看透 的英文怎麼說

中文拼音 [kāntòu]
看透 英文
1. （透徹地了解） understand thoroughly; gain an insight into 2. （透徹地認識） see through; be resigned to what is inevitable; know clearly
  • 看 : 看動詞1. （守護; 照料） look after; take care of; tend 2. （看押; 監視; 注視） keep under surveillance
  • 透 : Ⅰ動詞1 （滲透; 穿透） penetrate; pass [seep] through 2 （暗地裡告訴） tell secretly; let out; lea...
  1. To her mind there was nothing of the infinite about mrs. penniman; catherine saw her all at once, as it was not dazzled by the apparition.

    在凱瑟琳看來佩尼曼太太沒有什麼深不可測的地方，她能一目了然地將她看透而不被她外表的假象所迷惑。
  2. One never gets below the surface with him.

    人們無法看透他的內心。
  3. Observation was enabled to compass its vastness.

    觀察力卻能夠看透廣闊的空間。
  4. I'm pretty cynical about everything.

    我把一切都差不多看透了。
  5. He is wearing a dreadful panama hat.

    他戴頂難看透頂的巴拿馬草帽。
  6. The first lemurian subraces allegedly were apelike, egg - laying hermaphrodites who communicated by mental telepathy through a third eye

    最先生活在利莫里亞的亞種族依其申述是無包皮者，下蛋的雌雄同體，用能看透他人心思的第三隻眼睛來溝通。
  7. You see into my inmost self

    你把我看透了
  8. Keen eyes that penetrate the darkness

    能看透黑暗的銳利眼睛
  9. But the natural man receiveth not the things of the spirit of god : for they are foolishness unto him : neither can he know them, because they are spiritually discerned

    14然而屬血氣的人不領會神聖靈的事，反倒以為愚拙。並且不能知道，因為這些事惟有屬靈的人才能看透。
  10. But a natural man does not accept the things of the spirit of god, for they are foolishness to him ; and he cannot understand them, because they are spiritually appraised

    林前2 : 14然而屬血氣的人不領會神聖靈的事、反倒以為愚拙並且不能知道、因為這些事惟有屬靈的人才能看透。
  11. To-night, for the first time in my life, i saw through the hollowness, the sham, the silliness of the empty pageant in which i had always played.

    今天晚上我一生中第一回看透了；我在其中演出的那個虛飾的環境有多空虛、妄誕和愚蠢。
  12. Sadat had an uncanny psychological discernment.

    薩達特有驚人的能力，能看透別人的心理。
  13. We all realized what type of man he really was.

    我們都看透了他的為人。
  14. Triple realm, in trying to transcend the triple realm one must rely on the self nature ", a rather offbeat way to capitulate the first leg of our journey, nevertheless a hearty feeling shared amongst the saba delegation to malaysia

    如果能心無旁騖，就永遠不會迷失。正在動這一念時，我回顧師父一眼他正在默視著我微笑。我肯定在那一刻，師父一定看透了我的心思。
  15. And thou sayest, how doth god know ? can he judge through the dark cloud

    13你說，神知道什麼。他豈能看透幽暗施行審判呢。
  16. He had taken the measure of soviet support.

    他已經看透了蘇聯支持的份量。
  17. Let all men know you, but no man know you throughly, men freely ford that see the shallows

    讓所有人知道你，但不要讓人把你看透；水淺被腳踏過，心淺遭人欺負。
  18. Both the mind and the emotions cloud or distort our perception of what is outside with the information that they contain, whereas the intuition is capable of seeing things in an undivided and undistorted way

    頭腦及情緒的訊息遮蓋或扭曲我們對外在的認知，直覺卻能看透事情的本質。
  19. The rat saw what was passing in his mind, and wavered.

    老鼠看透了他的心裏，不免猶豫起來。
  20. I can see through you three yards into the earth, he repeated, knowing that his skill in beekeeping, his knowledge of the right day to sow the oats, and his success in pleasing the old prince for twenty years had long ago gained him the reputation of a wizard, and that the power of seeing for three yards under a man is ascribed to wizards

    「我可以看透你腳下三尺深處， 」他又重復著說，熟悉他那養蜂的技巧，他那適時播種燕麥的知識，以及他能一連二十年保持老公爵恩寵這一事實，使他久已獲得神巫的名聲，人們認為，只有神巫才能看透腳下三尺深的地方。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書