看一眼 的英文怎麼說

中文拼音 [kānyǎn]
看一眼 英文
at a glance
  • : 看動詞1. (守護; 照料) look after; take care of; tend 2. (看押; 監視; 注視) keep under surveillance
  • : Ⅰ名詞1 (眼睛) eye 2 (小洞; 窟窿) small hole; aperture 3 (事物的關鍵所在) key point 4 [圍棋]...
  1. Christine spark english left the huge, impersonal complex of currier house, where three hundred alumnae ( counting husbands ) were staying, and walked through the crowded radcliffe ' s quad to take a look at her old room in brig ' s hall where she had lived twenty years ago

    克利斯婷斯巴克英格利西離開了那座巨大的,非個人的復合體住宿大樓,那裡有三百多人包括丈夫的女校友正在那裡待著,穿過擁擠的克利夫的四合院來看一眼在布爾格大樓里的二十年前她的舊房間。
  2. Uncle william used to tell philip that when he was a curate his wife had known twelve songs by heart, which she could sing at a moment's notice whenever she was asked.

    威廉伯父翻來復去告訴菲利浦:他還是副牧師的時候,妻子背下的歌就有十二首了,無論何時請她唱,她只要看一眼就能脫口而出。
  3. People come from all over the world just to get one look at des moines before they die

    來自世界各地的人們在他們死之前就是為了看一眼得梅因。
  4. When the farmer arrived, the tiger held its forepaws together and respectfully asked him, " i heard that you have a weapon of wisdom that gives you control over everything, including huge, strong animals like me

    它合掌,跟農夫請教:聽說你有所謂的智慧的武器,才能夠控制萬物控制我們這些壯大的動物,拜託你能不能讓我看一眼啊?
  5. I went over and looked at that huge incoherent failure of a house once more.

    我走過去再看一眼那座龐大而雜亂的意味著失敗的房子。
  6. Her two bestest friends are giving her everything they own jst to see him

    她的兩個最好的朋友都想傾其所有隻是為了能看一眼他。
  7. Her shadow had faded across the threshold. the helpful inmate had departed, without one backward glance to gather up the meed of gratitude, if any were in the hearts of those whom she had served so zealously

    她的身影跨過門檻消逝了這個大有助益的親人離去了,根本沒有回過頭來看一眼應得的感謝如果她剛剛如此熱心地盡過力的那些人的心中肯于感激她的話。
  8. He bids you look again at hester s scarlet letter ! he

    他要求你們再看一眼海絲特的紅字!
  9. At last they got out the coffin and begun to unscrew the lid, and then such another crowding and shouldering and shoving as there was, to scrouge in and get a sight, you never see ; and in the dark, that way, it was awful

    最後,他們終于把棺材挖掘了出來,並且開始擰開棺材蓋上的螺絲釘,隨后群群人擠著人,肩擦著肩,推推搡搡,都想鉆進去看一眼,這景象是你見所未見的。而且天又是這么黑漆漆的。
  10. " can i have a look at uranus too, lavender ? " said ron

    可以把天王星也讓我看一眼嗎,拉文德? 』羅恩說。
  11. She revived, turned to have another look at winston.

    她恢復了精神,轉過身來又看一眼溫斯頓。
  12. At a casual glance, these opilionids look a little like spiders - but they are not spiders ( because they do not belong to the order araneae )

    要是不經意的看一眼,這些類蜘蛛是有點象蜘蛛,但是,它們不是(因為它們不屬于蜘蛛目) 。
  13. There is an indescribably faint line in the matter of man s apparel which somehow divides for her those who are worth glancing at and those who are not

    男人服飾中有那麼種難以言傳的微妙界線,她憑這條界線可以區別哪些男人值得看一眼,哪些男人不值得顧。
  14. He never took one step too many, and always went to his destination by the shortest cut ; he made no superfluous gestures, and was never seen to be moved or agitated

    福克先生從不多走步路,走道總是抄最近的走。他決不無故地朝天花板看一眼,也不無故地做個手勢,他從來沒有激動過,也從來沒有苦惱過。
  15. While i was waiting for initiation, i was so anxious and eaten up with worry that i almost lost hope because i could not get in touch with local fellow initiates. in a crowded temple, however, a thin young man comforted me, " taking just one look at the master is as good as having received initiation and abhisekata. you will be enlightened at the age of 20 and will have your spiritual attainments in this life as you have wished.

    當我因為與同修沒聯繫上,等您印心等得最辛苦最焦急,都快喪失信心時,在間熱鬧的寺院里,位清瘦的年輕修行人安慰我:看一眼已是印心灌頂,你在二十歲那定會明心見性,今生定會如願成就。
  16. The black avenger stood still with folded arms, " looking his last " upon the scene of his former joys and his later sufferings, and wishing " she " could see him now, abroad on the wild sea, facing peril and death with dauntless heart, going to his doom with a grim smile on his lips

    黑衣俠盜交叉著雙臂,站在木筏上動不動。他在「最後再看一眼」 ,那給了他歡樂又帶來苦悶的地方,並希望「她」此刻能見他在白浪滔天的大海上,直面險惡和死亡,毫無懼色,臉冷笑,從容赴死。
  17. At night, lights glitter around the cks memorial hall, inviting passers - by for a closer look

    夜裡點點光亮點綴著中正紀念堂高聳的牌樓與建築,令人不禁要多看一眼
  18. Halfway through the sitting she asked if she could peek at the portrait he was doing of her

    畫到半時,她問是否能讓她看一眼他為她畫的肖像。
  19. I ' d climb the highest mountain, just to see your smile ; i ' d swim the widest ocean, just to hold your hand ; i ' d run a million miles, just to be with you forever

    我願翻越最高的山峰,只為看一眼你的笑靨;我願橫渡最寬的海洋,只為牽下你的手兒;我願無止盡地奔跑,只為可以陪你到永遠。
  20. And with that she began making very merry and declaring that if one could only have looked into every room one would have seen some funny sights - the little people going it head over ears and a good lot of swells, too, playing the swine rather harder than the rest

    娜娜用嘲笑的口氣大聲說,如果能到所有臥室里看一眼,就會目睹些有趣的情景,小人物都在盡情淫樂,而不少大人物呢,到處都樣,頭鉆進骯臟的勾當里,並且比別人鉆得更深。
分享友人