相當大的希望 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngdāngdàdexīwàng]
相當大的希望 英文
a fair shot
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 當 : 當Ⅰ形容詞（相稱） equal Ⅱ動詞1 （擔任; 充當） work as; serve as; be 2 （承當; 承受） bear; accept...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 希 : Ⅰ動詞（希望） hope Ⅱ形容詞（事物出現得少） rare; scarce; uncommonⅢ名詞（姓氏） a surname
  • 望 : Ⅰ動詞1 （向遠處看） look over; gaze into the distance; look far into the distance 2 （探望） visi...
  • 相當 : 1 （兩方面差不多; 配得上或能夠相抵） match; balance; correspond to; be equivalent to; be equal to...
  1. A modified genetic algorithm ( mga ) framework was developed and applied to the flowshop sequencing problems with objective of minimizing mean total flowtime. to improve the general genetic algorithm routine, two operations were introduced into the framework. firstly, the worst points were filtered off in each generation and replaced with the best individuals found in previous generations ; secondly, the most promising individual was selectively cultivating if a certain number of recent generations have not been improved yet. under conditions of flowshop machine, the initial population generation and crossover function can also be improved when the mga framework is implemented. computational experiments with random samples show that the mga is superior to general genetic algorithm in performance and comparable to special - purpose heuristic algorithms. the mga framework can also be easily extended to other optimizations even though it will be implemented differently in detail

    提出了一個改進遺傳演算法的結構，並且應用於帶有目標是最小平均總流程時間的流水調度排序中.為了改進一般遺傳演算法的程序，兩個新的操作被引進到這個操作中.這兩個操作為： 1 ）過濾操作：過濾掉在每一代中的最壞的個體，用前一代中的最好的個體替代它； 2 ）培育操作：當在一定代數內演算法不改進時，選擇一個培育操作用於培育最有希望的個體.通過大量的隨機產生的問題的例子的計算機實驗顯示出，提出的演算法的性能明顯好於一般遺傳演算法，並且和此問題的最好的專門意義的啟發式演算法相匹配.新的mga框架很容易擴展到其它最優化當中，只是實施的詳細的步驟有所不同
  2. It is becoming increasingly obvious to us that government seems to hope the problem will just go away, which it will but with devastating consequences similar to those experienced in newfoundland, canada

    按目前的情況，政府很明顯是希望讓問題自動消失，但根據加拿大紐芬蘭省的經驗，這做法的後果將相當嚴重。
  3. Mr wu said that the new hotline is meant to give staff and their families a support network and help them stay well adjusted and positive in the face of pressure and adversities. shkp is also planning to set up a team of lay staff counsellors, who will receive basic training and then help colleagues deal with stress in the workplace

    鬍子翔表示，熱線服務同時惠及員工及其配偶子女是很新的嘗試，希望藉此助員工建立良好的支援網，務求工作與家庭之間互相配合，達致維持心理健康質素的最佳效果，當遇到壓力及逆境時有更強大的正面能量應付。
  4. If it can be said that the system in force of collective land may adapt to the agriculture development stage in which the greatest yield was pursuing and most of farmers have paid much attention to their land, then may it adapt to the new period of agriculture and rural development in which more and farmer expect to transfer their land use right even contracted management right or not ? what defects exist in the systems in force of collective land and how to deal with theirs

    如果說現行集體土地產權制度能夠適應以產量最大化為目標，廣大農民對自家的承包地熱情較高的農業發展階段，那麼，在農業和農村經濟發展進入新時期后，越來越多的農民希望流轉土地的耕作利用權甚至是轉讓承包經營權時，現行的農村集體土地產權制度能否適應這一新的要求，存在哪些與土地使用權流轉要求不相適應的制度缺陷，應當如何創新完善。
  5. From 2 : 30 to 3 : 30pm an attempt was made to organize a line of people stretching seven and a half miles from ann arbors islamic center downtown to the jewish community center and the citys two jewish congregations. it was hoped that participants would join the line along the route, which passed a number of churches and also went through the university of michigans central campus

    當天下午從二點半到三點半，大會舉行心手相連活動，希望列隊的民眾能夠從市區的回教中心一直綿延到猶太社區活動中心和兩處猶太人集會的地方，手牽手形成一列長達7 . 5哩12公里的隊伍。
  6. Along with promoting greenery in all urban corners, including building rooftops and walls, i would like to involve tokyo residents and industry in a massive green movement to create a total of 1, 000 hectares of new green spaces, the equivalent of 1, 500 soccer stadiums

    在所有城市空間推進綠化的同時包括屋頂墻壁綠化，我希望動員東京居民及企業開展一次大型的「綠色運動」 ，開發出總共1000公頃的新綠地，相當於1500個足球場。
  7. In the proposal, he said he hoped to see the chinese institute of certified public accountants ( cicpa ) exempting hong kong society of accountants ( hksa ) members who have completed the professional qualifications programme offered by hksa from the three papers on accounting, financial and cost management, and auditing of the cicpa unified national examination for certified public accountants

    全國政協委員李家祥在京向大會提交了有關內地與香港注冊會計師資格相互承認和公開執業的提案，當中提到希望內地首先豁免部分考試，包括可考慮讓已通過香港會計師公會專業資格課程的會員，豁免應考中國注冊會計師全國統一考試的會計、財務成本管理和審計三張試卷。
  8. During the designing of the electricity control system, the thesis used the mode that made up of monitor system and control system, formatted a network that is combined by far concentrates control system and nearly control system. the monitor system chooses the functional monitoring software - the king monitor and the man - machine interface, which operated conveniently. and the control system chooses dependably programmable logic controller and advance profibus fieldbus to completely control the spot equipments. author hopes the thesis ' s researches can do a little for the development of the water power control technique, and the combination of the hydraulic technique and the advanced technique, author also hoping heartily the control technique of the our country develop quickly

    上位機選用功能強大的工控組態軟體? ?組態王和操作方便靈活的觸摸屏。下位機則採用可靠性高的可編程式控制制器和先進的profibus現場總線完成對現場設備的控制。作者希望通過該課題的研究，能夠對水電行業控制技術的發展，對液壓技術與當今先進技術更好的相結合，起到一定的促進作用，也衷心地希望我國的控制技術取得飛速的發展。
  9. Fred karlin and peter boyer were a pleasure to work with throughout the project, and were so patient with the choirboys during the preparation period. it was a delight to work with both of them, and i hope we shall have the opportunity to cross paths again at some point in the not - too - distant future

    此外，這次能和菲德卡林及彼得鮑約兩位共事，真是一大樂事，在排演期間，他們對聖詠團孩童非常耐心，合作相當愉快，希望不久的未來，我們雙方還能再度一起合作。
  10. Although they are not entirely the after - effects of the tech bubble, for there were other more specific contributory factors at work in these two record cases, they are illustrations of the severity of the risks and vulnerabilities now faced by the global economy, in particular, the global financial system

    兩者各有成因，並非完全是科網股泡沫的后遺癥，但它們都清楚說明了全球經濟尤其是全球金融體系正面對相當嚴峻的風險及挑戰。這兩宗事件規模之大前所未見，我希望將來不會發生比此更嚴重的事件。另一方面，由於從
  11. These are the measures which the government has adopted to restore order and alleviate your position ; but to attain that end, it is necessary that you should unite your efforts with them ; should forget, if possible, the misfortunes you have suffered ; should look hopefully at a fate that is not so cruel ; should believe that a shameful death inevitably awaits those guilty of violence against your persons or your deserted property, and consequently leaves no doubt that they will be preserved, since such is the will of the greatest and most just of monarchs

    這就是政府為了恢復秩序和改善你們的處境所採取的措施但是，若要達到這個目的，要緊的是，你們必須和他們聯合起來共同努力，如果可能的話，忘掉你們所遭受的不幸，寄希望于較好的命運，應當相信，凡是侵犯你們的身體和你們剩餘財產的人，一定逃脫不了可恥的死刑，最後，你們不應當懷疑，你們的生命財產一定會得到保障，因為，這是最偉大最公正的君主的旨意。
  12. There are two special reason for these dwellings : one is because the narrow space that can not build a big dwelling and the other reason is that of financial problems, but people still wanted to have a courtyard house

    形成安平這種相當特殊住宅的原因有：一、土地狹窄，沒辦法興建大的宅院。二、住民經濟能力有限，又希望擁有合院形式空間的一種折衷辦法。
  13. This was the hope of both me and a - kiang, to form a team of musicians locally which we can call together anytime we have a need to handle a large event

    這對我和阿鏗來說是個組織當地樂團的希望，這樣當我們需要處理盛大活動時就可以隨時和這些音樂人保持聯絡互相幫忙。
  14. The impact of the outbreak of atypical pneumonia on the economy is likely to be significant, and it has adverse implications for financial markets

    非典型肺炎爆發對經濟的影響可能會相當巨大，對金融市場亦會帶來不利影響。我希望這些影響不會造成系統性問題。
  15. In the future, we hope the academic cooperation can be extended to more dental schools including those in the europe, north america, as well as japan. since taiwan is a member of the wto, we also expect to arrange faculty and student exchange programs with dental schools in china

    由於實習醫院的師資與教學資源相當充足，又有許多自己的學長姐，既可學到東西又是溫暖的大家庭，是全國難得的實習環境，希望大家多多珍惜。
  16. About study object, cultural studies even more dives into the study of media and popular culture, forms the new character of western cultural studies, that is, contemporary cultural studies pays more attention to popular culture and everyday life

    這種趨向構成了西方文化研究的新特徵：當代的文化研究更加關注大眾文化以及與其相連的日常生活，希望將更加絢爛多姿的現象世界囊括其中。
  17. Love is not blind - at least when it comes to facial plastic surgery. of people who are dating or married, 59percent of women and 54 percent of men would like to change at least one feature on their partner ' s face, according to an american academy of facial plastic and reconstructive surgery survey. it found that men were most likely to take suggestion about plastic surgery as an insult. women were more likely than men to take suggestion as gestures of love and when a sweetheart offered to pay, were twice as likely to go ahead with plastic surgery. " this survey shows that love is not blind and, in fact, has an eye for improvment, " academy president dr. keith laferriere said in a statement. the telephone survey covered 1, 000 adults across the united states, including 738 who were dating or married. respondents said they would change their lover ' s hair ( 24 percent women, 17 percent men ), nose ( 11 percent women, 9 percent men ), mouth ( 6 percent each ), eyey ( 5 percent each ) or ears ( 4 percent each )

    愛情並不盲目- - - - - -至少在有關面部整容手術的問題上的確如此.根據美國面部整容及修復手術學會的調查，在已婚或正在談戀愛的人當中，有59 %的女性及54 %的男性希望改變伴侶臉上至少一個特徵.調查發現，大多數男性會把整容建議當成一種侮辱.與男性相比，女性更傾向于把這樣的建議視為愛的表示.在戀人表示願意買單的情況下，女性前去整容是男性的兩倍.學會主席肯思-拉費雷博士說: 」這次調查表明愛情不但不盲目，實際上還長著一雙渴望容顏更加美麗的眼睛. 」這次調查涉及美國各地的1 ， 000名成人，其中有738人已婚或是處于戀愛狀態.受訪者說他們希望改變愛侶的頭發（ 24 %的女性及17 %的男性） ，皺紋（ 9 %的女性及11 %的男性） ，鼻子（ 11 %的女性及9 %的男性） ，嘴（男女各6 % ） ，眼睛（ （男女各5 % ） .以及耳朵（男女各4 % ）等等特徵
分享友人
分享到 Line

分享到臉書