真多效性 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēnduōxiàoxìng]
真多效性 英文
genuine pleiotropism
  • : Ⅰ形容詞(真實) true; genuine; real Ⅱ副詞1 (的確; 實在) really; truly; indeed 2 (清楚確實) cl...
  • : Ⅰ名詞(效果; 功用) effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 (仿效) imitate; follow the example of 2 ...
  • : Ⅰ名詞1 (性格) nature; character; disposition 2 (性能; 性質) property; quality 3 (性別) sex ...
  1. They are jinfo mountain in nanchuan county ( natural protection section ), wuling mountain in qianjiang county ( national emphases forest demonstration county which forest cover rate is beyond 50 % ) and zhongliang mountain in beibei county ( artificial destruction is very grave ). some main land use patterns i. e. woodland, garden, infield, abandon infield, shrub and grassplot are selected in those three sample sites. four aspects on soil fertility index of karst environment under different land use patterns in these three sample sites, are revealed in this paper, by using the field test, indoor measure and analysis, outdoor experiment and field investigation, and the knowledge and technique of soil, ecology, physics and chemistry etc. they are physical characteristic ( effective soil thickness, organic layer thickness, soil texture, water - stable aggregate and soil water etc. ), chemical fertility ( organism, omni - n, omni - p, omni - k, alkali - nitrogen, available p, available k and rapid available k etc. ), soil animalcule ( bacteria, fungi, actinomyces and their grosses ) and soil - seed - pool ( plant community diversity index ) in karst ecosystem

    本研究以重慶市的南川金佛山(自然保護區) 、黔江武陵山(國家重點退耕還林示範縣,森林覆蓋率50以上)和北碚中梁山(遭人為破壞嚴重)典型巖溶區為對象,選擇了幾種重要的利用方式,包括林地、果園、耕地、棄耕地和灌草坡,採用野外巖溶生態調查和室內試驗測量分析相結合的方法,以不同土地利用方式巖溶土壤肥力為重點,對不同土地利用方式土壤肥力特徵進行量化分析,找出巖溶土壤肥力差異的主要方面及其根本原因,論文主要從土壤剖面物理退化指標(有土層厚度、有機質層厚度、質地、團聚體、水分含量等) ,化學肥力退化指標(有機質、全n 、全p 、全k 、堿解n 、速p和速k等) ,樣地土壤微生物指標(細菌、菌、放線菌數量及總量)以及樣地土壤種子庫植物群落等4個方面對重慶典型巖溶區的土壤肥力特徵進行了較為詳細的分析研究,為巖溶地區士壤資源的合理利用及結構的調控管理提供依據。
  2. Posaconazole has significant in vitro activity against a wide range of fungi, including aspergillus species, the authors explain, but little is known about its clinical effectiveness and safety in patients with invasive aspergillosis

    泊沙康唑在體外實驗中對菌有拮抗作用,包括麴黴菌屬,該文章作者解釋道,但其對侵襲麴黴菌病患者的臨床療及安全尚不清楚。
  3. It was suggested that eric - pcr could substitute for rapd in research related to the genetic identification and genetic diversity in auricularia and other edible and medicinal fungi : 2 to a certain extent, genetic differences among auricularia strains tested in this study did not have necessary relativity with their geographical origins respectively ; 3 in this study, genetic diversity in a. polytricha was higher than that in a. auricula : 4 in this study, a. fuscosuccinea had a higher homology to a. auricula than to a. polytricha ; 5 morphological characteristics validated the results from eric - pcr and provided a potential explanation for the higher similarity coefficient between a. auricular and a. fuscosuccinea ; 6 southern hybridization was employed by choosing a strain from a. auricula as a probe which hybridized with a. auricula and a. fuscosuccinea except a. polytricha, further confirming the veracity of the results from eric - pcr ; 7 in this study, isozyme analysis could not cluster the 7 strains from three auricularia species to different groups efficiently ; 8 2 strains from two auricularia species revealed high conservative degree and the restriction fragment patterns by 4 kinds of restricted enzymes showed no diversity

    本研究中,木耳屬2個種的2個菌株在its區域表現出較高的保守, 4種限制型內切酶的酶切圖譜沒有顯示出;增加內切酶種類及供試菌株數量,有可能獲得具有的限制內切酶酶切圖譜; 9本實驗中, its區域的菌特異引物與核生物通用引物對于擴增果無較大差異,擴增片段長度均為650bp左右; 10根據形態學實驗、 eric - pcr實驗以及southern雜交實驗的結果分析,紫木木耳屬種質資源的遺傳鑒定和遺傳評價耳極有可能是毛木耳種的一個變種; n .本研究中所用的gutc法是一種適用於木耳屬菌株基因組洲a快速提取的方法; 12 .傳統的形態學分類法和現代的分子生物學分類法,兩者的關系是相輔相成,互為驗證
  4. Biological magnetic field : microwave energy produces by biological magnetic field penetrates into dermis, epidermis and hypodermis, and produces warm utility to expand capillary, activating hormone - sensitive lipase and consuming excessive fat

    生物磁場:通過生物磁場,進入皮膚表皮、皮、皮下組織,產生溫熱應可以使微血管擴張,增加組織反應酶的活,使脂肪在皮下燃燒,消耗餘脂肪。
  5. With the application of fabric simulation technique, textile designation becomes quite easy and effective ; designer will be released from multifarious and trivial labor and have more time or energy to engage in conceiving production ; you can obtain realistic textile pictures and need not to weave out it actually, this will lead to a great many benefits : shorten produce period rapidly, reduce running expense sharply, fasten enterprise ' s reaction to marketing, make convenient for information communication and producers will free from motiveless manufacture. along with wild employment of electronic business, producers can utilize internet to put out newly products, do business and intercommunication

    織物模擬技術的應用不僅可以提高紡織產品的設計率,將設計人員從繁雜的勞動中解放出來、使之能夠將更的時間和精力投入到產品構思及開發中去,而且由於不必實際生產出樣品就能夠得到具有實感的設計果圖,生產周期大大縮短,產品開發成本大幅降低;同時加快了企業對市場的反應速度,企業、供求之間的信息交流更加便捷、高,消除了生產過程中的盲目,增加了企業的競爭力。
  6. The polyester fibre of resisting bacterium is one without which people can t live in modern times, but how to restrain the bacterium propagating excessively and keep people in health is a most important goal that fabrics and clothing industry are striving for. fibre of resisting bacterium can kill the bacterium effectively with the ratio of more than 99 % and it can restrain microbes. the polyester fibre of resisting ultraviolet radiation is also widely used. with the decreasing of ozonospheres in the atmosphere, there are more ultraviolet radiation in the sunlight which do harm to our skin, especially for those men working outdoors, it is more important to think about the way to lessen the harm. the polyester of burning - resisting has attracted more attention at home and abroad and burning - resisting textiles has been advanced definitely by law in many countries. our nation has also made strict claims in some special areas, such as fabrics in vehiciles and vessels, decorative fabrics in hotels. the everlasting burning - resisting fibres and textiles are badly needed. infrared ray fibre is also a new functional one that can absorb and reflect infrared ray after being processed physically. it s functions include physical therapy wet - ejecting and bacterium - restraining. this warm - preserving material can absorb the emitting heat from our bodies, at the same time it can also absorb and reflect the needed 4 - 14 urn wavelength ultraviolet radiation and accelerate netaboiism. fibre of resisting infrared ray is important in military areas

    抗菌纖維具有永久的抗菌,對金黃色葡萄球菌、大腸桿菌殺菌率大於99 ,能有抑制細菌繁殖,起到抗菌防臭作用;抗紫外線聚酯纖維的用途也是異常廣泛的,隨著大氣層中臭氧層的日漸稀薄,日光中的紫外線日益增加,對人體皮膚形成極大危害,尤其對于長期從事野外工作的人,因此設法減少紫外線對人體的傷害顯得尤為重要;阻燃聚酯纖維則是一種倍受國內外人士密切關注的纖維,紡織品阻燃在許國家已有明確法令規定,我國也逐漸在某些特殊使用范圍做嚴格要求,如車船內用紡織品,高級賓館的內裝飾織物等,而且具持久阻燃的纖維和織物是現在更為需要的,可謂用途非常廣泛;遠紅外纖維也是一種經過物理改后具有吸收並反射遠紅外線的新型功能纖維,是一種具有優良理療功能、熱應功能和排濕透氣抑菌功能的新型紡織材料及保溫材料,能吸收人體自身向外散發的熱量,吸收並反射回人體最需要的4 14 m波長的遠紅外線,促進人體的新陳代謝;抗紅外線纖維,則在軍事上有著重要的作用。
  7. The implementation of this system for more man ten years clearly shows that the multi - channel institution of retrial does not produce the desired effects. the present retrial system modelled itself mainly on that of the former soviet union, its operation in china gives rise to more state intervention than individual disposal, more layman recognised truth than truth recognised by law, seeking justice in substantial law more than legal procedure, and finally brings about " numerous applicants, unlimited lapse of time, high frequency, confused jurisdiction, unmethodical causes of action "

    現行民訴法實施十年的司法實踐表明發動再審程序主體的並沒有產生預期的果,由於現行的民事再審主要是參照前蘇聯模式,在再審程序的啟動上,強調國家干預權,忽視當事人處分權;在事實認定上,追求客觀實,忽視法律實;在糾錯上,注重實體公正,忽視程序公正;從而導致在實際操作中出現了啟動再審的「主體無限、時間無限、次數無限、審級無限、理由或條件無限」的不良現象。
  8. Even now, many architects and investors do not know that enterprise incubator and building as the enterprise incubator are two different concepts. they also have not analyzed the character, scale, specialty characteristic and operation mechanism of those incubated enterprises, and put forward any effective and proper process to guide architectural design or constructioa this situation leads to the phenomenon that so many building named enterprise incubator architecture cannot play a big role in propping up small high - tech businesses, and been left unused

    甚至許建築師和開發商至今不清楚「企業孵化器」和「企業孵化器建築」是兩個不同的概念,也沒有對在孵企業的質、規模、專業特點及運行機制進行深入的分析,並提出具有針對的行之有的方法去設計和開發建設,以致許已建成的並冠以「企業孵化器」名稱的建築並不能正有地發揮孵化功能,造成一定意義上的浪費和閑置。
  9. This new practice base should promote the common understanding, encourage the dialogues among those who make inquiries in different fields of knowledge and act on different branches of modern philosophical research, generate new ideas backed by their individual intellectual backgrounds, construct the new system for modorn philosophy, creat a bridge between in subject and practice, so that made modern phicosophy play an important role in times, life and future

    這既彰顯了哲學全方位的社會應,使之獲得了點支撐,激活了其固有的生命力和創造力,又強調了哲學研究的個體化特徵,為實現元異質的個體化學術視域的內在融通提供了一個公共學術平臺,同時也發揮了哲學對傳統理路種頑癥的綜合治療功能,開通了一種跨學科、重實驗、能兼容的哲學走廊,使之正贏得並見重於時代、生活與未來。
  10. However, once we take all - sided and impersonal view over the housing finance, we will definitely realize the conflict between the high speed and the low efficiency of it. in this paper, it ' s analyzed that there ' re five factors affecting the efficiency of housing finance, based on the basic situation of china as a developing country and according to some related theories of the western economics. the first one is the dual - track interest rate which presumes that price of housing credit financing is under the control of government to a certain extent, and the rest is open

    因此,本文從我國作為一個發展中國家? ?這一基本國情出發,以西方經濟學中有關理論為依據,分析影響我國住房金融率的因素主要包括:利率雙軌,即一部分住房信貸資金價格受到政府的管制,而另一部分住房信貸資金價格則是開放的;住房金融機構產權不清,特別是政策住房金融機構產權不清而導致金融創新動力不足,金融工具品種單一,不能滿足居民需求樣化的要求;住房信貸中由於較高的交易費用,而使內耗偏高、率降低;住房金融機構不健全,既不存在正的住房金融機構又缺乏相應的擔保機構;此外,住房金融中融資機制不完備,長期信貸資金來源不足與資產負債的期限結構不匹配也是影響住房金融率的一個主要因素。
  11. The core issue i " d like to discuss in this paper is the thesis that " cooperative security " is the rational choice of the security patterns in the asia - pacific area after the cold war. the following are my reasons : from the practical perspective, asean regional forum ( arf ) is the first and the only pan - regionally official " cooperative security " organization emerged in the asia - pacific area after the cold war. and it has made great contribution to the asia - pacific security : firstly, arf is the product of the asean ' s new security concept and strategy, which is in accord with the maintenance of national and regional security interest for asean and most of the states in this area ; secondly, the appearance of arf also conforms to the subjective and objective needs of big powers ; thirdly, the method to resolve the security problems by dialogue and cooperation, the building of confidence - building measures and the launching of the preventive diplomacy in arf have enhanced mutual understanding and mutual trust among asia - pacific countries

    本文要論證的中心問題就是, 「合作安全」是冷戰后亞太地區安全模式的理選擇,理由如下:首先,從實踐的角度看, 「東盟地區論壇( arf ) 」是冷戰后亞太地區出現的第一個,也是迄今為止唯一的一個泛地區官方「合作安全」組織,它在發揮維護冷戰后亞太地區安全方面起到了重要的作用和收到了良好的績:第一, arf是冷戰后東盟國家新的安全觀念和以此為指導的新的安全戰略的產物,它符合東盟國家及絕大數發展中國家保持本國及整個亞太地區安全與穩定的利益;第二, arf的出現符合亞太地區大國的主觀訴求和客觀需要;第三, arf以對話、合作解決安全問題的方式及它的信心建立措施和預防外交的開展為亞太地區國家之間增進相互理解和信任起到了積極的作用,有利於冷戰后的亞太國家走出「安全困境」 ,實現正意義上的普遍安全。
  12. But there are still many problems hi practice that m & a on financial statement which can only bring short - term effect are more than m & a on value which can really improve the company ' s competity. in order to solve these problems, many new strict regulations have been worked out since 2001 which result in the stepwise standardization of m & a. the content of the thesis is composed of three parts : part one : the basic theory of m & a

    正有價值的實質重組很少,戰略重組更難企及,市場上盛行的大是注重短期應的報表重組,重組后企業並不能隨之正提高贏利能力,而利用重組圈錢牟利、操縱股價的案例時有發生,這無疑會損害我國證券市場的健康發展,針對這些問題,從2001年開始,管理層加大了監管力度,資產重組逐步走向規范。
  13. This thesis aims to carry out a profound study on the " government interference complex " in the ethnic regions from the pointview of executive philosophy. it tries to expose the complex ' s theoretical origin - misunderstanding on " economy determinism " and insistence on " straight development of history " ; its empirical origin - modernization effect ; practical motive - desire for synchronization and the promotion function given by the mainstream management ideas to the " complex ". based on these, the thesis reveals the realistic characteristics of " government interference " : firstly, it examines whether ethnic regions get some progress under the guidance of " straight development of history " ; secondly, government interference brings about the destruction and change in the fields of natural ecology, cultural ecology and ethics as well ; finally, government interference leads to the systematic lies and will involve the ethnic regions in the sequela caused by the interference

    )對民族地區行政「政府干預情結」進行深度研究,試圖通過民族地區行政「政府干預情結」問題中隱含的邏輯線索,揭示民族地區行政「政府干預」理論起點:對經濟決定論的曲解、對歷史發展單線論的理化,揭示民族地區行政「政府干預」經驗起點:后發現代化應,揭示民族地區行政「政府干預」實踐動力: 「共時」訴求,以及政府主流管理思想對民族地區行政「政府干預」的推動作用;在此基礎上,進而梳理出民族地區「政府干預情結」方面的現實表徵:一方面,在單線歷史進化論考察下的民族地區進步;在另一方面,政府干預帶來了民族地區自然生態觀的沖擊與毀滅、文化生態的濫用與消亡、民族地區倫理道德的流失與嬗變、民族心理的依賴與失衡,再一方面,政府干預帶來民族地區的制度說謊,並讓民族地區陷入了邏輯的怪圈:政府干預「政府干預后遺癥」 。
  14. The saints use all kinds of methods to lead us to the truth. they lecture, chant, and meditate, which we often see used as the conventional methods in the world. it is truly an innovation to use artistic creations, such as lanterns, paintings, celestial clothing and jewelry, and a symphonic performance to convey the teachings

    佛菩薩為了引領我們走向理,運用了各種方法,如講經說法敲打念唱叄禪打坐等,這些大都是這世界常見的固有手法能用藝術創作,如燈飾繪畫天衣天飾,以及交響音樂會等,將佛法藝術化,將我們靈做最有的提升,可說是突破,手法不但高超,且變化端,層出不窮不落窠臼。
  15. People can get almost information through the internet. this gives rise to serious problems including wide spread copyright violation, illegal copying, easy forging etc. these problems are rooted from the intrinsic features of the digitally formatted information : ( 1 ) making copies is easy and inexpensive ; ( 2 ) each copy is exactly identical to the original ; and ( 3 ) distribution of the copies ( e. g. via network or floppy ) is easy and fast

    媒體數據的數字化為媒體信息的存取提供了極大的方便,同時也極大地提高了信息表達的率和準確,如數字信號很容易進行編輯,可以方便、便宜、無失地被復制,數字聲音、文本、圖像和視頻易於通過電子的(網路)或物理的( cd - rom )系統低價高地迅速傳輸和分配等。
  16. We are with a sincere, effective, experienced consultant team, a extensive database, researching network and systemic operation, many of good strategy partners and long - term closing clients

    我們擁有一支誠、高、經驗豐富的顧問團隊,我們擁有一個動態更新的龐大數據庫和廣泛的搜尋網路及完善的系統操作流程,我們擁有眾的戰略合作夥伴和長期忠實合作的客戶群。
  17. Under the pattern of cyber - education, open laboratories are becoming inseparable parts which still are weak in the process of teaching. as for electric experiment category, there are many problems in common, for instance, less safe in equipment systems, less functional in instrument protection, thus forcing students to spend large quantity of time reviewing, recording, and analyzing data, while students do experiment only with less time, which have negative effect on purpose of experiment, at the same time, this does not reflect benefits that internet brings us

    然而當前大數高校的實驗教學環節還比較薄弱,其中對電類實驗來說存在諸問題,比如:實驗系統安全差,儀表保護功能少,導致實驗器材損壞嚴重:儀表能不穩定,零漂、溫漂現象嚴重,元器件線度校正不夠,儀表測量精度差;學生做一次實驗要花大量時間記錄數據、整理數據、寫實驗報告,正用在做實驗上的時間並不,從而使實驗率大大下降;同時也沒有充分利用校園網所帶來的便利和信息共享及互動的功能。
  18. One of these is an effective mechanism of enforcement of the standards and rules which have been officially established. 1 lowever, enforcement issues, whilst important, arc not as important on a day to day basis as is the concept of adequate disclosure. this is because of the dominance of what may be called the civil law culture which influence the administration of companies and securities laws in many countries. avoiding misleading and deceptive conduct in relation to securities is necessary if the goals of disclosure policy are to be achieved, as it is potentially damaging to markets and to markets confidence if the disclosed information is misleading or deceptive

    信息披露違規在市場上隨處可見,但受到處罰的卻不;全國人大在《證券法》執法檢查中明確指出: 「信息披露不實是上市公司招股、上市、配股和年報工作中存在的一個比較普遍的問題」 ; 2003年1月2日證券時報的調查顯示,外資進入我國證券市場最擔心的既不是股票的流通問題,也不是市盈率過高的問題,而是我國證券信息披露的不完善造成的證券信息的無和不對稱
  19. It next makes a comprehensive and thorough discussion and analysis of the issues both culture autonomy in the era of information globalization and state image in the course of international communication respectively and it further proves such facts with arguments as the imbalance of information resources flowing and the inequality of information resources being shared in the globalization era. to strive for the culture autonomy and protect the variety of each culture is considered as one of measures for defending state sovereignty and economic interests. the paper finally concludes that one state or nation can neither fully obtain the real equality during international communication, nor more effectively defend its own state image and the culture autonomy without improving its comprehensive national power and communicating its ideas and values on the equal basis with other countries

    本文首先對比、闡述了信息全球化與國際傳播之間的關系;其次對信息全球化中的文化主權問題和國際傳播中的國家形象等問題進行了全面而深入的探討和分析,進一步論證了在當今信息全球化時代依然存在著信息資源全球化流通的不平衡,信息資源共享的不平等,爭取文化主權和保護各國文化的是維護各國國家主權和經濟利益的舉措之一;本文最後得出結論:一個國家或民族只有提高了自己的綜合國力,只有當它能夠與其他國家或民族同等地傳播自身的觀念和價值的時候,才能在國際傳播中取得正的平等,才能更有地維護自己的國家形象和文化主權。
  20. On the base of wavelet multi - scale analysis based image registration method, also the other techniques like invariant moment, image selection and genetic algorithm are studied. that ga deceptive problem exists when gas is applied to image registration, and invariant moment is invalid when image gray distortion exists are clearly indicated

    以小波尺度匹配演算法為基礎本文還研究了遺傳演算法、不變矩、圖像選擇等技術在圖像匹配中的應用,明確指出了遺傳演算法在圖像匹配應用中存在ga難問題,以及在有灰度失的情況下不變矩的失
分享友人