相應數額 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngyīngshǔé]
相應數額 英文
corresponding amount
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 應 : 應動詞1 （回答） answer; respond to; echo 2 （滿足要求） comply with; grant 3 （順應; 適應） suit...
  • 數 : 數副詞（屢次） frequently; repeatedly
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 相應 : [方言] small advantages; petty gains
  • 數額 : number; amount; quota
  1. Thus, a company having more than one kind of opening stock should add them up and insert the total sum in the box

    因此，公司如有多於一種期初存貨，應將所有數額相加，並把總額填在該欄。
  2. A design adding a dc chopper after the triphase rectification was given to reduce the peak of the pulse of voltage, aiming at the characteristics that the magnitude of the rated voltage of permanent magnet synchronous motor ( pmsm ) is far below that of the power supply, also the electric parameters of the devices were given

    針對專用永磁同步電機額定電壓大大低於電網電壓這一特點，為降低電機上承受的峰值脈沖電壓，設計了在三相整流之後增加一級直流斬波器並給出了相應的電氣參數。
  3. Basis " orders of sell of access of land of shenzhen special economic zone " the seventeenth regulation, contract of sell one ' s own things should have the following and main provision : ( one ) the full name of bilateral party or name, address ; ( 2 ) a ground date of access of land of sell one ' s own things, area ; ( 3 ) land is used year period reach case stop time ; ( 4 ) the amount of gold of land access sell one ' s own things, money is planted, pay kind and time ; ( 5 ) the time of consign land ; ( 6 ) point of program, municipal design ; ( 7 ) project complete is referred check and accept time ; ( 8 ) municipal facilities form a complete set builds obligation ; ( 9 ) land of use photograph adjacent and viatic limitation ; ( 10 ) the project that builds accessary, add establishment and obligation ; ( 11 ) responsibility of breach of contract ; ( 12 ) party thinks necessary other item

    根據《深圳經濟特區土地使用權出讓條例》第十七條的規定，出讓合同應具備以下主要條款： （一）雙方當事人的姓名或者名稱、地址； （二）出讓土地使用權的宗地號、面積； （三）土地使用年期及起止時間； （四）土地使用權出讓金的數額、幣種、交付方式及時間； （五）交付土地的時間； （六）規劃、市政設計要點； （七）項目竣工提交驗收時間； （八）市政設施配套建設義務； （九）使用相鄰土地和道路的限制； （十）建設附屬、附加設施的項目及義務； （十一）違約責任； （十二）當事人認為必要的其他條款。
  4. Formulary period exceeds in filling capture time of a month, press patent year the fine for delaying payment of the corresponding amount of cipher out of method of the calculation in expending computation of fine for delaying payment to express

    在補繳時間超過規定期一個月的，按專利年費滯納金計算表中計算方法算出的相應數額的滯納金。
  5. The monthly amount to be paid for the work shall equal the percentage of work incorporated into the project since the last billing period, certified by the owner, times the sum of the cost of work and the general conditions costs ( calculated in the manner specified in the written authorization ) for the billing period, plus a pro rata portion of the fee ( calculated in the manner specified in the written authorization ), minus five percent ( 5 % ) from the cost of work, general conditions costs and fee for retention and one hundred percent ( 100 % ) of previous payments

    每月為工程支付的數額應相當于自經業主確認的上次的收費期間收納入項目的工程的百分比，乘以本次收費期間工程造價和一般條件造價（按書面授權書上所列的方式計算）的數額，加上費用的一定比例（按書面授權書上所列的方式計算） ，再從工程造價、一般條件造價和費用減去百分之五（ 5 % ）作為滯留金以及先錢付款的百分之百（ 100 % ） 。
  6. Should the vessel hereby insured come into collision with or receive salvage services from another vessel belonging wholly or in part to the same owners or under the same management, the assured shall have the same rights under this insurance as they would have were the other vessel entirely the property of owners not interested in the vessel hereby insured ; but in such cases the liability for the collision or the amount payable for the services rendered shall be referred to a sole arbitrator to be agreed upon between the underwriters and the assured

    如果保險船舶與全部或部分屬于同一所有人所有，或在同一管理下的另一船舶碰撞，或接受該船的救助服務，被保險人應享有的權利，與另一船完全屬于與保險船舶無關的第三者時被保險人接本保險所應享有的權利相同；但在此種情況下，有關碰撞責任及救助費用數額的確定，應提交給一個保險人和被保險人雙方同意的獨任仲裁員裁決。
  7. In the past when cross - border trade and investment were scarce and commodity exchange ties among countries relatively simple, statistics based on the origin of goods could grossly reflect the division of labour, trade relations and corresponding pattern of interests among countries

    過去國際貿易和投資數額不大，各國之間商品交換關系比較簡單，按原產地統計大致可以反映國與國之間的分工、貿易關系以及相應的利益格局。
  8. The appropriate amount of the penalty set forth in section 13 ( 1 ) is the amount equal to one month ' s rental

    本約第十三條第一款之數額，應以相當於一個月租金之金額為適宜。
  9. The cost of each printed page is deducted from the user account balance or each page from the quota

    每頁的列印成本都將從賬戶余額中扣除相應金額，或從列印配額中扣除相應頁數。
  10. Based on the data of tarim river basin, this paper combines experiential and academic methods to calculate the irrigation quota of representative crops, and develops relevant calculation system

    摘要利用塔里木河流域相關數據，採用經驗與理論相結合的方法計算研究區代表作物的灌溉定額，並開發相應的計算系統。
  11. Should the vessel hereby insured come into collision with or receive salvage service from another vessel belonging wholly or in part to the same owners or under the same management, the assured shall have the same rights under this insurance as they would have were the other vessel entirely the property of owners not interested in the vessel hereby insured ; but in such cases the liability for the collision or the amount payable for the services rendered shall be referred to a sole arbitrator to be agreed upon between the underwriters and the assured

    7如果保險船舶與全部或部分屬于同一所有人所有，或在同一管理下的另一船舶碰撞，或接受該船的救助服務，被保險人應享有的權利，與另一船完全屬于與保險船舶無關的第三者時被保險人按本保險所應享有的權利相同；但在此種情況下，有關碰撞責任及救助費用數額的確定，應提交給一個保險人和被保險人雙方同意的獨任仲裁員裁決。
  12. In chapter 1, we briefly reviewed the risk theory and its development. and the significance about this paper was expressed. in chapter 2, we introduced classical risk model. in which, making this risk process into a strong markovian process is the preparation of deriving the main results. chapter 3 is the main body of the paper, we derived the results about general ruin probability in a kind of continuous time risk model with deficit - time geometry distribution of claim inter - occurrence time. the martingale approach is a good procedure to get the expression of ruin probability about a class of continuous time risk models with deficit - time geometry distribution of claim inter - occurrence time. we also take advantage of change of measure idea from it

    第二章介紹了經典風險模型，其中用逐段決定馬爾可夫過程理論及補充變量技巧，使一類風險模型的盈餘過程成為齊次強馬爾可夫過程。第三章作為本文的主體部分，在索賠到達間隔服從虧時幾何分佈的連續時間風險模型中，索賠額分佈為一般分佈，它的破產概率可以利用pdmp中的廣義生成運算元得出鞅，通過調節系數的選擇以及在相應測度下的測度變換，使得破產概率的一般解可以表示出來。
  13. Listed companies have great sum of capital by collecting funds publicly from society, whose capital has been socialized and scale is far lager than traditional companies, thus impact the society widely. high managers of listed companies have become more and more professional, and selected more from specialists out of the companies. besides stockholders, the employers, customers, suppliers, governments and communities outside listed companies have formed into groups of stakeholders, who are directly or indirectly related to listed companies

    上市公司的股權高度社會化，股東人數眾多；上市公司股權高度證券化，其資本證券具有極強的社會流通性；上市公司向社會公開募集資金，資本數額龐大，實現資本的社會化，公司規模遠遠超過傳統的公司、企業，具有廣泛的社會影響；上市公司高級管理人員日益專業化、職業化和外部化，形成職業經理人階層；除了公司股東之外，上市公司的雇員、顧客、供應商、政府和社區等公司外部主體已經形成利益相關者集團，與公司存在直接或間接的利益關系。
  14. Other conditions being equal, preference shall always be given to urgent loans of small amount. 28

    若各貸款申請書所述之條件相同，則數額較少及迫切需要之貸款應予優先考慮。
  15. Through the establishment of var and vecm model and the analyzing of granger causality relationship both long time and short time, the stability of model, impulse response function and etc. we conclude that there is not any monetary indicator that has significant influence both in long term and short term ; if we choose interest rate as the monetary indicator, we will have long term influence but long lag time as well ; but if we select loan as the monetary indicator the performance will at verse, the short time influence while the short lag interval

    通過建立對商品房銷售額、上海住宅銷售價格指數與各貨幣政策中介目標的var模型與vecm模型，分析變量間的長期與短期granger因果關系，模型穩定性與脈沖相應函數等，本文認為在房地產市場中不存在長期和短期都有效的某一貨幣政策中介目標;以利率為中介目標則滯后時間較長但影響力持續時間也較長;以貸款為中介目標則滯后時間較短但影響力持續時間也較短。
  16. The increases in the aggregate balance and outstanding amount of certificates of indebtedness had been matched by the increase in the backing assets in magnitude, rather than by proportion

    110 . 21 % 。總結餘及未償還負債證明書增加的同時，支持資產亦錄得相同數額的增長，而不是比例上的相應增長。
  17. Second, basic money issue must base on corresponding foreign currency reserves

    其二，基礎貨幣發行必須有相應數額的外匯資產作為準備金。
  18. The seller shall pay the withholding tax amount to the buyer within 5 ( five ) days after receiving this payment

    賣方自收到買方貨款之日起，五日之內，必須向買方支付相應數額的帶扣所得稅。
  19. But at hk 302. 7 billion the figure still compares very favourably with the corresponding figure of, say, seven years ago of hk 125. 8 billion

    與7年前的相應數額1 ， 258億港元相比， 3 ， 027億港元的累計盈餘已是相當顯著的增長了。
  20. When a central bank makes use of the domestic currency, for example, to buy assets from a commercial bank or its customer, the transaction is normally effected through the central bank " creating " the money through crediting the clearing account of the commercial bank the amount concerned

    央行若以本國貨幣從商業銀行或銀行客戶手中購入資產，這項交易通常會以記帳形式，即透過向商業銀行在央行所設的結算戶口記入相應數額來完成，造成製造貨幣的效果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書