相當損失 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngdāngsǔnshī]
相當損失 英文
appreciable loss
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 當 : 當Ⅰ形容詞（相稱） equal Ⅱ動詞1 （擔任; 充當） work as; serve as; be 2 （承當; 承受） bear; accept...
  • 損 : Ⅰ動詞1 （減少） decrease; lose 2 （損害） harm; damage 3 [方言] （用尖刻的話挖苦人） speak sarcas...
  • 相當 : 1 （兩方面差不多; 配得上或能夠相抵） match; balance; correspond to; be equivalent to; be equal to...
  • 損失 : 1. （失去） lose 2. （失去的東西） loss; wastage
  1. The sensitometer results show that no loss of relative speed occurs when using the curve-shape control addenda of this process.

    測定結果表明，當採用本方法的添加劑控制曲線形狀時，相對速度不受損失。
  2. The loss of markets in antigua, with an economy 0. 007 per cent the size of the us, is unlikely to hurt washington

    安提瓜的經濟規模相當於美國的0 . 007 % ，失去這樣一個市場，不太可能對美國造成什麼損傷。
  3. The bans would lose a significant percentage of their investment.

    銀行的投資便要損失相當大的比例。
  4. The collateral damage is still considerable

    間接的損失仍然相當大。
  5. Perhaps dismiss belongings of free use town enterprise, illegally to changing town enterprise droit, detinue illegally the town enterprise controller, act that violates a town enterprise to manage own advantageous position causes pecuniary loss to the town enterprise, behavior person or relevant section ought to be compensated for lawfully

    對于非法改變鄉鎮企業所有權、非法佔有或者無償使用鄉鎮企業財產、非法撤換鄉鎮企業負責人、侵犯鄉鎮企業經營自主權的行為給鄉鎮企業造成經濟損失的，行為人或相關部門應當依法賠償。
  6. Hvdc is an abb innovation that transports large power loads over long distances with low losses and minimal environmental impact, requiring just two 500 kilovolt ( kv ) dc power lines to carry the same power load as five alternating current ( ac ) lines

    Hvdc技術是abb的一項創新，在長距離的傳輸中，它傳送大量的電量，而損失很低，而且對環境的影響也達到最小化，只需要兩條500千伏的直流電線就可以運載相當於五條交流電線輸送的電量。
  7. It is evident that they suffered a sizable economic loss as a result of the war.

    顯然，他們由於戰爭遭受到相當大的經濟損失。
  8. But during the 1994 northridge earthquke and 1995 hyogoken - nanbu earthquke, many steel beani - to - column connections were damaged which indicated that cognition on the capacity of this type of joints was rather inadequate. in order to avoid similar damages in the future, analysis on response of beam - to - column connections under cyclic loads is not only significant from the theoretical aspect, but also important in practice

    然而， 1994年美國northridge地震和1995年日本的阪神地震中，大量鋼框架樑柱連接發生破壞，顯示出人們對于剛性樑柱連接的受力性能和破壞機理認識還相當不足。為了避免人員傷亡和經濟損失，對鋼框架樑柱連接研究其在循環荷載作用下的反應，不僅具有重要的理論意義，更具有重大的工程實用價值。
  9. The interest income and the investment gains from this source, together with some dividends we received from equities, amounted to an impressive 67. 4 billion. this more than offset the book loss incurred in hong kong equity and the exchange loss to produce an overall investment income for the exchange fund of 44. 6 billion

    來自債券的利息收入與投資收益，再加上所收到的股息合共達674億元，數目相當可觀，足以抵銷港股造成的損失及匯兌虧損，令外匯基金全年整體投資收入達446億元。
  10. Article 112 the party that breaches a contract shall be liable for compensation equal to the losses consequently suffered by the other party

    第一百一十二條當事人一方違反合同的賠償責任，應當相當于另一方因此所受到的損失。
  11. Article 112. the party that breaches a contract shall be liable for compensation equal to the losses consequently suffered by the other party

    第一百一十二條當事人一方違反合同的賠償責任，應當相當于另一方因此所受到的損失。
  12. However, on the other hand, compared with coherent detection, differential detection comes with an evident loss of performance

    但相比于相干檢測，差分檢測在性能上也會有相當的損失。
  13. Passages reserved for connecting the engine room to the outside ( e. g., the cooling fan outlet, the exhaust outlet, the ventilation outlet, etc. ) must be designed as muffling passages, whose insertion loss should also be equivalent to the sound insulation amount of the fender structure. only in this way can the environmental noise outside the engine room live up to the standard

    為機房與外界相通而預留的通道（如冷卻風扇出口、發動機排氣出口、機房通風換氣口等）必須設計成消聲通道，其插入損失也應與圍護結構的隔聲量相當，只有這樣做才可保證機房外的環境噪聲達標。
  14. As to the doctrine of liability fixation the author thought that, in line with the duty of care of different subject of misrepresentation, ve should built three different standards consequently which were strict liability, fault liability liability on willfulness. as to cautionary relation, this thesis maintained that it could be classified into cautionary relation on transaction and cautionary relation on loss, and that the former was the fast knot on the question of cautionary relation on civil responsibility of misrepresentation, and that we should built presumptive rule on cautionary relation referring to the relative institute of america

    關于歸責原則，作者認為應當根據不同虛假陳述主體對信息披露所負的注意義務提出嚴格責任、過失責任和故意責任三個相應歸責標準，其中，嚴格責任適用於證券發行人，過失責任適用於除發行人之外的其他所有信息披露文體，故意責任適用於中介機構承擔連帶這種特定情形。損害後果作為虛假陳述的必備要件之一，僅限於財產上的損害。對于因果關系，文章將其分為交易的因果關系和損失的因果關系，認為前者是虛假陳述民事責任因果關系的癥結所在。
  15. Human being has concerned about flood for a long time, either in remote antiquity times, or in modern times in which modern technology and economy highly developed and modern civilization flourishing, either in a developed country, or in a developing country, there are all some historic records about the disasters of the flood

    人類對洪水的關注由來已久，無論是在歷史遙遠的古代，還是在現代技術、經濟高度發達、現代文明相當繁榮的今天；無論是發達國家，還是發展中國家，都有遭受洪水侵襲的歷史記載。迅猛的洪水，使人類的生命財產和生存環境遭受巨大的損失。
  16. Insurance compensation is a kind of compensation that compensates property, that is to say it undertakes compensatory to actual losing part only, comparative with the value of damage belongings at most, and forever won ' t over get the original value that maintains property

    保險賠償是一種補償性質的賠償，也就是說它只對實際損失的部分進行賠償，最多與受損財產的價值相當，而永遠不會多於受保財產的原有價值。
  17. In view of the above, the grantor hereby, unconditionally and irrevocably, indemnifies and keeps the grantee harmless from any and all liabilities ( either for criminal or private action ), damages, claim, fine, charge, costs, expenses which may be imposed by any government authority or courts or any party to the grantee or where the grantee may become liable with respect the utilization or misused or accident in relation to the utilization of the explosive materials by the grantor, its employees, personnel, successor, and / or any party appointed by the grantor as mentioned above

    鑒于上述情況，授予人應無條件、不能撤回地賠償被授予人，並使被授予人在任何政府或法院或參與者面前免於其被強加的法律責任，包括（無論是刑事訴訟還是民事訴訟） 、損失、索賠、罰款、責令、訴訟費等一切費用；或者當被授予人由於使用或誤用或可能在與使用授予人、其雇員、人員、繼承人、和/或授予人任命的任何參與者提供的爆炸性物質相關的事故中承擔法律責任時，授予人同樣要無條件、不能撤回地賠償被授予人，並且使被授予人免於上述責任。
  18. After analyzing and study two transitions of map to spatial data and spatial data to map, the author thinks the spatial data capturing is a loss map information process, and for map production firstly symbolize from spatial data, then reinforce the map information. the map production model ( mpm ) is the summary of all kinds of map production. the integration model is the best model in mpm and it infers that " spatial data first, map second " is the production process

    提出了「靜態數字制圖」和「動態數字制圖」的概念，論述它們各自特點和研究方法，並提出地圖制圖和空間數據生產都屬于「靜態數字制圖」 ；通過研究地圖和空間數據的相互轉換過程，發現空間數據生產是地圖信息損失的過程，根據空間數據來進行地圖生產必須先實現地圖符號化，然後再進行地圖信息的補充處理；本文提出的「地圖生產模型」是現有各種數字化生產模式的基礎，從理論上論證了一體化生產模式是最優模式，推導出「先空間數據生產，后地圖出版」的一體化生產流程，並歸納總結了當前數字化生產的4種基本生產模式和9種應用情況。
  19. If because servantchoose a person for a job, the reason of the unit did not conclude, work contract, or conclude invalid labor contract, cause losing of pay of laborer inductrial injury, medical treatment, divide outside providing treatment of inductrial injury, medical treatment for laborer by national regulation, still should pay laborer to be equivalent to medical treatment expending the damage of 25 % to use

    假如由於用人單位的原因沒有訂立勞動合同，或訂立無效勞動合同，造成勞動者工傷、醫療待遇損失的，除按國家規定為勞動者提供工傷、醫療待遇外，還應支付勞動者相當于醫療費25 %的賠償費用。
  20. We had a fairly large exchange loss last year

    去年公司遭受了相當嚴重的匯兌損失。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書