相應物 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngyīng]
相應物 英文
counterpart
  • : 相Ⅰ名詞1 (相貌; 外貌) looks; appearance 2 (坐、立等的姿態) bearing; posture 3 [物理學] (相位...
  • : 應動詞1 (回答) answer; respond to; echo 2 (滿足要求) comply with; grant 3 (順應; 適應) suit...
  • : 名詞1 (東西) thing; matter; object 2 (指自己以外的人或與己相對的環境) other people; the outsi...
  • 相應 : [方言] small advantages; petty gains
  1. Method : by laser ablating a multiphase reaction system, various products are obtained by plasma reaction

    以脈沖激光濺射多體系,變換固體靶和氣、液的不同組成,合成得到不同產
  2. In view of the problems in the supervision and management for import and export, such as the various and scattered ports, low supervision and management capacity of custom officers, and unlawful border trade for wild fauna and flora, we suggested the measures, including specifying the ports, labeling the exported wild fauna and flora, improving the cooperation between administrative departments for import and export and customs, and fight strongly against border smuggling activities, etc. the adscription of the right for examination and approval of trade species is not definite, and the examination and approval was too time - consuming

    針對野生動植進出口監管中存在的口岸多而分散、海關關員現場監管能力弱、邊境野生動植非法貿易等問題,提出採取限定進出口口岸、對出口野生動植進行標記、加強進出口管理部門與海關的合作及嚴厲打擊邊境走私活動等具體管理措施。鑒於野生動植進出口審批存在種管理權屬不明確、審批過程太長等問題,提出加強法制建設並採取的技術措施加以規范和完善的具體建議。
  3. Properties : white light powder, insoluble in water but soluble in ethanol and aether. absorbs moisture from the air. decompounds into stearate and calcium when meeting strong acid

    理性能:硬脂酸鈣,為白色輕質粉末,不溶於水,溶於熱的乙醇和乙醚,在空氣中吸收水分,遇強酸分解成硬脂酸和的鈣鹽。
  4. Secondly, according to the effect of the change in the gas properties on the burning of burners, the possible adjustive measures are analyzed and at the basis of which corresponding alterative plans are proposed

    然後,根據氣體性改變對燃燒器燃燒的影響,分析可能的調整措施。在此基礎上提出的改造方案,並通過反復實驗確定其穩定工況和最佳方案。
  5. Biotransformation in organic solvent is an attractived field in nowadays. compared with isolated enzyme whole cell is not used broadly as biocatalyst. in this research the cells of baker ' s yeast is adopted to mediated a model reaction in organic solvent, in which geraniol is converted to citronellol reductively

    有機轉化是當前生技術中一個具有理論研究意義和用價值的領域,目前該領域的研究大多集中在利用分離的酶進行生催化,利用微生完整細胞進行的研究比較少。
  6. Based on the principles to respect believable and higher precise paleomagnetic data of blocks and to pay attention to the similarity of paleo - biogeography and the coordination of tectonic evolution, the paleomagnetic data of chinese continental blocks and adjacent areas for paleozoic and triassic were collected, the chinese continental blocks were laid up on the reconstruction of global paleo - continents with similar scale

    摘要在尊重比較可靠的、測試精度較高的地塊古地磁數據,重視生古地理與地質構造演化史的似性和協調性等原則的基礎上,筆者編制了中國大陸及鄰區各陸塊古生代和三疊紀的古地磁數據表,並採用類似的比例尺,將中國各陸塊放到的全球古大陸復原圖上去。
  7. With the plant bionomy the tree ' s growth mechanism is analysed. tree ' s growth model and data structure are builded, and the way of traversaling is advanced

    本文從植生態學角度出發,根據樹的生長原理,建立生長模型及的數據結構,並提出該結構的遍歷演算法。
  8. Derivatives of bromine are much more active than the corresponding one of chlorine.

    溴的衍生的活性要比的氯的衍生大得多。
  9. Audit, censorial, finance, prices and department of town enterprise administration are in the xiang jifei standard that receives a town enterprise to put forward collects fees, after the impeach of the unit that apportion perhaps fines and individual, ought to undertake investigate and obtaining evidence, belong to to the circumstance solid, concerned branch and upper body ought to be instructed suspend its action, to direct responsibility personnel, concerned branch is ok according to clue weight, give corresponding punishment

    審計、監察、財政、價和鄉鎮企業行政治理部門在接到鄉鎮企業提出的向其非法收費、攤派或者罰款的單位和個人的檢舉后,當進行調查和取證,對于情況屬實的,有關部門和上級機關當責令停止其行為,對直接責任人員,有關部門可以根據情節輕重,給予的處罰。
  10. After careful studying their relative importance to immune response and the possibility of the match, seventeen sequences of interest were selected for further experiment, including estss analogous to 11. 5kd antibacterial peptide, lysozyme, serine protease and its inhibitor, lectin, antifreeze protein, et al. primers designed according to the sequences were used to amplify the corresponding estss from both blood and cephalothorax cdna library

    在仔細分析了它們在免疫系統中的重要性和在對蝦中出現的可能性之後,從中選出了17條可能編碼抗菌肽,溶菌酶,凝集素、絲氨酸蛋白酶及其抑制劑,抗凍蛋白等蛋白質的序列,以此為依據設計引,在中國對蝦的血液和頭胸部cdna文庫中擴增的序列。
  11. The reduced crude may then be processed by vacuum or steam distillation to separate the high - boiling lubricating oil fractions without the danger of decomposition, which occurs at high ( > 350, 660 ? ) temperatures

    由此,我們有可能獲得石油產品,這些產品包括從蒸餾塔頂部得到的氣態質,包括比重較大的渣油或稱「殘渣」 (一般而言揮發性較差) ,以及從蒸餾塔中部得到的比重較小的其他相應物質。
  12. The study on salc includes : 1 ) the study on the harmonization between aeration rate and melts thickly rate ; 2 ) the study and application of the new multi - function composite additive ( nmca ) ; 3 ) the study on the durability of salc ; 4 ) the designation of the structure of new multi - functional unbearing compound wall and fast equipment mold, etc. the results show : the additive can improve the harmonization of the workability and mechanics characteristic of salc to a certain extent ; improve the volume stability of salc under different environment by enhancing the resistance to the freeze and thaw, dry and wet circle and drying shrinkage

    在salc的研究方面,主要包括發氣速度和稠化速度的協調性研究、新型多功能復合外加劑的研製、耐久性能的研究以及新型多功能非承重復合墻體結構及其澆注成型的快速組裝模具設計等內容;結果表明:科學合理的引入輔助外加劑在一定程度上使salc材料的工作性及相應物理力學性能得以最佳匹配,增強了salc材料對凍融循環、干濕循環及乾燥收縮的抵抗能力,使salc在不同的環境下均具有較好的體積穩定性。
  13. Thus it is possible to obtain products ranging from gaseous materials taken off the top of the distillation column to a heavy residue or “ bottom ”, which is usually nonvolatile, with correspondingly lighter materials taken off at intermediate points

    由此,我們有可能獲得石油產品,這些產品包括從蒸餾塔頂部得到的氣態質,包括比重較大的渣油或稱「殘渣」 (一般而言揮發性較差) ,以及從蒸餾塔中部得到的比重較小的其他相應物質。
  14. One that is exactly like another ; a counterpart

    成對的一方確實與另一個似的人或相應物
  15. The variation of the film composition can be monitored by using the method of spectrum analysis during the film deposition ( for the intensity of the persistent line is proportional to the particle density of the element in the vacuum chamber ). the measurement of the transmission spectrum of the film on a transparent substrate can be used to calculate the film parameters, such as refractive index, extinction coefficient and the thickness of the film. therefore, the combination of the two methods would be helpful to on line monitoring the film constituents and the optical paramenters in the preparation of thin films

    在制備薄膜的過程中,利用光譜分析的方法,以放電光譜特徵譜線強度的變化來反映相應物質成分的變化,以連續光譜光源發出的光透射過薄膜的透射率的變化,來反映薄膜的厚度、折射率、吸收系數等光學參數的變化,從而達到在制膜過程中,對薄膜的成分、厚度等參數進行在線監控的目的
  16. In order to take microstructures into account, the tested values of the corresponding physical properties of w - alloy, mo - alloy and ti - alloy are used as basic data during estimation. and the estimated values match those tested ones very well. several typical micromechanical models for elastic properties are introduced and compared in this paper

    以鎢合金、鉬合金和鈦合金相應物性參數的實驗值為基礎進行預測,可以間接考慮到微觀結構的影響因素,這樣得到的預測結果與實驗值符合地非常好,預測結果具有較高的可信度。
  17. In order to solve the problems about unfixed instruction length, stack - orientation and addressing virtualization in jvm instruction set, the instruction fetch unit, stack cache and mechanism of address translation in java chip system are studied

    為了解決java虛擬機指令系統中指令不定長、面向堆棧和地址虛擬化等問題,本文研究了java晶元中取指部件、堆棧緩沖部件和地址轉換機制以及相應物理存儲器的管理等關鍵技術。
  18. Based on the experimental data, three physical models and corresponding analytical expressions were developed including the exponential temperature model, the closed - box model for calculation of relative humidity and the passenger model for revising the closed - box model

    在此基礎上,提出了描述汽車環境的溫度指數模型、密閉箱模型和乘客模型,建立了相應物理模型的解析表達式。
  19. In this paper, the performances of macroscopic physical mechanics, durability, and microstructure are analyzed and studied. the results of macroscopic properties indicate that the workability and relevant physical mechanics are matched best with the scientific introduction of auxiliary cementitious materials. at the same time, the compatibility between stained materials and cement - basic materials is improved, as well as the resistant abilities of the ions transference and environmental corrosive damages

    宏觀性能測試結果表明,科學合理的引入輔助膠凝材料在一定程度上使hpch材料的工作性及相應物理力學性能得以最佳匹配,同時改善了著色質與水泥基材料的容性,增強了hpch材料對離子遷移的阻礙能力及對環境侵蝕破壞的抵抗能力。
  20. In the development process, according to the idea of modular modeling, the author rationally compartmentalized thermal system. this software has very strong graphic module edit and manage capacity, thus device interface topologic definition method is applied to define the topologic structure, and the topologic structure can be analyzed automatically and correctly. since the device module was encapsulated two parts, so, through topologic analysis, the correct source simulation program was created directly

    在組態過程中,本文採用設備介面方式定義模擬系統的拓撲結構,實現了對模擬系統拓撲結構的自動識別和設備模塊的自動參數化功能,用戶只需完成模擬模型系統的構建和相應物理參數及運行工況數據的輸入,軟體便會根據拓撲分析的結果和自動參數化的結果直接生成fortran語言的模擬源程序。
分享友人