On the base of serious summarizing the experience of more than 20 pilot villages of the all city during the past 7 years, twice villages surveys in large scale in 1999 and 2001 ( including over 200 villages ) and thirteen pilot villages in the project of rural development by technology and education project in beijing in 2002, generalizing experience on how to develop village economy and rural development by technology and education project entirely, extrapolating the operating mechanism, management system and village development pattern in how to rely on technology to train rural elites and boom village economy especially. thereby, representing the conception, goal and operating clue of village economy and rural development by technology and education project for 21st century in beijing in detail. it is the first time to represent four operating thesis of rural development by technology and education project for 21st century in china systematically : system thesis of village productive forces ( inside ) ; regional actinoid thesis in village ( outside ), operating thesis for origin, bank and fluid, and the thesis of biology balancing and limited factors
在認
真總結北京市7年多來全市20餘個科教興村老試點和1999年、 2001年兩次大規模村級調查（ 200餘村） 、北京市2002年十三個科教興村新的試點的
基礎上，全面總結如何依靠科技、教育在發展村域經濟、開展科教興村等方面的經驗教訓，特別是重點總結歸納了7年來北京市如何依靠科技、培育鄉土人才、促進村域經濟發展的科教興村的管理體系、運作模式、村級發展模式；在此
基礎上，詳細闡述了21世紀北京市科教興村的概念、目標和工作思路；並在國內首次較系統地、深入地闡述了21世紀科教興村的四大運行理論
基礎：村域生產力系統理論（對內） 、村域區域經濟發展輻射理論（對外） 、 「源、庫、流」運轉學說和「生態平衡理論和限制因子學說」 。
Reverend thorn, the leader of the group is most adroit in uncovering young men who are guided by emotion and not by true dedication to christ.
會長索恩牧師眼光很尖，誰要是一時激動，並非
真正把自己奉獻給
基督，他一看便知。
A method to calculate quantitatively the adsorption volume or adsorption space of per mass of adsorbent derived from both the adsorbed molecule volume and the maximum adsorbance of a solute in an adsorption isotherm under a given experimential condition is presented firstly for a solid / liquid adsorption system of the solute in a dilute aqueous solution. this method is suitable for not only mono - layer adsorption, but also mani - layer adsorption and micelle adsorpion of surfactant constructed by hydrophile and lipophile groups. therefore, the surface concentration of the adsorbate, cs, deduced from the adsorption volume is possessed of the meaning of true concentration, and the value of the patition coefficient of the adsorbate between solid and liquid phass, p, attained by the cs and the c, solution concentration of the adsorbate, can be accurate. the foregoing a set of calculations are presented for the solid - liquid adsorption systems consisted of the wool fiber and separately dodecyltrimethyl - ammonium bromide ( dtab ) and hexadecyltrimethyl - ammonium bromide ( ctab ) in this paper. this provides a strong basis for adsorption thermodynamic investigation of adsorbate
對稀溶液中溶質的固/液吸附體系，首次提出了根據吸附分子體積和實驗條件下吸附等溫線中的最大吸附量計算單位質量吸附劑的吸附體積或吸附空間的方法.此法適用於單層吸附，也適用於多層吸附和具有親水親油結構的表面活性劑分子的膠團吸附.由此，吸附質的表面相濃度cs具有
真實濃度的含義，相應地，計算得到的溶質的固/液分配系數p就有了準確值.分別計算由溴代十二烷
基三甲銨（ dtab ）和溴代十六烷
基三甲銨（ ctab ）與羊毛纖維構成的液/固體系分配系數等，為溶質吸附的熱力學研究奠定了
基礎
Part three, discussing the fundamental principles of school education from the aesthetic point of view, argues that, in school education, the value of educational aesthetics cannot be attained unless the basic belief has been established that aesthetics both inspires and unifies truth and good. in this part, the author elaborates on its epistemoiogical foundation, its basic implications and specific contents in school education. to achieve this, the author further affirms that the aesthetic education takes the acquisition of aesthetic perception as its intrinsic psychological condition, affectional education as its medium, artistic education as its foundation and aesthetic educational forms as its additional important conditions
文章論述了以美啟
真與以美揚善的哲學認識論
基礎以及學校教育中以美啟
真與以美揚善的
基本內涵和具體內容，重點闡明了學習美感的形成是以美啟
真和以美揚善的內在心理條件、情感教育是以美啟
真與以美揚善實現的中介、藝術教育為以美啟
真和以美揚善奠定豐富的美感
基礎、美的教育形式是實現以美啟
真和以美揚善的重要輔助條件等多方面的實施策略。
" but tell me now, count, " exclaimed albert, delighted at the idea of having to chaperon so distinguished a person as monte cristo ; " tell me truly whether you are in earnest, or if this project of visiting paris is merely one of the chimerical and uncertain air castles of which we make so many in the course of our lives, but which, like a house built on the sand, is liable to be blown over by the first puff of wind ?
「請告訴我，伯爵， 」阿爾貝大聲說道，他想到能介紹一位象
基督山伯爵這樣出色的人物，心裏高興， 「請實話告訴我，您訪問巴黎的這個計劃，究竟是出於
真心呢，還是那種我們在人生旅途中逢場作戲常許的空願，象一座建築在沙堆上的房屋一樣，被風一吹就倒了？ 」
Dithiocyanomethane is an efficient, broad - spectrum germicide and algaecide, displaying strong exterminating effects against germs, fungus and algae existing in circulating water. it maintains long - term effects and is applicable to broad ph value and temperature ranges
二硫氰
基甲烷是一種高效廣譜的殺菌滅藻劑，對于循環水中存在的主要細菌
真菌和藻類都具有高效的殺滅效果，而且藥效維持時間長，適應的ph值和溫度范圍較寬。
Cryptic species have been found in a wide range of marine organisms ; with majority of them are benthic invertebrates. in contrast, marine holoplanktons are thought to have lower diversity and slow speciation due to their strong dispersal potential. this paper reviewed studies on cryptic species and speciation in marine holoplankton. based on findings in 38 studied taxa, it was concluded that : 1 ) cryptic species are pervasive in marine holoplankton, suggesting holoplankton speciation was more active than previously thought ; 2 ) current morphospecies diversity is untenable to reflect true species diversity in marine holoplankton ; 3 ) geographic isolation may facilitate cryptic speciation of marine holoplankton. however, contribution of allopatric speciation is still questionable ; 4 ) ecological speciation may be the prevailing speciation mode in marine holoplankton. cryptic speciation in marine holoplankton is paradoxical, because rapid speciation under strong gene flow is countertuitive. solution of this paradox will help us gain deep insights of marine speciation and biodivesity
隱種廣泛存在於各類海洋生物中，尤其是底棲無脊椎動物.然而，海洋終生浮游生物由於具有較強的擴散能力，往往被視為生物多樣性低、物種形成慢.本文就海洋終生浮游生物隱種與物種形成的研究作一綜述.
基於研究的38個種類，結果表明: 1 ）海洋終生浮游生物普遍存在隱種，其物種形成要比想象得快; 2 ）由於引種的廣泛存在，形態種生物多樣性無法反映海洋終生浮游生物
真正的物種多樣性; 3 ）地理隔離有助於海洋終生浮游生物隱種的形成，但異域物種形成的作用仍值得商榷; 4 ）生態物種形成很可能是海洋終生浮游生物物種形成的主流模式.海洋終生浮游生物強
基因流下快速的物種形成有悖于生物進化常理，解決該悖論將有助於我們對海洋物種形成和生物多樣性的理解
Comprehensive cellular responses was found in human amnion fl cells following exposure to low concentration of mnng, such as the lowering of dna replication fidelity resulted from alteration of dna polymerase profile ; activation of a lot of transcription factors, such as api, creb, nf - kb etc ; clustering of egfr ( epidermal growth factor receptor ) and tnfr ( tumor necrosis factor receptor ) and activation of camp - pka - creb and jnk / sapk signal pathways
我們發現，低劑量mnng處理后的人羊膜fl細胞有廣泛的細胞反應，並有多個信號轉導通路的激活和
基因表達的改變。例如dna復制保
真度下降， dna聚合酶譜發生改變，應用報告
基因技術和底物磷酸化檢出技術證明細胞一系列轉錄因子如ap1 、 creb 、 nf b等被激活，細胞表面受體如表皮生長因子受體、腫瘤壞死因子受體發生聚簇，細胞信號轉導通路camp - pka - creb和jnk sapk被激活。
Japanese are basically do not care about the things of amour
日本人
基本上不重視愛慕
真愛之事。
1. ecological effects of long - term organophasphate pesticides contamination on soil microflora the long - term effects of organophosphate pesticides contamination on soil microflora were investigated in the present study. little difference in total counts of bacteria, actinomycetes and fungi was observed between the contaminated and the non - contaminated soil. compared with the control there were a slight decrease in total counts of free - living nitrogen - fixer and denitrifying bacteria and a significant increase in those of ammonifying and ammonia - oxidizing and nitrifying _ bacteria in the methylparathion contaminated soil
一、甲
基對硫磷長期污染對土壤微生物的生態學效應研究了有機磷農藥甲
基對硫磷長期污染對土壤微生物的影響，實驗表明：土壤細菌、放線菌、
真菌總的數量影響不大；自生固氮菌和反硝化細菌數量減少；氨化細菌、亞硝化細菌、硝化細菌的數量在污染土壤中卻有所增加；與對照土壤相比，污染土壤呼吸作用下降了29 . 93 ；氨化作用和硝化作用強度得到增強。
Besides, the legislation of criminal scout behavior is amphiboles, also with the improper setting mode of governor organization and the procedural deficiency in criminal scout. only one kinds of criterion of distinguishing the public security organ ’ s double behaviors is not enough to answer the question and to solve the problem that these two kinds of behaviors making confusion with each other. so it is necessary to define its theoretical base further and erect some correlative mechanism to make easy for the body to distinguish double behaviors automatically and consequently to guarantee each of these double behaviors goes to its own legal orbit
至於如何
真正將公安雙重行為分辨清楚，切實有效解決公安雙重行為相互混淆的問題，僅提出一個分辨標準是遠遠不夠的，這只可能解決了能辨的問題;因此，還需進一步明晰其理論
基礎並完善和構建相關機制，使之易辨，並促使行為主體主動去辨，從而保證公安雙重行為在各自法定的軌道上正常運行。
By comparing theoretical predictions with experimental data, one can obtain a valuable information on the form of the qq interaction potential. such information is of great practical interest, since at present it is not possible to obtain the quark - antiquark ( qq ) potential in the whole range of distances from the first principles of qcd
夸克勢模型是其中重要的模型之一，它不僅能研究強子的
基態，而且能研究激發態，但是，源於在中和大距離與qcd
真空的復雜結構有關的非微擾特徵，還不可能獲得整個距離范圍內的夸克?反夸克相互作用勢。
I cannot describe how i prefer the church to be. . the existence of many “ church ” are the luckiness of hk christians … i won ' t deny that i need a christian supporting network and necessary to maintain good relationship with them
我說不出我想要怎樣的教會，有形的教會是現今香港
基督徒的幸福，與
真基督徒保持聯系成為支持網也是需要的。
Rifa i s visit was made possible by the make - a - wish foundation
Rifa i這次旅程由新加坡願望成
真基金安排。
The sphere images of 10 balls were captured at 3 different positions as the flat cards. it is proved that curvature of object have no influence on hue distortion in this machine vision system, basically. so distorted hue of balls can be corrected by the model of corresponding position flat cards directly
5 、分別在上述三個位置採集10種顏色的球面圖像，驗證了在本研究所用機器視覺系統內，物體表面曲率對色度失真基本沒有影響，因此，對于球面物體的色度失真，可直接應用相應位置的平面色卡色度失真校正模型進行校正。
