盼望中的 的英文怎麼說
中文拼音 [pànwàngzhōngde]
盼望中的
英文
hoped for-
For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope
從前經上所寫的，都是為教訓我們而寫的，好使我們借著忍耐和聖經中的安慰得著盼望。Lots of research on management and leadership is all caused by the expectation on solving the organization problem. many literatures discuss on leadership and correlative problem. in past years, diversified book concerns have published the books about leading and leadership, trying to find efficient leadership and lead the organization to survive
現今很多關于管理、領導的研究，都源於人們對于快速解決組織問題的渴望，大量的學術專著和雜志對領導學相關課題進行了討論，在過去的幾年中，各種出版社出版並銷售的關于領導學和領導力的書，種類達幾百種，各種組織都在期盼有效的領導力，期望能夠引導組織走出困境。I really did not expect any grace to answer ; for the laugh was as tragic, as preternatural a laugh as any i ever heard ; and, but that it was high noon, and that no circumstance of ghostliness accompanied the curious cachinnation ; but that neither scene nor season favoured fear, i should have been superstitiously afraid
我其實並不盼望哪位格雷斯來回答，因為這笑聲同我所聽到過的笑聲一樣悲慘，一樣不可思議。要不是正值中午，要不是鬼魂的出現從來不與奇怪的狂笑相伴，要不是當時的情景和季節並不會激發恐怖情緒，我準會相信迷信，害怕起來呢。Most of us have a hankering for the good things on both sides of the line.
我們中間大部分人都熱切盼望兩方面的好東西。Instead of wishing away nine months of pregnancy, i ' d have cherished every moment and realized that the wonderment growing inside me was the only chance in life to assist god in a miracle
我不會在盼望中度過9個月妊娠期，我要珍惜每一刻，要意識到體內生長的神奇是我今生幫助上帝創造奇跡的惟一機會。In the past years, i most liked winters. when snow was dancing in the sky, parent didn ' t let me do housework again, i could play happyly with my friends. i could wear my new clothing that i looked forward to when it was lasting snow, i felt like a bird that was flying in the snowing sky when i wore my new clothing. when that time, my neigbours could see a girl in red hopping, stretching out her tongue to meet snowflakes. the feetprint were dancing behind her
小時候，一年當中我最喜歡冬天，當雪花在空中飛舞的時候，我就可以不用再做家務，可以盡情的和小朋友玩耍.當大雪不停的下時，我就有新的衣服可穿了，穿著盼望以久的新衣，心隨著雪花綻放.這時人們在大街上就可以看見一個蹦蹦跳跳的小姑娘，穿著鮮紅衣服的小姑娘時不時的伸出舌頭去接雪花，在她身後留下兩串快樂的腳印，在映雪跳舞Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness
13但我們照他的應許，盼望新天新地，有義居在其中。But in keeping with his promise we are looking forward to a new heaven and a new earth, the home of righteousness
彼后3 : 13但我們照他的應許，盼望新天新地，有義居在其中。Through whom we have gained access by faith into this grace in which we now stand. and we rejoice in the hope of the glory of god
我們又借著他，因信得3進入現在所4站的這恩典中，並且歡歡喜喜盼5望神的榮耀。To find themselves utterly alone at night where company is desirable and expected makes some people fearful.
在熱切地盼望有個夥伴的黑夜中發現自己完全是孤身一人是會使人感到毛骨悚然的。Expected gifts are a pleasure to receive, but unexpected remembrances are an even greater joy
盼望中的禮物固然可喜，而意外的禮物更使人喜出望外。Track and field events have always been one of the mainstays of the olympic games, with sports enthusiasts all over the world watching breathlessly as runners strive to outdo each other, achieving incredible speeds and setting new records
在蕓蕓奧運項目中，以田徑最為矚目。每有重要賽事進行，全球觀眾無不屏息凝氣，翹首盼望一睹跑手以令人驚嘆的速度力爭分秒之長短，分享他們突破極限、刷新紀錄的重要時刻。And anyone who feels like that penny can also find hope in the promise of the bible
太對了.所有象那個丟失的銅板一樣覺得渺小無用的人，也同樣可以在聖經的承諾中找到盼望It was a landmark agreement that holds significant benefits for u. s. national interests, as well as those of china and the world community. in terms of u. s. economic interests, the measures that china has agreed to will create long - awaited opportunities for u. s. exporters and investors in the world s fifth largest trading entity
就美國經濟利益而言，中國同意採取的措施將在這個世界第五大貿易體中創造出美國出口商和投資者盼望已久的機會。中國在加入wto時同意就開放市場做出一些單向讓步，並將自己置於制度化的市場貿易體制的制約下。Finally, one more example of the kind of track that we are expecting in the interstellar collector
最後，另一個軌跡形式的例子，我們盼望其出現在收集器中。The interpretation of the rich meaning implied in the novel can be approached from the writer ' s personal life and the social background reflected in the novel. " cat " symbolizes " child " ; the desire for a " cat " ( child ) reflects american new women ' s affirmation of women ' s traditional maternal role in 1920s ; " rain " symbolizes death, hinting not only the abortion of the child but also the end of marriage ; if the " cat in the rain " ( the death of child ) is the internal cause of the collapse of marriage, then the " big tortoiseshell cat " offered by the patron is the external causes ( extramarital affair )
通過分析作家生活經歷和小說反映的時代背景可以解讀「雨中的貓」所具有的多重象徵意義： 「貓」象徵著孩子， 「妻子」對「貓」的渴望表達了女性對母性的期盼，折射了美國20年代「新女性」對傳統女性角色的認同； 「雨」象徵死亡，暗示著人物命運的不幸，既象徵著「妻子」流產的嬰兒，也預示著夫婦婚姻關系的解體；如果「雨中的貓」寓意婚姻關系解體的內因：夫妻在對待生孩子的矛盾，則飯店老闆讓侍女送給「妻子」的「大玳瑁貓」寓意婚姻關系解體的外因：第三者的插足。The author made half a year investigation on some fields of shenzhen ' s furniture industry, such as its actuality, scale of industry development, and necessity on second innovation. during the investigation the author realized the anticipate to the science & technology industry park and belief to the organization of shenzhen furniture trade association from many corporation, collected much important suggestion on the programming, of the science & technology industry park. all these formed the idea of this project
作者首先從深圳市傢具產業發展狀況和現狀、企業發展規模及二次創業的需求方面展開了為期近半年的訪問調查，在調查過程中也聽到了企業對工業園的熱切盼望，對深圳市家具行業協會的組織能力信任，對工業園規劃提出了許多寶貴的建議，初步形成了工業園項目規劃的指導思想。Every year, music fans long for the ideal summer song
每年，音樂迷們盼望著在夏天出現一首理想中的歌曲。Law firms eager for favorable press also participate in events like public counsel ' s adoptions day, which organizes pro bono lawyers to represent parents adopting children in the foster care system, and typically receives local trade press coverage
那些熱切盼望得到媒體有利報道的律所還參與一些如公共律師收養日的活動，該活動組織公益律師為收養屬于收養照管系統的兒童的父母提供代理服務，並通常會在當地的行業媒體中有所報道。International hardware and housewares associations sends china nationa hardware association and al its members the best wishes for continuing success for the future both nationally and internationally and looks forward to positive cooperation within the hardware - trade
國際五金聯合會送給中國五金製品協會及其成員最美好的祝福。祝願你們將來在國內及國際上都能不斷取得成功。我們也真誠盼望能與中國五金製品協會有更加積極的合作。分享友人