相續識 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāngxùzhì]
相續識
英文
continuity-consciousness which never loses any past karma or fails to mature it-
In the process of catechesis, catechumens should be helped to be aware of and to experience small communities of faith, and catechists should encourage them to take part in small christian communities of the parish after baptism, to meet regularly, to share in the word, and live up to one s faith in daily life and face its challenges
在慕道的過程中，應培育慕道者對信仰小團體的意識和經驗，並鼓勵他們于領洗后加入堂區的信仰小團體，定時相聚，分享聖言，將信仰配合於生活經驗和挑戰中，或由新教友組成新的信仰小團體，延續在慕道過程中的經驗和成長。The dissertion, after introducing physical geography situation and societal economic sitiuation of chongqing, has also analysed the basic feature of water resources in chongqing, at present the water resources utilization in chongqing is still in traditional phase. there are so many faults and shortcomings in water resources management system. the construction of water resources institutions and regulations is fallen behind. the supply of water resoures has not sufficiently satisfied the demand to water resources. the condition of water quality has not radically improved. soil losses is still serious. the incidence of flood and drought is very high. in accordance with present condition of water resources utilization in chongqing, the dissertion argues that it should strengthen people ' s understanding to water resources sustainable utilization for chongqing ; reform the present water rexources management system and have a try on water affairs management system in chongqing ; make effort to construction of water resources " institutions and regulations ; realize demand management, constuct save - water model society ; according to actual condition, strength water utilization constrution, then realize the balance between water resources supply and demand ; according to the idea of " control resources, conduct flow ", control water pollution, realize sanitary generation ; control soil losses and protect water enviroment ; construc t the system of flood control and diaster prevent
在對重慶市的自然地理情況和社會經濟情況作了介紹之後，還分析了重慶市水資源的基本特徵，目前重慶市的水資源利用還處在傳統的開發利用階段，水資源管理體制還存在許多弊端，水的法規制度建設也相對落後，水的供給還不能完全滿足需求，水質狀況沒有得到根本性的改善，水土流失還很嚴重，水旱災害發生的頻率比較高。針對重慶市水資源利用的現狀，本文提出：應加強對水資源持續利用的認識；改革目前重慶市的水管理體制，嘗試水務局管理體制，相應加強水的法規和制度建設，實現需水管理，建立節水型社會；根據實際情況，加強水利建設，實現水的供需平衡；依據「控源導流」的思想控制水污染，實現清潔生產；治理水土流失，保護水環境；建設防洪減災體系。The multiplex, steady, sustainable supply system of mineral resource should be built by improving investment circumstances to attract foreign capitals, exploring mineral resource to increase deposits, taking advantage of foreign mineral products, protecting and utilizing reasonably the mineral resource ; the mining environment should be improved and the ecological mine should be built by exploring new pattern, carrying clean production and so on. mining enterprises should prompt core competence by forming large mining groups, exploiting human resources, increasing economic benefit, optimizing the industry and product structure and so on. epilog : it summarizes this paper ' s basic view and points out the problems that we should continue to solve in the future
樹立環境意識和生態意識，使人和自然協調發展；大力改善投資環境，吸引外部資金，探礦增儲，充分利用國外礦產資源，保護、節約、合理利用礦產資源，建立多元、穩定的礦產資源可持續供應體系；通過探索新機制，依靠科技進步，推行清潔生產等措施來改善礦山環境，建設生態礦山；礦山企業通過不斷創新，組建大型礦業集團，以人為本大力開發人力資源，經濟集約增長，優化產業結構和產品結構等措施，提升企業的核心競爭力，使經濟、社會和環境相互協調，實現礦山企業的持續、健康發展。Wh en you visit the shaoxing garden, you can experience and observe the history pulse of shaoxing, appreciate the folk - custom, attain abundant historical information. guided with the theory of " sustainable development " and ecological principles, this paper pinpoints the shaoxing ' s culture feature and development situation, analyses and researches the modern landscape service objects and content and the shaoxing development of cityscape, tries to establish the green life net, emphasises the importance of landscape plants, strengthens the design of city " soft landscape ", enhances the nature landscape. this paper with the balance of city ecosystem is a foundation, insisting the combination of ecological culture and ecological environment, establishes the thought of a city green space system of reasonable layout and complete construction, and attempts to guide the development of shaoxing landscape architecture and reaches the target of a ecological garden city
提出觀紹興園林，可以體察紹興的歷史脈搏，領略紹興的民俗風情，獲得豐富的歷史知識；本文針對紹興園林的文化特色和現在發展狀況，以「可持續發展」理論和生態學原理為指導，通過對現代園林服務對象與內容及紹興城市園林建設的分析與研究，提出建立綠色生活網；充分發揮園林植物在城市景觀規劃設計中的重要性；加強城市「軟質景觀」的規劃設計；增加城市自然景觀；以城市生態平衡為基礎；堅持生態文化和生態環境相結合，建立以布局合理、結構完整的城市綠地系統的思想，試圖引導紹興現代園林景觀建設，突出紹興現代園林的地域文化特色，實現紹興生態園林城市的目標。Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources
基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。The art of diplomacy is not to outsmart the other side but to convince it either of common interests or of penalties if an impasse continues.
外交的藝術不在於比對方更精明，而是讓對方相信彼此間有共同的利益，或是認識到如果僵局繼續下去將會產生不利的後果。Thinking highly of the role of the physical culture in students " mental and physical development, and the role of aesthetic education in the formation of their noble ideology, cai also gave a thorough exposition of the contents and principles in middle schools " physical culture and put forward valuable suggestions that teachers should have abundant professional knowledge, good teaching techniques and noble morals ; teaching should follow the students " natural instincts and be conducted in accordance with their aptitude ; and students should, under the guidance of, the teachers study independently and act in a perseverant manner ; learn to review, think and summarize, and put what they ' ve learnt into practice
這三個方面同教育教學又有著直接的關系，只有有了豐富的專業知識，才可能在教學中做到詳細續密；只有掌握了熟練的教學技巧，才能在教育教學中遵循教育規律和學生的天性，因材施教：而具備了高尚的思想品德，才能以身作則，使學生在日復一日的熏陶中潛移默化地養成高尚的人格。當中學生面臨日益繁多的學習任務和書籍時，也應該掌握科學的學習方法，學會取捨，在老師引導的基礎上堅持以自學為主，掌握科學的學習方法，善於提出問題，學會預習、復習、思考和總結，不要讀死書，要注意與實踐相結合，持之以恆，才能取得良好的學習效果。Connected digit speech recognition is a crucial branch of continuous speech recognition. it has a long time attracted the attentions of many researchers because it has wide applications such as speech autodialer, personal number verification, etc. mandarin connected digit speech recognition, for its own pronunciation characteristic ' s more difficult than english digit recognition
漢語連續數字語音識別是語音識別中的一個重要分支，同英語發音的識別情況相比還有一定的差距，主要難點在於，首先漢語是單音節字，音節越少語音間的混淆程度越高，識別越困難。Dewey and bacuwa ^ arekcapobuy cyxouy h cku u " s educational theories and the modeling, i present the teaching aims that correspond to the sustainable development strategy and demands of quality - oriented education, and develop the students " critical ideas, and develop their speaking, organization and writing abilities. developments of cooperation ; and students " consciousness of caring environment and society, are all important strategies when teaching sustainable development and the quality of using sustainable development strategy to settle all kinds of problem. i propose two educational models for implementing sustainable development strategy
本文在杜威的教育思想、蘇霍姆林斯基的教學思想以及建構主義的指導下，提出了符合可持續發展思想與素質教育的要求相一致的教學目標：培養學生的思維能力，尤其是批判性的思維能力；培養學生的口頭表達能力、組織能力以及書面表達能力等多方面能力；培養積極的合作態度；培養學生關注自己周圍的環境、關心社會的意識以及運用可持續發展的思想去認識、分析問題的素養。At the same time, the research demonstrated that, there are the remarkable pertinences between the job satisfaction to work itself and the affective commitment, the job satisfaction to repays and lead behavior and the affective commitment, the job satisfaction to colleague relation and the affection commitment, furthermore, the job satisfaction to work itself, the job satisfaction to repays and lead behavior and the job satisfaction to colleague relation are the forecast standard to affection commitment. there is the prominent pertinence between the job satisfaction to work itself and the normative commitment, and the job satisfaction to work itself could be used to be the forecast standard to normative commitment. there is the marked pertinence between the job satisfaction to work itself and the continuance commitment, and the job satisfaction to work itself could dope out the continuance commitment
同時，研究顯示，知識型員工對工作本身的滿意度、對工作回報和領導行為的滿意度、對同事關系的滿意度，與情感承諾之間具有顯著的相關性，並且能作為情感承諾的預測指標;知識型員工對工作本身的滿意度與規范承諾之間具有顯著相關性，且對規范承諾具有預測、解釋能力;知識型員工對同事關系的滿意度與持續承諾之間具有顯著相關性，並對持續承諾具有預測、解釋能力;知識型員工對同事關系的滿意度、對工作本身的滿意度與努力承諾之間具有顯著相關性，同樣，對同事關系的滿意度、對工作本身的滿意度也可以作為努力承諾的預測指標。However, compared with other countries, china ’ s rural tourism is still in its initial stage. there are many problems during the process of developing china ’ s rural tourism, such as facial understanding of rural tourism conception and implication, the distemperedness of the management and the management system, the increase of the negative influence day by day, the singleness and coarseness of the product, the low culture level of the workers
但是，與國外相比，我國鄉村旅遊的發展仍處于初級階段，在發展過程中存在許多問題，如對其內涵認識不足、管理與經營體制不健全、負面影響日益加劇、產品單一粗糙、從業人員素質較低等，這些問題從根本上制約了中國鄉村旅遊的可持續發展。In order to improve the reasoning algorithm in multiple value causality diagram, which could not deal with the fuzzy case, a fuzzy reasoning algorithm was presented. it extended the definition of the multiple value causality diagram with fuzzy. the fuzzy mapping relation between every event variable and every reader variable was made
該演算法對多值因果圖進行了模糊擴展定義，使每個基本事件或節點事件變量對應一個能夠連續取值的讀數變量，在讀數變量和事件變量之間建立模糊對應關系，用讀數變量的取值相對於事件變量各狀態的隸屬度函數來表達模糊知識。Thirdly, it sums up the theory basis of enterprise green development strategy, including relevant theories of west economics, sustainable development, ecology economics, environmental ethic, strategy management and knowledge management
第三，對企業綠色發展戰略的理論基礎進行了總結，包括西方經濟學的相關理論、可持續發展理論、生態經濟學理論、環境倫理學理論、戰略管理理論和知識管理理論。This has been displayed by most western countries " practices, such as germany, the united states, and japan, etc. it is also true concerning hunan province. entering the 21st century, hunan must meet the challenges of economic globalization and knowledge economy. therefore, hunan should adjust its policy timely, and carry out market - guided policy
進入21世紀，湖南迎來經濟全球化和知識經濟，國家將繼續實施擴大內需戰略和西部大開發戰略，湖南為實現經濟快速發展，趕超周邊發達地區和沿海發達城市，經濟政策必須相應做出調整，這一調整也必須繼續堅持經濟政策的市場取向。To use involuntary attention to improve students " study interest, shorten the emotion distance between teachers and students, develop humane advantage of spirit, make students take delight in what they are doing, applying involuntary attention to each link of teaching activities, and with intention to combine the voluntary attention effectively, make voluntary attention leading to the road to a sustainable development
通過運用無意注意心理去提高學生的語文學習興趣，縮短師生之間的情感距離，發揚語文學科的人文優勢，歸還給學生人本的樂趣，把無意注意運用於教學活動的各個環節中，並有意識地與有意注意相結合，使語文課堂教學效率走上一條可持續發展的良性軌道。In view of the fact that this kind of actual situation company corresponding has known the public figure which a large quantities of chinese locality can provide the development land parcel, had found the sustainable development fund for them, and helps local the development company smooth operation ; in we provide in the first - class architectural design, the urban planning, the landscape design
鑒于這種實際的情況公司相應的結識了一大批中國當地的能提供開發地塊的人士，為他們找到了可持續發展的開發資金，並幫助當地的開發公司順利的運作；之中我們為他們提供一流的建築設計、城市規劃、景觀設計、室內設計。Firstly, for the errors of text ’ character and word, utilizing neighborship of character or word, check character and word errors by character string co - occurrence probability. secondly, for the errors of syntax of text, according to statistic and analysis of a large - scale contemporary chinese corpus, recognize the predicate focus word and the others sentence ingredient, check the syntax errors. thirdly, for the errors of text ’ semanteme, establishing semantic dependency relationship tree based on hownet knowledge, presents a method that based on semantic dependency relationship analysis to compute sentence similarity, check the semantic errors
對于文本字詞錯誤的檢查，本文主要利用了字詞二元接續關系，根據同現概率檢查文本字詞錯誤;對于文本語法錯誤的檢查，本文利用教研室已有的一個大規模語料庫，通過對語料庫進行統計分析，獲得語法查錯所需要的語言規律和知識，利用謂語中心詞識別和其他句子成分識別的方法，檢查文本語法結構上的錯誤;對于文本語義錯誤的檢查，本文主要利用知網知識得到語義依存樹，通過對句子的有效搭配對的相似度計算檢查語義錯誤。In order to reconstruct the traditional urban texture and find the urban space characteristic, expect the renovation as the main way of historical street protection, there should be a new protection mode to complement, which is the continuation of the local traditional space characteristic to reconstruct the well - informed street space combined the requirement of modern society
摘要實現重塑城市傳統肌理，找回城市空間特色的大目標，除了以「修復」為主要手段的歷史文化街區的保護，應該有一種新的保護棋式作為其補充，那就是延續當地傳統空間特色，結合現代生活需要，重構似曾相識的街巷空間。“ if all else perished, and he remained, i shall still continue to be ; and if all else remained, and he annihilated, the universe would turn to a mighty stranger : i should not seem a part of it
「只要他還在，縱然其他人都殞滅了，我也還能繼續存在；可縱然萬物都在，他卻毀滅了，那這世界對我而言就會變得陌不相識；我不會再是其中的一部分。 」In the future, whether she will be in the lead as a sustainable developed country of the first class or she is dying because of the short - term development depends on the future of the students - masters of the environment, the designers and builders of the environment of china. environmemtal education is necessary and important basing on the actions of the masters, designes and builders of china
中國在未來，在21世紀是屬于可持續發展的國家立於世界民族之林，還是因為竭澤而漁的短期行為而亡國滅種，在很大程度上取決于現在的中學生? ?未來環境的主人，國家的建設者和決策者，是否樹立起與可持續性發展相一致的環境意識和行為? ?環境教育勢在必行。分享友人