直接推動了各國金融市場一體化發展，奠定了金融全球化的市場基礎，並使之成為金融全球化的又一表現。一些經濟學家認為全球化的影響被誇大，但是又不能不正視80年代以來金融全球化進程具有加速趨勢和金融全球化對世界經濟乃至社會生活各個方面的沖擊和滲透。
  11. As what has been said, the paper puts forward five plans to improve the efficiency of the housing finance. first is the marketization of the interest rate. the government must solve the problem of housing of low - income people with allowance through other commercial ways

    在此基礎上，本文提出要提高我國住房金融效率應從以下幾方面入手：第一，利率市場化，政府要解決低收入人群的住房問題，可採用其他方式直接對低收入家庭進行補貼。
  12. In a perfect walrasian market with no taxes or transations " costs, share prices on the ex - dividend day would fall by exactly the value of the dividend that is paid on each share. however, it is well documented that stock prices do not fall by full amount, on average. following elton and gruber ( 1970 ), we use chinese data to examine the effect of dividend taxes on investors " relative valuation of dividends and capital gains

    作為稅收金融效應的研究方法之一，股票除息日股價行為研究與公司的股利政策息息相關，直接關系著公司的股利政策是否能夠達到使得股東稅后收益最大化的目標；我國股票市場目前投機過度，現金股利被統一的課以20的個人所得稅，而資本利得稅尚未開征，這方面的研究也可以為資本利得稅的開征提供一個實證依據。
  13. Express your love and devotion to your dearest mother during the weekend of mother s day from 6 to 8 may at any of our harbour - view restaurants of the hong kong convention and exhibition centre ( hkcec ). a tasteful variety of dining options including supreme lunch and dinner buffets, special a la carte menus and authentic cantonese cuisine are available for your family s enjoyment and celebration. make your reservations now and give the greatest woman in the world the sweetest surprise

    最簡單直接又有效的方法，莫如請母親到香港會議展覽中心的各間海景餐廳，包括會景餐廳、維港咖啡閣、港灣茶餐廳及金紫荊粵菜廳，品嘗多款精心炮製的母親節自助午、晚餐和溫馨中式套餐，讓母親吃在口裡甜在心裏，一家大小樂也融融。
  14. Therefore, for attenuating the direct financial control by the government as the matting of the gradual exit of the government, the paper expounds two feasible ways by pumping into capital and golden share, respectively aiming at the exit of two governmental inputs ? the state credit and the national capital

    因此，從弱化政府的直接金融控制來鋪墊政府的逐步退出著手，本文分別針對政府的兩種投入品?國家信譽和國家資本?的退出，從注資與金股兩種可行的途徑進行了探析。
  15. Traditional financial theories regarded financial markets and financial intermediaries as two competitive and alternative institutions, thus categorizing all financial activities as direct or indirect finance only from the perspective of financial intermediaries. this kind of understanding regarding the relationship between markets and intermediaries, and the dichotomy of direct / indirect finance couldn " t properly explain the reality of modern finance and resulted in cognitive confusions

    傳統的有關金融理論將金融市場與金融中介視為兩種競爭性、替代性的金融制度，並因此而僅從金融中介的角度將金融活動區分為直接與間接金融兩種模式。這種對市場與中介關系的認識及直接間接金融的簡單兩分法不能充分解釋當代金融業的現實並由此產生了認識上的混亂。
  16. This paper then propose s the idea to classify all financial activities into ? " market finance " and " non - market finance " by the nature of the financial instruments in which they are executed. further, a new theoretical framework is proposed in which all financial activities are classified into four categories, namely, market indirect finance, market direct finance, non - market indirect finance and non - market direct finance

    在此基礎上，本文提出根據是否通過金融市場的標準將金融活動區分為市場金融與非市場金融的觀點，並結合傳統上直接間接金融的區分，提出一種分析不同金融活動模式的理論框架，將一切金融活動區分為市場間接金融、市場直接金融、非市場間接金融及非市場直接金融四種不同的模式。
  17. The conference not only let the global capital share the profits of fast growing financial ecological cities, but also brings direct investment and financing opportunities for these enterprises and cities

    年會不僅推動全球資本分享中國金融生態城市經濟的高速崛起，同時也將為中國金融生態城市眾多優秀企業帶來直接的融資機會。
  18. ( 4 ) china ' s continuously and quickly economic growth pushed the development of the direct finance and the stock market

    （ 4 ）我國經濟的持續增長推動了直接金融和股票市場的發展。
  19. Even if direct financial contagion is contained, america ' s subprime crisis could spawn psychological contagion, particularly a reassessment of house prices

    即使是直接金融傳染病能夠得到抑制，美國的次級房貸危機仍然可能造成心理傳染病，特別是重新估計房價。
  20. We come to the conclusion as follows : our economy continually increasing advances direct finance develops. our economy sustaining fast increase bring along stock market ' s fast develop. the latter provides a wide place for the former

    就我國經濟的快速增長促進證券市場的發展本文有如下結論：我國經濟的持續增長推動了直接金融的發展；我國經濟的持續快速增長帶動了證券市場的快速發展；經濟增長為證券市場提供了廣闊的空間。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書