看上去很象 的英文怎麼說
中文拼音 [kānshàngqùhěnxiàng]
看上去很象
英文
look the part-
Look, the alhambra just was behind me, seemed like it was very close to me
看，阿罕布拉宮就在我身後，看上去好象離我很近。He looks well scrubbed and less bloated than usual, and made no reference to the events of two nights before.
他看上去經過了很好的「凈化」處理，不象平時那樣趾高氣揚，也沒有提到前兩天晚上的事情。These plants are valued for their colorful bracts, which look like leaves
這種植物的珍貴之處在於它的彩色苞葉，它們看上去很象樹葉。"it looks like a miniature of the j. edgar hoover building. "
「它看上去很象一座微型的誒德加胡佛大樓。」He looked very gentle and full of traditional bookishness. the first impression he gave us was that he was an ordinary person : urbane, persuasive and meek
他看上去白白凈凈，很有中國傳統書生氣質。這想來便是儒家風范。他給我們的第一印象相當普通：彬彬有禮，侃侃而談，頗為低調，神光內斂。He looked very gentle and full of traditional bookishness. the first impression he gave us was that he was an ordinary person : urbane, persuasively and meek
他看上去白白凈凈，很有中國傳統書生氣質。這想來便是儒家風范。他給我們的第一印象相當普通：彬彬有禮，侃侃而談，頗為低調，神光內斂。The outcome of his studies appears to be that chess certainly existed in hindustan in the 8th century, and that probably that country is the land of its birth
他研究的結果看上去似乎是象棋肯定存在於公元八世紀的印度，很可能那是它的誕生之地。" the free - kick was a funny situation because it looked like somebody pushed frings but nobody did
「那個自由球很可笑，因為看上去好象有人推了弗林斯，實際沒有。Bosinney looked clever, but he had also--and it was one of his great attractions--an air as if he did not quite know on which side his bread were buttered; he should be easy to deal with in money matters.
波辛尼的樣子看上去很聰明，可是也有一股子傻勁--這是他一個最可愛的地方--好象不大斤斤計較得失；在金錢上面他該是一個容易對付的人。They always looked respectable although they did not always have enough proper food to eat.
他們看上去倒也很體面，盡管他們不能夠經常有象樣的東西吃。Brian williams ( det ) on isiah thomas : " light travels faster than sound, so some people appear to be bright until you hear them speak.
布來恩.威廉姆斯這樣評價伊塞亞.托馬斯： 「光的傳播比聲音快，因此有些人的形象看上去很光輝燦爛，直到你聽到他們開口說話… . . 」The traces of the bog were removed from it ; the creases left by the wet smoothed out : it was quite decent. my very shoes and stockings were purified and rendered presentable. there were the means of washing in the room, and a comb and brush to smooth my hair
泥沼的印跡已經洗去，潮濕留下的褶皺己經熨平，看上去很不錯了，我的鞋子和襪子已洗得乾乾凈凈，很是象樣了，房子里有流洗的工具，有一把梳子和一把刷子可把頭發梳理整。The turks used to be so picturesque with their long and flowing robes, but are they not now hideous with their blue frocks buttoned up to the chin, and their red caps, which make them look like a bottle of wine with a red seal ? franz complimented albert, who looked at himself in the glass with an unequivocal smile of satisfaction
所謂自然美，是指某種民族特別適宜於穿某種服裝而言，譬如說土耳其人，他們以前老愛穿飄飄然的長袍，那是很富於詩情畫意的，而他們現在穿的是紐扣到下巴的藍色制服，戴上紅帽子，看上去活象一隻紅蓋子的酒瓶，不是難看透了嗎？" it looks like a miniature of the j. edgar hoover building.
「它看上去很象一座微型的誒德加胡佛大樓。 」An smtp soap client needs to listen for incoming mail messages that represent replies, so it looks a lot like a server implementation
Smtp soap客戶機需要偵聽傳入的郵件消息（它們代表應答） ，所以它看上去很象一個服務器實現。I look a lot like a horse but i ' m a little bit smaller. i have big ears and a short bunch of hair on my head called a mane. there also are hooves on the bottoms of my feet
我看上去很象一匹馬，但我比它們要小一點兒。我有一雙大耳朵，頭上有一束稱為鬃毛的短發，在我的腳底也有蹄子。One london - based trader said : “ we have had a mild correction but the trend is still up and it looks like someone does have a large short position, and we could yet see prices go to new record highs by the end of the year
一位倫敦交易商表示，他們進行了修正調整但是仍然呈現上漲的趨勢，看上去好象有一個很大的空頭頭寸，預計到今年年末銅價將創下另一個歷史新高。Scrolling marquees make your page look cheap and take away from the rest of the page
滾動的選取框會使整個網頁看上去很業余，並且會讓用戶對其它的內容產生不好的印象。It looked ominously like we were about to repeat the earlier scenario
而且看上去很不妙，好象我們又得重復上次那一幕了。Even small tract houses in regimented rows appeared well cared for.
甚至一排排象兵營似的小片房屋看上去也管理很好。分享友人