相關證據 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngguānzhèngjù]
相關證據 英文
relevant evidence
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 據 : 據Ⅰ動詞1 （占據） occupy; seize 2 （憑借; 依靠） rely on; depend on Ⅱ介詞（按照; 依據） according...
  • 相關 : be interrelated; be related to; be bound up with; correlation; dependence; relevance; mutuality
  • 證據 : evidence; proof; testimony
  1. The proof is in the parking lot at the presidential palace in dakar

    相關證據就在達喀爾總統府的停車場里。
  2. Certify that i have explained to the deponent the necessity of making full disclosure of all relevant documents

    茲證明我已經向提供書面證詞者說明提供所有相關文據的必要性。
  3. I certify that i have explained to the deponent the necessity of making full disclosure of all relevant document

    茲證明我已經向提供書面證詞者說明提供所有相關文據的必要性。
  4. For applying the children nursery allowance, the applicant shall file application enclosing the related certificates, original receipts of layer ? s fee, copy of litigation and judgment within three months of deed to the domiciliary authority

    申請法律訴訟補助，應於事實發生后三個月內檢具相關證明、律師費用收據正本及訴訟或判決書影本各一份，向戶籍所在地之主管機關申請。
  5. A recommend value of appropriate roadbed height is put forward according to the sand dune type and the highway grade, make investigation to the sand harm and other problems of built highways in desert areas gathering the related materials of present day highways, and then make comprehensive and systematic statistics to related data and racious factors which affect the roadbed height ; analy the suitable roadbed height for the windblown sand drift passes through smoothly according to the open country windblown sand field test ; test and verify the outcome according to indoor wind tunnel test ; finally a appropriate recommend roadbed height value will be put forward for different grade highways in different areas, which is according to the analysis of roadbed stability the roadbed height economic analysis and different use requirement to different grade highways

    收集現有沙漠公路的有關資料，對全國已建沙漠公路進行沙害及其他病害調查，對相關數據和影響沙漠公路路基高度的各種因素進行綜合系統地統計分析；通過野外風沙流場測定，分析適宜風沙流順利通過的路基高度；通過室內風洞試驗進行驗證；結合路基穩定性分析、路基高度的經濟性分析，考慮不同等級公路的使用要求，最終提出不同地區不同等級沙漠公路路基填土高度的合理高度建議值。
  6. A credit - information - collecting agency shall, when the enterprise whose credit standing is collected disagrees on the information relating to its credit standing and provides relevant material, conduct a verification ; in case that the information collected is really wrong, a correction shall be made without delay ; in case that the information is correct, the enterprise whose credit standing is collected shall be notified ; in case that the verification is difficult to conduct, the credit - information - collecting agency shall handle cautiously in accordance with the principle of objectiveness

    被徵信企業對徵信機構採集的企業信用信息有異議，並提供相關依據的，徵信機構應當進行核實，發現採集的信息確有錯誤的，應當立即糾正；查證后確實無誤的，應當告知被徵信企業；難以查證的，應當根據客觀原則進行審慎處理。
  7. Article 13 where requesting the customs to detain the suspected infringing goods, the holder of the intellectual property right shall present a written application and relevant evidentiary documents, and provide as well any evidence that sufficiently proves the obvious existence of the fact of infringement

    第十三條知識產權權利人請求海關扣留侵權嫌疑貨物的，應當提交申請書及相關證明文件，並提供足以證明侵權事實明顯存在的證據。
  8. For applying the children education allowance, the applicant shall file the application enclosing the related certificates and receipts to the local government agency that acts as the regulatory authority with one month after beginning of every semester

    申請子女教育補助，應檢附相關證明文件及繳費收據，于每學期開學后一個月內向學校所在地目的事業主管機關提出申請。
  9. The author of this essay believes that only if a terrorist attack constitutes armed attack, the victim state has the right to do so. the victim state should strictly observe all the four requirements mentioned above. the targets should be limited to the terrorist group which carried out the terrorist attack and the state ( states ) which goaded, directed, controlled or tolerated the terrorist attack

    此外，本文認為受害國有權在恐怖主義行動構成武力攻擊的情況下對其行使自衛權，但是受害國應向國際社會提供確鑿的相關證據並應嚴格遵守必要性和相稱性原則，並且對恐怖主義進行自衛的對象應限於實施了構成武力攻擊的恐怖主義行動的恐怖主義組織以及指導、控制、唆使或縱容該恐怖主義行動的國家。
  10. Accessing the data, the knowledge, the model and the relative parameter from database, knowledge - base, model - base and the interface, the expert system automatically infers and calculates the maximum depth and length of stilling basin the bantai hydraulic project and the xiangyanghe dam have been given as the example

    以班臺閘和向陽河壩為工程實例，根據數據庫、知識庫、模型庫中的相關數據、知識經驗、模型，以及人機交互界面的相關參數，進行分析推理計算，求出最大消力池深和池長，對系統的相關功能模塊進行的驗證。
  11. 2. a comprehensive framework is developed for the above model. those include functional modules, related data structure, frames of message encoding, certificate management database, ring of keys, concrete information flows for access control and so on

    完整設計了模型的整個可實現框架：包括各組成模塊的功能、相關數據結構和消息編碼格式、證書管理庫和密鑰環的設計，以及具體的訪問控制流程等。
  12. Paradoxically, the only time the court can deliver the subpoena is when all relevant evidences are prepared

    2頗具矛盾的是，僅當全部相關證據準備妥當時，法庭才能將傳票遞出。
  13. Ambivalently, the only time all the concerned evidence has got ready, the court just hand over the summons

    （例子）頗具矛盾的是，僅當全部相關證據準備妥當時，法庭才能將傳票遞出。
  14. What is rather contradictory, that the only time the court can deliver summons when all the relevant evidence is well prepared

    （例子）頗具矛盾的是，僅當全部相關證據準備妥當時，法庭才能將傳票遞出。
  15. Entrust other organs and / or individuals to invest the property status of respondent and collect relative evidences on behalf of applicant

    代表申請人委託其他機構和/或個人調查被申請人的財產狀況並搜集相關證據。
  16. Control key figures running the space bar entry to the room, a click of the mouse from any suspicious objects access to relevant evidence

    方向鍵控制人物行走，空格鍵進入房間，鼠標點取可疑物獲取相關證據。
  17. The judges examined evidence and heard the case for the defence

    法官們考量了相關證據，並聽取了律師為被告的辯護。
  18. Introduction : control key figures running the space bar entry to the room, a click of the mouse from any suspicious objects access to relevant evidence

    方向鍵控制人物行走，空格鍵進入房間，鼠標點取可疑物獲取相關證據。
  19. ) support or critique the evidence for this interaction

    支持或評論此互動之相關證據。
  20. For the new study, researchers tried to get an overall view of the evidence by combining the results of many of these previous studies

    在這項新的研究中，研究者嘗試著通過結合眾多之前研究的結果，從而獲得對相關證據的全面觀點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書