相伯仲 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngbózhòng]
相伯仲 英文
be much the same
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 伯 : 伯名詞1 （伯父） father s elder brother; uncle2 （在弟兄排行里居首） the first [eldest] of brothe...
  • 仲 : Ⅰ形容詞（地位居中的） middle; intermediate; mediate Ⅱ名詞1 （指一季的第二個月） second month in a...
  • 伯仲 : [書面語] （指兄弟的次第） brothers; elder and younger
  1. Disappointment is a depression caused by the nonfulfilment of greed which is coextensive with selfishness

    與自私自利不相伯仲/半斤八兩/大同小異的貪婪？
  2. However the prediction of this model is about as good as the ptolemaic, the copernican model was not commonly accepted at that time

    可惜的是，日心說預測天體運動的準確性和地心說只是不相伯仲，並未為當時的人普遍接受。
  3. Hong kong has 80 hard coral species, at least 59 of them can be found in hoi ha wan, which is comparable to the caribbean sea

    而香港擁有80個硬珊瑚品種，其中最少59個品種可在海下灣找到，與加勒比海不相伯仲！
  4. Positive and negative assertions have been made about the security of open source software. both views carry similar weights

    開放源碼軟體是否安全，正反雙方一直都各自表述，而雙方的論據均不相伯仲。
  5. Hong kong also has a high mobile phone penetration rate and the development of wmst in hong kong parallels that of most other developed countries

    香港的行動電話滲透率甚高，而無線及流動科技的發展與其他先進國家的發展亦不相伯仲。
  6. Industry adds its own poisons. factories cluster round the coastline, and even the most modern rarely has proper waste - treatment plant. they do as much damage to the sea as sewage

    工業也來湊熱鬧。沿岸工廠林立，但盡管是最現代化的工廠也很少有正確的污水處理計劃。它們及污水對海洋的傷害程度是「不相伯仲」 。
  7. Your precious dao have almost the same on the shape. xiaomi ' s dao has better dragon carving and gold inlaid nipped blade. while lao jin ' s fine dragon grain carving, gold inlaid fitting and integrated appearance get back some points. you two are nearly the same

    你們哥倆的寶刀型制上確有七八分相近，小覓刀體上龍首雕和鎏金夾刃更顯皇氣略勝一籌，老金的細作龍紋鏤空高雕鎏金刀裝和綜合品相又奪回幾分，真是一時難分伯仲啊！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書