直至我的一生 的英文怎麼說
中文拼音 [zhízhìwǒdeyīshēng]
直至我的一生
英文
till the end of life- 直 : Ⅰ形容詞1 (成直線的; 硬挺的) straight; stiff 2 (跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的) erect; v...
- 至 : Ⅰ介詞(到) to; till; until Ⅱ副詞(極; 最) extremely; most; utmost
- 我 : Ⅰ代詞1. (稱自己) i; my; me 2. (指稱我們) we; our; us 3. (""我、你"" 對舉, 表示泛指) 4. (自己) self Ⅱ名詞(姓氏) a surname
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 生 : Ⅰ動詞1 (生育; 生殖) give birth to; bear 2 (出生) be born 3 (生長) grow 4 (生存; 活) live;...
- 直至 : till; until; up to
-
I see that behind the daily annoyances and intrusions, behind the cheap, glittering malice of the feeble and inert, there stands the symbol of life ' s frustrating power, and that he who could create order, he who would sow strife and discord, because he is imbued with will, such a man must go again and again to the stake and the gibbet
在日常煩惱和騷擾後面,在軟弱和懶惰的人的下賤、矯飾過的惡意後面,我看見那兒立著人生中令人心灰意懶的象徵,我看到那個制定秩序、散布爭斗和不和的人,他深受意志力的影響,這樣一個人勢必一次次為自己的行為受苦受難,直至被絞死拉倒。I open a restaurant at signing contract of commodity chummage room to use as with landlord on november 18, 2006 ( at that time is the restaurant that makes over others ), this inn is in sha wan one in postern, my set up shop is less than a month, one in close, the business all the time very poor, but my chummage is handed in to all the time on june 20, 2007, on june 12 i move one part thing come home, because do not have a place to live at that time, live in inn all the time, after landlord sees, get on door lock instantly, cause me to cannot enter store, owe the charge of electricity that has a many month at that time, the water of 4 months is expended, landlord looks for me now must the evidence that i sign a beak a contract, otherwise continues to lease room set up shop, otherwise he i am sued in order to default water and electricity for cost, because water and electricity expends him to already was cleared on june 15, he defaults landlord of water charge of electricity to authority locks up the door in the regulation in the contract, the contract is written closely password code, urgent at that time set up shop, did not look careful, look now evil spirit eye, the penalty due to breach of contract in contract provision and amerce number are incomputable, i want to remove now contract, do not know what to idea there is
我於2006年11月18日與房東簽訂了商品房租房合同用作開飯館(當時是轉讓別人的飯館) ,此店在沙灣一中后門,我開店不到一個月,一中封閉,生意一直很差,但我的房租一直交至2007年6月20日,在6月12日我將一部分東西搬回家,因為當時沒地方住,一直住在店裡,房東看到后立即將門鎖上,致使我無法進店,當時欠有一個多月的電費,四個月的水費,現在房東找我非要我簽一個違約的證據,要不繼續租房開店,要不他以拖欠水電費為由起訴我,因為水電費他已於6月15日交清,他在合同中規定拖欠水電費房東有權鎖門,合同寫得密密碼碼,當時急著開店,沒看仔細,現在一看煞了眼,合同條款中的違約金和罰款數都數不清,我現在想解除合同,不知有什麼辦法?Even when we finally retired for the night, the inevitable miss gryce was still my companion : we had only a short end of candle in our candlestick, and i dreaded lest she should talk till it was all burnt out ; fortunately, however, the heavy supper she had eaten produced a soporific effect : she was already snoring before i had finished undressing
甚至最後到了夜間安寢時,那位始終少不了的格麗絲小姐仍與我作伴。燭臺上只剩下一短截蠟燭了,我擔心她會喋喋不休,直至燭滅。幸好那一頓飯產生了催眠的效果。Because the north downtown is the old city in municipal area, kits population is intensive and the business in train station, long distance bus station is comparative concentrates. concentrating, the poprlation flows a great deal, so the mission of medical treatment, prevention, health care for this area is heavy. through several generation s effort, the hygiene business of my area from have no to have, go to since the childhood to big, obtained the substantial development, tooctober 1999, my area totally contain 192 all levels vrious medical treatment hygiene organzation, among them the first province class is the sixth people s hospital ; troops hospital is namely 252 hospital ; municipal class hospital 8, namely the first hospital, the first center hospital, the third hospital, north downtiwn hygiene defends the station, the north downtown women and children health care staton ; three countries hosptal namely hanzhuang country hospital, dongjin country hosspital, bailou country hospital ; still there are 56 villages public health offices, 70 individual clinics, 50 business enterprises business unit hygiene room in addition, an a scale as center from the city, regarding village as the key point, under the new form of the socialism economcal market, our hygiene system insists on the material civilization grasp with spiritual civilization together, putting the social efficient in the first, hold " everything regard health as the center, working hard to mold " window image, the municipal fifth hospital is named as baoding civilized committee, baoding hygiene office as the two star class civilized service. my area all hygiene worker will still work hard to create superior quality service ofor the large crowd
經過幾代人的努力,我區的衛生事業從無到有,從小到大,取得了長足的發展,至1999年10月,我區內共有各級各類醫療衛生機構192個,其中省級一家即河北省第六人民醫院軍隊醫院一家即二五二醫院市級醫院8家即保定市第一醫院保定市第一中心醫院保定市第三醫院保定急救中心保定市法醫醫院保定市聲學研究所保定市衛生防疫站區直屬單位三家即保定市第五醫院北市區衛生防疫站北市區婦幼保健站三個鄉醫院即韓莊鄉醫院東金莊鄉醫院百樓鄉醫院;此外還有56個村衛生所70戶個體診所50個企業事業單位衛生室。一個從城市為中心,以農村為重點,集醫療預防保健康復科研和公共衛生監督等多功能多層次並基本滿足社會需求的衛生工作網路初具規模。在大力發展社會主義市場經濟的新形式下,我區衛生系統始終堅持物質文明和精神文明一起抓,始終把社會效益放在第一位,緊緊圍繞「一切以健康為中心,努力塑造」窗口形象,市第五醫院被保定市文明委保定市衛生局命名為文明服務二星級單位。During the relief operation, one incident truly touched my heart. it was nine o clock on the evening of the earthquake. a man who had been listening to a local radio broadcast went out alone to purchase relief materials such as water, bread, and disposable eating utensils, and drove from chiayi to puli to deliver them
在救援過程中,有件事一直令我很感動,那就是地震當天晚上九點時,有位先生聽到廣播,於是獨自買了水麵包免洗筷等物資,從嘉義開了小轎車送到埔里,路途遙遠,路況又很差,見他這般熱情至性舍我其誰的精神,真的好感動!From this tale, i do not draw the conclusion that all women of marguerite s sort are capable of behaving as she did. far from it. but i have learned that one such woman, once in her life, experienced deep love, that she suffered for it and that she died of it
我並沒有從這個故事中得出這樣的結論:所有像瑪格麗特那樣的姑娘都能像她一樣地為人遠非如此,但是我知道她們之中有一位姑娘,在她的一生中曾產生過一種嚴肅的愛情,她為了這個愛情遭受痛苦,直至死去。Technological innovation is the development of enterprises in the last word, i have always maintained the secretary rise in special wallssevered the forefront of the core system, in 2000, the high - intensity of my invention cesium potassium glass chip. test success has been on the market seven years, 2007 to special ( fire ) glass wallsindoor fire glass partition, fire glass window design, construction and 10 years of deep - processing glass curtain wall designconstruction and constantly sum up experience and experiment, glass walls severed system to fire. high temperature must be within the framework of anti - bomb material support fixed glass in the event of fire. at the time of the explosion have enough time to ensure the integrity of the entire system. bullet - proof glass or glass does not fire in a short period of time due to damage fixed framework, a glass panel fell off, lost the fire or bomb - functional
企業不斷的技術創新是我們發展的硬道理,也是我司一直保持林立於特種幕墻、隔斷系統前沿的核心, 2000年,我司發明的高強度單片銫鉀防火玻璃,經試驗檢測成功推向市場以來已有7個年頭,七年來特種(防火)玻璃幕墻、室內防火玻璃隔斷、防火玻璃門窗的設計、施工及十多年來的玻璃深加工,幕墻設計、施工及不斷的經驗總結和試驗,玻璃幕墻、隔斷系統要防火、防炸彈沖擊波必須要有耐高溫高強度的框架材料固定支撐玻璃,在一旦發生火災、爆炸的時候要有足夠的時間保證整個系統的完整性,不至於防火玻璃或防炸彈玻璃在短時間內由於固定框架破壞,而玻璃脫落,失去了防火或防炸彈的功能。From there is life memory of that from day, i have been making it a rule to enjoy own dark and sensitive to arrive what several near neurotic personalities bring standing alone underneath for an instant but the thin and cold pleasure for dying, - this breaking isn ' t i really just going to of. look for to care for each other always after all or though just ever the affection for remembering with gratitude to the end of the life still was thousand a hundred years to have another greatly several persons sang endlessly life and death to even allow mutually of pursue ; - i make sure wanting to own affection change was some what. waited you to wait too long, but you haven ' t appeared, but i will not give up, i will continue under firm etc. go to
從有生命記憶的那天起,我就一直習慣于享受自己陰郁和敏感到幾近神經質的性格所帶來的孤獨下面一瞬而逝的淡冷的歡愉, ? ?這斷不是我真正想要的.畢竟,尋到一份長相廝守抑或盡管只是曾經但刻骨銘心的感情,仍然是千百年來多大數人吟唱不休甚至生死相許的追求; ? ?我確定要為自己的感情改變些什麼了.等你等了太久,你卻還沒有出現,但我不會放棄,我會繼續堅定的等下去In order to promote the the medical treate insurance reform, protect the benefit of the patient participating the the medical treate insurance, offer the convenience for the medical treate insurance patient, and avoid the repeated investment, improve the information level and the hospital management, we develop the management information system containing the insurance and the own ' s expenses 0 the system bring about the settle accounts with medical treate insurance management centre 0 the whole information system implements the the hospital whole business flow, according to the our country system framework mode, management mode, management programmer and the medical treate insurance relevant policy. this system have the below modual, the subprogram of the procedure transacting to be in hospital, then subprogram of doctor ' s advise management, the subprogram of charging in the hospital, the subprogram of patient district of durg - store, the subprogram of the surgery section office, the subprogram of the anesthesia section office, the subprogram of sumedicial records, the subprogram of comminuction with the medical treate insurance management centre 0
醫院管理在日常管理中,存在兩條主線,一是患者,一是財務信息。本子系統圍繞患者看病時資金的流動展開?從入院管理到交預交款,藥品、處置的費用信息,直至醫院內部的二級核算(科室核算、醫師核算) ,都應有據可查,最重要的是能及時抽出財務報表,與醫保中心清算,同時按照國家衛生部頒發的標準為醫院提供相應報表,供財務核算以及掌握醫院整體信息。整個信息系統根據我國現行體系結構模式、管理模式和管理程序以及醫保的相應政策、按照職能分工劃分為門診、住院、藥品、醫技、財務、行政等各個相關聯的部分加以結合,實現醫院整體的業務流程。We also have analyzed the photoluminescence ( pl ) spectra of some zno films, it turns out that the emission of ultraviolet light comes from the radiative recombination of excitons within nano - crystal energy band - gap, and the pl peaks move to smaller wavelength because zn are substituted by fe, co, and cu, which cause the size of the film grains smaller and the effective band - gap bigger. the red emission of zno films is due to, on the one hand, decrease of the film grains size which causes the emission intensity smaller and smaller until it disappears abruptly, on the other hand, the transition of electrons from deep donor level of the oxygen vacancies to the valence band
另外,我們還對薄膜光致發光性質進行了分析和研究,結果表明:納米結構zno薄膜的紫外發光來源於帶間激子的輻射復合發光, pl譜的帶邊發射峰發生藍移是由於fe 、 co 、 cu對zn的替代使薄膜粒子的尺寸減小,使薄膜的有效帶隙增寬; zno薄膜的紅色發光,一方面是zno顆粒尺寸的減少,帶間的激子發射峰越來越弱直至猝滅,另一方面主要是與zno晶格中的o空位有關,由深能級復合發光引起紅光發射。He does not abandon us. he is with us even in our last dying breath to take our immortal soul out of this body into eternity
他不會丟下我們,他跟我們一起,直至我們離世,並把我們不朽的靈魂帶到永生。The study showed that individuals do n ' t choose their professions by just following their interests and values and there existed mid - factor - self - efficacy. in the 1980 ' s, betz and his colleagues, based on self - efficacy theory of bandura, started to research individuals " occupational choice self - efficacy ( abbreviated as ocse )
然而有許多研究表明,人們並不全是按自己的興趣和價值觀擇業的,擇業過程中還存在一個重要因素? ?自我效能感,它不但調節、控制了擇業行為的發生,甚至直接影響了個體擇業。I read one or two shallow books of travel in the intervals of my work, till that employment made me ashamed of myself, and i asked where it was then that i lived
在我奔波勞作之餘,只看過一兩本淺顯的游記,直至自感羞愧,於是我不禁問:我到底是生活在哪兒?In the closet, there is a stranger in moscow, he is the just goodfrend of mine, he is a p. y. t, but sometimes he is also a thriller, he always sings earth song for heal the world, dear michael, don ' t stop till you get enough, with your power of love, we can see a bad man, in the human nature, let your blood on the dance floor, we also can see a dance machine, the way you make me feel, we ' ll be there to change the world, you are not a ghost that off the wall, you are not the one who was written by the taibloid junkie, we do will keep the faith, cause of that ' s your privacy, and remeber the time, they don ' t take care about us, and let ' s come together, another part of me, to do the right thing for your childhood, please don ' t gone too soon, you are not a smooth criminal, you are a truly angel, you are the break of dawn, i wanna be staring something to fight for you, cause of your are the sunshine in my life, and you will invicible forever
譯文: 《在衣櫥里》 ,有一個來自《莫斯科的遊子》 ,他也是我最好的朋友,他是一個《漂亮的小東西》 ,但,有時,他也是一個《顫栗者》 ,他總是唱著《地球之歌》來《拯救世界》 , 《親愛的邁克爾》 ,用你《博愛的胸懷》 ,請《不要停止,直至你的心意滿足》 ,我們《在人群中》 ,會看到一個《真棒》的男人,讓你的《血濺舞池》吧,我們也能看到一個《舞蹈機器》 , 《你給我的感覺》是, 《我們應該去那裡》 ,改變世界,你並不是《從墻上下來》的《幽靈》 ,你並非是那些《小報消息》所寫的那個人,我們當然會《保持公正》 ,因為那些全是你的《隱私》 , 《請記住那些時光》 , 《他們不關心我們》 ,讓我們《團結起來》 , 《另外一個我》 ,正在為你的《童年》做著正確的事情,請不要《離開太快》 ,你不是一個《狡猾的罪犯》 ,你是一個真正的《天使》 ,你是《黎明前的曙光》 ,我想為了捍衛你, 《開始做一些事情》 ,因為你是我生命中的《陽光》 ,並且,你將永遠《無敵》 。I didn t know until something happened with my son, david when i was speaking for the promise keepers to 50 thousand men in pittsburgh, i took my son and my father who was in a wheelchair
我一直在想神對此有甚麼感覺,真的,我一直不知道,直至我的兒子發生了一件事。當時我在匹茲堡的守約者機構,跟五萬人講道,我帶著兒子和坐輪椅的父親一起。I emptied my heart like never before until there was nothing left to bless. it had to be one of the most intense moments i ve ever had in my life
我挖空心思給他祝福,這是我從未嘗試過的,直至所有祝福的話也說盡,這是我一生中最緊張的時刻之一。What remains vivid in my consciousness to this day is masters all - pervasive compassion, love and truth bestowed on all visible and invisible sentient beings throughout the universe and for all time
師父廣被全宇宙有形無形眾生的愛力,至今還鮮明地烙印在我的意識中,這種無邊無際的慈悲愛力和智慧,從無始劫以來一直充塞整個宇宙虛空。We may fall in love with sb for just a few minutes, or love the one until the end of the world
我們可以很輕易地在數分鐘內愛上一個人,或者窮盡一生地維系這份愛,直至生命的最後一刻We must probably discard the at one time widely accept view that if once life had come into the universe in any way whatever, it would rapidly spread from planet to planet and from one planetary system to another until the whole universe teemed with life
我們必須拋棄這樣一個曾經廣泛流傳的觀點,那就是,一旦生命以任何形式存在於星際中時,他將從一個行星系蔓延到另一個行星系直至整個宇宙都充滿生命為止。Go where you may, search where you will, roam through all the monarchies and despotisms of the old world, travel through south america, search out every abuse, and when you have found the last, lay your facts by the side of the everyday practices of this nation, and you will say with me that, for revolting barbarity and shameless hypocrisy, america reigns without a rival
不論你們走到哪裡,不論你們在哪裡尋覓,游遍舊大陸的所有君主國和專制國家,踏遍整個南美洲,收集所有殘忍的記錄直至窮盡;然後把你們的調查結果與美國每天發生的事作個比較,你們就會與我一樣得出結論:在令人發指的野蠻和厚顏無恥的偽善方面,美國的確是舉世無雙了。分享友人