相占 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāngzhān]
相占
英文
xiengchanh-
It was restaurant industry graven topic that that of that of from input / output angle said, how advance restaurant kernel ability to compete, with the purpose of advance business economic benefit, as soon as possible brought return, accelerating demonetization end, abaft experience know clearly near twenty year stodgy state look forward to reform mechanism, our state hotel industry be around by babyhood trend maturity, by seller ' s market trend buyer ' s market, such transit should make part rational consumer enjoy to good value for money, too brought ought to part superficial restaurant taste to inevitable ; the government owned restaurant at multinational restaurant bloc and civilian battalion restaurant enterprise " dual impact down, calendar by know clearly reform of monetary system cum bank commercialization, market open cum solution control, market cum competitive mechanism three phase, owing to planned economy belated issues, structure irrationality wrought a matter of and overlapping investment wrought a matter of wait threefold cause, make government owned restaurant at market competition middle gradualness forfeiture competitive edge, in progression appearance hot water, how advance government owned hotel competitive power a matter of, toward me state tourism possess strong operation significance, hunan lotus hotel namely same family pole tool on government owned three stars level hotel behalf of the for the last years, by way of hotel industry occupy quite specific gravity
從投入產出的角度講，如何提高飯店核心競爭能力，以達到提高企業經濟效益，盡快產生回報，加速貨幣回籠的目的，是飯店業嚴肅的話題。在經歷了近二十年步履艱難的國企改革歷程后，我國飯店業已開始由幼稚走向成熟，由賣方市場走向買方市場，這種轉變將使得部分理性的消費者享受到物有所值，也使部分膚淺的飯店品嘗到必然的失敗；近十年來，作為飯店業占相當比重的國有飯店在跨國飯店集團和民營飯店企業的雙重沖擊下，歷經了金融體制改革及銀行商業化、市場開放及解控、市場及競爭機制三個階段，由於計劃經濟遺留下來的問題、結構不合理造成的問題和重復投資造成的問題等三方面的原因，使得國有飯店在市場競爭中逐漸喪失競爭優勢，相繼出現困境，如何提高國有飯店競爭力的問題，對於我國旅遊業具有強烈的現實意義，湖南芙蓉賓館就是一家極具代表性的國有三星級飯店。The results indicate that : 1. the main physical and chemical characteristics vary regularly : with rising of the altitude, there is a transition from silt > sand > clay to sand > silt > clay in the mechanical composition ; the argic horizon emerges below the altitude of 1600 meters ; the content of organic matter is enrichment, the content of organic carbon of epipedon is higher than 20 g / kg, while the content of organic carbon increases with increasing of altitude, and in the altitude of 3500 - 3700meters, the soils under the meadow have the maximum content organic carbon ; the soils appear acid - slightly acid reaction, the ph decreases appreciably and acid strengthen with increasing of altitude ; the soils higher than the altitude of 2500 meters are base unsaturated, indicating the soil leaching is strong, the ph and bs are distinct plus correlated ; the contents of sio2, al2o3, and fe2o3 of the soil body and clay are all relatively stabilization ; in the soil body, the content of sio2 is much high and cao is very little, the total contents of sio2, a12o3 and fe2o3 occupy 92 % of the mineral parts, the sequence of mineral elements is : sio2 > al2o3 > fe2o3 > k2o > mgo > cao > tio2 > mno
研究結果表明： 1太白山南坡土壤的主要理化性質隨海拔高度的上升呈有規律的變化：隨海拔高度上升，機械組成由粉粒砂粒粘粒逐漸過渡到砂粒粉粒粘粒，海拔1600m以下出現粘化層；土壤有機質豐富，表層有機碳含量一般在20g kg以上，有機碳含量隨海拔高度升高而相應增加，海拔3500 3700m的灌叢草甸植被下有機碳含量最高；土壤呈酸性或微酸性，並隨海拔上升， ph值略微降低，酸性增強，海拔2700m以上的土壤多呈鹽基不飽和狀態，表明土壤淋溶作用較強， ph值和鹽基飽和度呈極顯著正相關；土體與粘粒中的sio _ 2 、 al _ 2o _ 3 、 fe _ 2o _ 3含量相對比較穩定，土體中sio _ 2含量較高， cao含量較少， sio _ 2 、 al _ 2o _ 3和fe _ 2o _ 3含量之和約占土壤礦質部分的92 ，礦質元素含量的順序依次為： sio _ 2 al _ 2o _ 3 fe _ 2o _ 3 k _ 2o mgo cao tio _ 2 mno 。The total toxins content in stipe was lower, whereas the volva had the lowest content of total toxins. the content of amanitoxins is always higher than the content of phallotoxins in any tissues of the four amanitas but a. phalloides. furthermore, the relative content of phallotoxins is inceasing from cap to stipe to volvain in the four lathel amanitas
Phalloides外，在其它三種鵝膏菌中都是鵝膏毒肽類毒素的含量占優勢，而鬼筆毒肽類毒素的相對百分含量在這四種劇毒鵝膏菌中都是從菌蓋到菌柄到菌托依次增加。T - telecomm belongs to china telecomm group, its market share has greatly reduced since 1999, and its business growth ratio is also behind its main competitors. t - telecomm only gained 0. 9 % growth ratio in jan. 2002, compared with the same period of last year. t - telecomm also has large numbers of bad debts, because thousands of customers have n ' t paid their billing, and the total arrearage is between 3 % and 4 % of t - telecomm ' s revenue per year
T電信公司隸屬中國電信集團公司，從1999年開始， t電信的市場份額逐年萎縮，業務增長率也遠遠低於其主要競爭對手， 2002年1月份的業務收入和去年相比僅增長了0 . 9 ；與此同時企業內部卻有大量的用戶欠費、壞帳損失產生，年平均用戶欠費約占其業務收入的3 4 。Because of its excellent computation characteristics, mdo has played an important role in the field of aeronautic & astronautic engineering design
由於其優越的計算性能，在國外航空航天設計領域已經占據相當重要的地位。Form. taxus chinensis var. mairei is protecting plant in the first class, which is a precious and endangering plant in china in this paper, the quantitative characterics of form. taxus chinensis vsr. mairei population including age structure, spatial distribution pattern, growth dynamics of tree basal area, niche characterics, fractal dimension and competition between specises were studied using methods of mathematics ecology from the angle of population ecology of form. taxus chinensis var. mairei, then the prent state and the endangering causes were analysed. this research offers gist to protecting and enlarging the crude resourse of form. taxus chinensis vsr. mairei population, afforesting plantation and sustainable utilize for us
本文從南方紅豆杉種群生態學的角度、主要應用數學生態學的方法探討南方紅豆杉種群的數量特徵，包括南方紅豆杉種群年齡結構、種群空間格局（探討分佈格局動態規律與生境相互關系） 、不同立地條件下種群優勢度增長趨勢、生態位寬度、生態位相似比例、生態位重疊、空間占據能力及種間競爭等，分析其目前現狀及瀕危原因，期望為南方紅豆杉野生資源的保護和擴大、營造人工林及可持續利用提供理論基礎，也為瀕危植物種群生態學的研究提供參考。( 4 ) the percentage phosphorus loss by bed load was equivalent to mat lost as a result of runoff in traditional fanning practices, whereas in the rest of farming system the loss by runoff phosphorus was 67. 59 % - 88. 11 %
（ 4 ）順坡農作處理的徑流小區通過椎移質流失的磷素和邁過徑流流失的磷素基本相當，其它處理的土壤磷素主要以徑流方式流失，其流失量占土壤全磷流失量67Firenze had little patience for what he called " fortunetelling, " suggesting that to try to understand divination in these terms was being " blinkered and fettered by the limitations " of being human
費倫澤他稱為「算命」的東西毫無耐心，他提出試著相信那一類的占卜是「被蒙住了雙眼，也為人類的缺陷所束縛」 。Shirac visited the museum of qin terracotta warriors again on november 5, 1991. he wrote in the visitors book : " my second visit again confirms the terracotta warriors as the eighth wonder in the world s cultural heritage. for its ancient history and culture, xi an could well match the four other ancient capitals athens, rome, byzantium and babylon.
1991年11月5日，希拉克第二次到秦俑博物館參觀，在留言中他再次肯定了十余年前的提法： 「這次參觀兵馬俑，再次證實了它是世界文化遺產第八奇跡，它的悠久歷史文化和實力，完全可以和四大古都即雅典羅馬拜占庭巴比倫相媲美。 」The results of experiment tell it is an effective method of share current. a strategy of synchronization control, which combines competition coequality and priority, is mentioned in the paper and uses digital phase - lock loop to track synchronization signal
在同步控制上，應用了「優先與搶占」的方式產生同步信號，純硬體實現，簡單可靠；使用了成熟的數字鎖相環來跟蹤同步信號。In 1998 - 1999, jiya passed the quality certification of relative domestic manufacturers in the trade and became class a preferred supplier for 3 famous corporations, namely haier, changhong, and chunlan. its annual supply of lcd accounts for more than 70 per cent of the three corporations aggregate demand
1998 ? 1999年，在國內分別通過了相關廠家的的質量認證，成為春蘭、海爾、長虹三大公司的a級首選供應商，液晶顯示屏的年供貨量占其總需求量的70 %以上；Moreover the current fed chairman ' s comparatively benign view of the economic outlook seems to be in the ascendant
此外，這位現任美聯儲主席對經濟前景相對樂觀的看法，似乎開始占上風。The new, advanced graphics engine will include staggering real - time seascapes, new advanced landscape and flora systems, dynamic weather and new battle choreography and occupy - able and destructible battlefield buildings
一個新的、先進的圖像引擎包含了會隨波浪搖晃、真實動態的海景，新穎的風景和植物相系統，隨時間變化的天氣和新的戰斗舞導動作，而且你將可以在戰斗中占領戰場上的建築物或者是破壞它。The benefit of this cooperation has been that archaeoastronomy has expanded to include the interrelated interests in ancient and native calendar systems, concepts of time and space, mathematics, counting systems and geometry, surveying and navigational techniques as well as geomancy - dowsing - and the origins of urban planning
該合作的好處就是考古天文學已經擴展了包括古代和本土日歷系統、時間空間概念、數學、計算系統和幾何學、測量和航海技術以及泥土占卜相關的興趣-探尋水源和礦藏-和城市規劃的由來。Based on the analysis of the fishing capture monitoring data, which obtained from 5 deep water drift net fishery resources investigation boats from april 1998 to march 2001, the results indicated that the psenopsis anomala which took accounted for 8. 68 % ~ 27. 16 % of the total catch, was one of the three preponderant species in the northern part of the east china sea and southern part of the yellow sea. ( branchiostegidac ranked first, followed by the psenopsis anomala or argyrosonus altetnate ). the yearly quantity distribution concentrated in summer and autumn, and reached the peak in latter summer to early autumn
摘要根據對5艘深水流網資源信息船1998年8月~ 2001年3月連續漁撈調查資料進行分析研究，結果表明：刺鯧是本海域深水流網漁業的三大優勢種之一（方頭魚占首位，刺鯧和白姑魚年間變動量相互交替） ，占年總漁獲量的8 . 68 % ~ 27 . 16 % ；周年數量分佈集中在夏、秋季，全年數量最高值出現在夏末初秋。Epidemic hemorrhagic fever : it is a disease spread by mice and can be divided into field mice hemorrhagic fever and house mice hemorrhagic fever
鉤端螺旋體病：該病具有多宿主性，其中與鼠類有關者占相當大的比例。Anyhow, comparing what firenze and trelawney do with astrology are like comparing apples and tomatoes. they speak different astrological languages
總之，將費倫澤與特勞里妮的占星術相比九像是在區別蘋果和番茄一樣。他們說的是不同的占星語言。In this paper, first strand cdna of 3abc gene was synthesized using template rna extracted from cells infected with fmdv. the complete 3abc gene about isoobp was amplified by pcr and ligated into pgem - t easy vector. after transforming e. coli dh5 a, ampicillin resistant colonies were isolated and plasmid dna was prepared and analyzed by restriction analysis and pcr. presence of the full length 3abc gene was verified by nucleotide sequence analysis and the plasmid containing the expected sequence was named as pgem - 3abc. comparing the aquired sequence of 3abc with that of reference strains, the homology is more than 99 percent. the pgem - 3abc was digested with sal i and bgl ii and ligated into xho i and bgl ii - digested expression vector ptriex - 4 neo. lt was identified by restriction analysis and pcr and sequencing that this fragment had a 17bp deletion hi the nucleotide sequence 708bp of 3abc gene, which happened to form a terminator codon behind 3ab gene, but it contained the complete open reading frame ( orf ) of 3ab gene. positive clones were selected and induced with lmmol / l isopropyl - d - galactoside ( iptg ), bacteria were detected by sds - page and western blotting after properly treated. the results showed that the 3ab gene expressed successfully in e. coli and 33. 5ku fusion protein can be recognized by the positive bovine serum of fmdv. the amount of target protein is over 26 % of the total bacteria protein by gel thin layer scanning analysis
擴增產物連接到pgem - teasy載體中，轉化大腸桿菌dh5菌株，篩選氨芐青霉素抗性菌落，提取質粒經酶切鑒定、 pcr分析以及確證性測序證明，所克隆的1500bp左右的片段含有完整的3abc基因，與國外參考序列相比，同源性在99以上。將重組質粒pgem - 3abc和表達載體ptriex - 4neo分別用sal和bgl與xho和bgl消化后，亞克隆3abc基因至原核表達載體ptriex - 4neo中，通過酶切鑒定、 pcr擴增以及序列分析，發現克隆到ptriex - 4neo載體上的片段於3abc基因708bp處出現了17bp的缺失，碰巧在3ab基因后形成一終止密碼子，但3ab基因的閱讀框架完整，選出含有3ab基因完整閱讀框架的陽性克隆，用iptg誘導表達，收集菌液進行sds - page電泳、 westernblotting分析，結果表明， 3ab基因在大腸桿菌中成功表達，其表達產物為分子量33 . 5ku的融合蛋白，並能被口蹄疫病毒陽性血清識別。經薄層掃描分析，表達量占總蛋白量的26以上。The tiller - nodes of 6 species of rhizome grass, including leymus chinensis, hemarthriajaponica, arundinella hirta, calamagrostis epigeios, c. rigidula, hordeum brevisubulatum in songnen plain, can live at best for 2 to 5 years, and do 2 to 4 propagating generations which is the same as the age class of tiller in number. the age structure of population is an increasing model which the young tiller is more than the old at quantity and biomass. during the whole growing season, the age spectrum varies for each species
松嫩平原，羊草、牛鞭草、野古草、拂子茅、硬拂子茅和野大麥等6種根莖型禾草種群的分蘗節最多可以存活2 5個年度，可以進行營養繁殖2 4個世代，分蘗株的齡級數與分蘗節營養繁殖的世代數相同，在種群分蘗株的數量和生物量上，生長季的各個時期均以幼齡分蘗株占較大比例，呈現為明顯的增長型年齡結構，各種類的年齡譜組成各異。Anna : no, but they ' re sometimes quite interesting. listen. this is my horoscope for today
安娜：不，但有時候很有趣。你聽。這是我今天的星相占卜。分享友人