相配 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngpèi]
相配 英文
match up
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 配 : Ⅰ動詞1 （兩性結合） join in marriage 2 （使動物交配） mate （animals） 3 （按適當的標準或比例加以...
  1. The current system of punishment is diseconomical, we should get over the anamnesis of severe punishment, constitute the system and measures which are matching to the venial penalty

    摘要我國現行刑罰體系不經擠，應切實克服重刑思想，建立健全與刑罰輕緩化相配套的制度與措施。
  2. We implemented mentioned above functions with visual c + + 6. 0 language, developed software package, associated with designed hardware system, tested 8 kinds of common agricultural pest, for example, eterusia aedea linneus, parasa consocia, marumba aperchius, asparagus caterpillar, maize borer, cotton bollworm, army worm, and so on. rate of recognition is up to 85. 7 %. when it c

    用visualc什6 . 0語言實現了上述各環節的功能，開發了識別系統軟體包，與研製的硬體裝置相配合，分別對茶斑蛾、褐邊綠刺蛾、栗六點天蛾、甜菜夜蛾、玉米螟、棉鈴蟲、粘蟲等8種常見的農田害蟲進行測試，識別率達到了85 . 7 % 。
  3. The white backless dress goes perfectly with your style and skin color. you should definitely take this into consideration

    （這件白色露背式的禮服跟?的風格和膚色十分相配， ?絕對應該把它列入考慮。 ）
  4. That bow tie doesn ' t go with that red skirt at all

    那蝴蝶結和那件紅色的裙子一點也不相配。
  5. She was surprised at the briefness of the entire part, not knowing that she must be on the stage while others were talking, and not only be there, but also keep herself in harmony with the dramatic movement of the scenes

    她對自己的臺詞只有短短幾頁感到吃驚。她沒有想到別的角色說話的時候，她也得在臺上，不僅在臺上，還要和劇情的進展相配合。
  6. His face matched his body, and was lean, almost cadaverous.

    他的身子和臉很相配，瘦得象骷髏。
  7. I suppose, miss temple, the thread i bought at lowton will do ; it struck me that it would be just of the quality for the calico chemises, and i sorted the needles to match

    「坦普爾小姐，我想在洛頓買的線是管用的，質地正適合做白布襯衣用，我還挑選了同它相配的針。
  8. I will myself put the diamond chain round your neck, and the circlet on your forehead, - which it will become : for nature, at least, has stamped her patent of nobility on this brow, jane ; and i will clasp the bracelets on these fine wrists, and load these fairy - like fingers with rings

    「我會親自把鉆石項鏈套在你脖子上，把發箍戴在你額頭看上去會非常相配，因為大自然至少已把自己特有的高尚，烙在這個額頭上了，簡。而且我會把手鐲按在纖細的手腕上，把戒指戴在仙女般的手指上。 」
  9. In accordance with the application of high - eficacy comber, all processing targets and their relations were analysed, the importance of the processing technique matching with comber was analysed too, the application of high - efficacy comber was pointed out, and some suggestions on technical reformation were given

    針對高效能精梳機的使用，分析了高效能精梳機各項工藝指標與相應關系和高效能精梳機與工藝技術相配套的重要性；列舉了高效能精梳機的實際應用；提出了高效能精梳機與技術改造的幾點建議。
  10. The illustrations consort admirably with the text.

    插圖與文字非常相配。
  11. A spicy, sharp-tasting radish was exactly what her stomach craved.

    這種水分很多的清脆白蘿卜，跟她現在的胃口完全相配。
  12. It is a modern comprehensive hogpen that can put out 5000 - ton feedstuff and 12000 pigs, and it is a sample pig - feeding factory in henan food company. the company employs the techniques of " pregnant pig in fence, mother pig in lactation put into nest, baby pig put into net " and cross breed mode of duroc ox changba ox about gram 0, breeds baby pig and feeds them by they own ability. the hogpen is managed in a close condition and production streamline with good and reasonable structure

    邦傑黃牛示範養殖場是河南邦傑食品股份有限公司經國家發改委批準的十萬頭肉牛屠宰配套項目之一，項目完全建成后，將形成肉牛繁育肉牛育肥飼料加工和有機肥加工一個有機整體，與公司的肉牛屠宰深加工產業相配套，使企業形成從養殖到屠宰加工銷售服務一條封閉式產業鏈，可帶動農戶2萬多戶，增加就業崗位9000多個，對周口農區的農業結構調整，促進畜牧發展和帶動農民快速致富奔小康將發揮巨大的推動作用。
  13. These are complimented with hood colours in silver, black, beige, navy blue, deep red and deep green

    與之相配的頂篷顏色有：銀色、黑色、淺褐色、海軍藍、深紅和深綠。
  14. It is an excellent dessert wine, particularly with ripe, blue cheese

    最適宜與甜點相搭配飲用，特別是與成熟的綠乳酪相配。
  15. They must be closely monitored to make certain that diplomatic and military moves dovetail.

    必須密切地注意他們的活動，務使外交和軍事行動互相配合。
  16. That emerald curtain doesn ' t match the floor

    那翠綠色的窗簾和地板很不相配。
  17. 6 he stops in the entryway, picks up his briefcase and steps outside. a fall wind has kicked up. the weatherman was right. he pulls his raincoat tighter

    他用顫抖的雙手收拾行裝：深色寬松褲，藍襯衣和與之相配的茄克衫，褐色領帶，土褐色雨衣和帽子。在他看來，形象就是一切。
  18. All battery limit ( bl ) streams ( feed stock materials, utilities, by - products, offsites, auxiliaries, electrical ) specified further down in this document are licensor ' s minimum requirements to achieve the above mentioned design capacity and to allow owner to design all outside battery limit ( osbl ) dedicated units ( off sites ) to support the plant design capacity

    試譯：本文後續進一步說明了專利許可供應商為滿足上述設計能力以及方便業主設計出與工廠設計能力相配套的界區外（ osbl ）專用裝置（廠外裝置） ，而對所有進出界區的物流（包括進料、公用工程、副產品、廠外裝置、輔助系統、電氣系統等的各種物流）所提出的最低要求。
  19. Combining with practice of china ' s uranium ore heap leac hi ng, this paper proposes main ways and suitable technologies in the fields of emp hasizing feasib ility research, adop - ting strengthened technologies, improving equipment le vel, op timizing control technological factors and developing application range and so o n, which include adopting acid - curring and ferric sulphate - tric kle leaching process, bacteria heap leaching, countercurrent heap leaching, sele cting advanced material of heap bottom, developing large mechanized heap constru ction equipments and methods, popularizing drip i rrigation distributing solution, optimizing heap leaching process parameters, as we ll as developing recovery equipments suited to heap leaching, etc, in order to i n crease leaching rate, reduce heap leaching period and achieve more economic bene fits

    結合我國鈾礦堆浸實際，在重視堆浸可行性研究、採用強化堆浸技術、改進堆浸裝備水平、嚴格工藝條件及拓寬堆浸的應用范圍等方面提出一些有效途徑及適用技術，包括採用拌酸熟化-高鐵淋濾浸出、細菌堆浸、制粒堆浸、逆流堆浸，選用優質底墊層材料，研製大型機械化築堆方法和設備，推廣滴灌式布液，優化堆浸工藝參數，以及開發堆浸相配套的回收設備等，以提高浸出率、縮短堆浸周期，獲得更大的經濟效益。
  20. Currently in initial production, the off - axis viewing device （ oavd ） is a small viewing unit that mates with a weapon s existing receive - mounted optical sight and provides an image of the target transmitted through the scope and reflected 50 to the line - of - sight back to the firer

    目前，初期生產的離軸式觀察裝置（ oavd ）是一種與裝在支座上的光學瞄準具相配的小型觀察器，它能將透過物鏡的目標圖像折射50到視線方向，再提供給射手。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書