盾心 的英文怎麼說
中文拼音 [dùnxīn]-
Their ambivalence gave us a chance to play for time and recoup.
他們的矛盾心理使我們有機會拖延時間爭取復原。There was an ambivalence between taking positions compatible with their complicated chief's designs and fear of the domestic consequences.
有一種矛盾心理:既想迎合性格復雜的首長的意圖,又害怕國內的影響。But congressional equivocation also reflects congressional ambivalence
但是國會的模稜兩可也反映了國會的矛盾心理。He held out his hand with a gesture which conveyed something of this inarticulate conflict.
他伸出手,做個手勢以表達他那難以言狀的矛盾心情。The contradictive state of mind on officialdom and reclusion from the word quot; xian quot; leisure in lu you ' ci poems
字看其仕與隱的矛盾心理與不平之思Story of sorrow and sadness was his return after this long period of suppression. the film tells the bizarre story of a young sportswoman being victimized by big business corporation and the media
本片寫一名夾在大公司集團傳媒自私和充滿嫉妒的同性中間的女子高球手的矛盾心路歷程Slight unpremeditated words are borne by every common wind into the air ; carelessly utter ' d, die as soon as born , and in one instant give both hope and fear : breathing all contraries with the same windaccording to the caprice of the mind
不加思索的輕率話語,被每一次平凡的呼吸載入空氣;隨便說說,剛出口即消失,一瞬間給人希望和恐懼:同一氣息呼出萬般矛盾心腸,追隨心靈無常的遐想。He understood the public's ambivalence, shown by every poll.
他了解每次民意測驗反映出來的公眾的矛盾心理。On the contradictory attitude in cen shen ' s frontier poems
論岑參邊塞詩中的矛盾心態On the other hand, chloe pretends to fall out with yongfa
碧琦的矛盾心情終獲得抒解,因為她現在總算可以專心投入與高峰的感情。The psychological conflict of the legislators from the two statutes in non - store retailing business
從直銷兩條例看立法者的矛盾心態This shows the lack of mass ' emotions
這一矛盾心態反映大眾情感的缺失與饑渴。The contradictory psychology analysis and the health psychology cultivation of college students in taking up an occupation
大學生擇業矛盾心理的分析和擇業健康心理的培養The reason for this ambivalence is the allegation that 43 - year - old mr bonds has juiced himself up with steroids, which have enabled him to accelerate his home - run rate at an age when nature might have been expected to slow him down
讓塞利格產生這種矛盾心理的原因在於43歲的龐茲涉嫌服用內固醇,全壘打率本會隨著年歲的增長而降低,但這種藥物能夠提升大齡棒球員的全壘打率。The negative elements are as follows : the weak sense of social value, the conspic uousness of utilitarianism, the descending sense of contribution in profession, t he lingering hope for higher goal, and the shortage of credibility, reflecting a series of contradictory psychology. however, the gen
當代大學生擇業觀的消極因素在不同地區、不同性質的高校畢業生身上反映出的現象和程度不同,主要表現在:社會價值觀念淡化、功利主義傾向較為突出、職業奉獻意識弱化、高期望值久居不下、誠信意識明顯缺失,並且反映出一系列矛盾心理。While environmental ambivalence is not new in china, this constitutes a paradox of huge proportions
當對環境的矛盾心態已經不是中國的新生事物之時,這就構成了一個極其嚴重的矛盾。From his contradictory mentality we may see zhu xi ' s deep value concerns and emotional romantic disposition
從朱熹對「曾點氣象」的矛盾心態中,我們可以看到一代大儒那深沉的價值關懷和飛揚的浪漫主義氣質。This paper analyzes the protagonist ' s dilemma of choosing between career and family to the ambivalence of remaining a virgin as well as her own psychological problems, trying to illustrate young women ' s bewilderment, apprehension and disappointment on the way to adulthood
本文通過分析埃斯特在面臨事業和家庭的選擇時的困境、保持貞潔的矛盾心態以及其自身的心理問題,試圖闡明女性在成長過程中所遭受的困惑、憂慮和失望。In this essay the author probes into the present college students " thinking, morality and the cause of their ethical dilemmas. the students " contradictory moods and various irrational ideas under the marketing economy are alsodiscussed. and finally, the author points out the key point to moral education at college
大學生的倫理困惑,直接影響著他們的行為選擇,本文從倫理學角度對當代大學生的思想道德狀況進行剖析,探索大學生倫理困惑的原因或影響因素,並從倫理教育角度思考市場經濟條件下大學生的矛盾心態和各種非理性道德心態,找出高校德育的切入點,從而針對大學生的倫理困惑問題採取相應的對策。This essay includes the following three parts : part one : based on the various phenomenon of ethical dilemmas and combined with the analyses on the students " outlook on value, relationships with people, marriages, traditional moral and so on, the author reveals the characteristics and behavior of the dilemma
本文分三部分:第一部分:從當代大學生倫理困惑現象入手,通過對大學生在價值觀念、人際交往、戀愛婚姻觀念、傳統道德觀念和公正問題等方面的倫理困惑和矛盾心態的分析,揭示其內在特點及表現。分享友人