真實之反應 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēnshízhīfǎnyīng]
真實之反應 英文
mirror
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 反 : Ⅰ名詞1 （方向相背） reverse side 2 （造反） rebellion 3 （指反革命、反動派） counterrevolutionari...
  • 應 : 應動詞1 （回答） answer; respond to; echo 2 （滿足要求） comply with; grant 3 （順應; 適應） suit...
  • 真實 : true; real; authentic
  1. In order to strengthen the power of moral education, besides the distinctive subjects, proper teaching methods, various forms and the active feedback, we should pay more attention to the students " personality. according to this we can make the proper plan for the moral education and get the expectative effect

    要增強德育活動的實效性，除了要有鮮明的主題、良好的方法、活潑的形式、積極的反饋之外，真正應該引起我們組織者注意的是要提高德育活動的針對性。
  2. With the application of fabric simulation technique, textile designation becomes quite easy and effective ; designer will be released from multifarious and trivial labor and have more time or energy to engage in conceiving production ; you can obtain realistic textile pictures and need not to weave out it actually, this will lead to a great many benefits : shorten produce period rapidly, reduce running expense sharply, fasten enterprise ' s reaction to marketing, make convenient for information communication and producers will free from motiveless manufacture. along with wild employment of electronic business, producers can utilize internet to put out newly products, do business and intercommunication

    織物模擬技術的應用不僅可以提高紡織產品的設計效率，將設計人員從繁雜的勞動中解放出來、使之能夠將更多的時間和精力投入到產品構思及開發中去，而且由於不必實際生產出樣品就能夠得到具有真實感的設計效果圖，生產周期大大縮短，產品開發成本大幅降低；同時加快了企業對市場的反應速度，企業、供求之間的信息交流更加便捷、高效，消除了生產過程中的盲目性，增加了企業的競爭力。
  3. The hard process is included in a natural way, which offers the opportunity to calculate the parton spectra and parton density which aie closely related to the forinatioi1 of quark gluon plasma. the strict calculation is performed on the parton level, however, hadrons are finally observable particles

    而pomeron與remnant之間的關聯，以及pomeron之間的關聯，則通過補償夸克（或感應夸克）來實現? ?每當一個海夸克或一個反夸克從真空中激發出來作為pomeron的色弦端點時，它的反粒子也從真空中激發出來，進入到相鄰的remnant中。
  4. Nowadays, the machining center carries through the precision inspection only following the fixed coordinates " axes, which can not completely reflects the real error of the spacial position of the practical machining outside the axes and leads to having no the directive relation between the inspected precision and the practical machining precision. so, this paper introduces that the error factors of influencing workpiece ' s outline on machining and carries out the solid inspection of every spot ' s error inside the workaround on the horizontal machining center

    本文針對當前加工中心僅沿固定的坐標軸線進行精度（含幾何精度和定位精度）檢驗，並不完全反映軸線外實際加工的空間位置真實誤差，導致檢出精度與機床實際加工精度無直接對應關系的現狀，論述了加工時影響工件型面輪廓精度之加工中心的誤差因素，對加工中心實施其工作區內各點誤差的立體檢測。
  5. Infrared ( ir ) image synthesis and multi - spectral information fusion are the key techniques in current high scientific and technological countermeasure environment and have been found wide application in many domains such as infrared guidance & countermeasure, anti - terrorism, remote sensor detection, traffic safety, etc. in this dissertation, the infrared image synthesis for ground targets and the realistic fusion of multi - spectral images are studied

    紅外成像模擬和多光譜信息融合是現代高科技的關鍵技術之一，在紅外製導與對抗、反恐怖活動、遙感探測、交通安全等眾多領域有著廣泛的應用。本文主要研究地面目標的紅外成像模擬和多光譜成像的真實感融合。
  6. The invalid provision ( s ) shall be replaced by such valid provision ( s ) reflecting the closest interntions of the parties at the time of signing this contract

    同時應以最能反映合同各方當事人簽訂合同之時的真實意旨的條款替換上述無效條款。
  7. From the ethical perspective, the basic ethical concepts such as " moral ", " help - reward ", " happiness " and " reputation " are of general significance and truthfully reflect the ethical relationship among humans at that mongol society, present us vividly the special life desires and the corresponding ethical thoughts of nomadic people and provide us a starting point for viewing the social ethical thought in that society

    從倫理學的視角看，其中出現的較有普遍意義的「道」 、 「幫助回報」 、 「幸福」 、 「名譽」等基本倫理概念，比較真實地反映了當時蒙古社會中人們之間的道德關系，生動地展現了遊牧人特殊的人生欲求和相應的倫理思想觀念，為我們提供了窺見當時社會倫理思想的一個窗口。
  8. The liquid - gas method is improved based on the above methods, overcoming the defects of gbj82 - 85. using the liquid - gas method, permeability condition of concrete can be tested and indicated quickly, efficiently, and the influences on concrete of alkali - aggregate reaction, sulfate attack, carbonization, steel rust, freeze and thaw can be inflected indirectly. it is significant on the research and monitor on the durability of concrete

    溶液氣壓法是在上述方法之上進行改進提高的，克服了國標gbj82 - 85方法中的許多不足之處，能夠多角度、快速、高效、真實、準確地再現現場混凝土的滲透情況，並且能間接反映堿-骨料反應、鋼筋銹蝕、碳化、硫酸鹽侵蝕及凍融破壞的影響，對混凝土耐久性的監測與研究具有重要意義。
  9. The trend of the legislation in many countries, the parties prosecute civil action must follow the principle of good faith and bear the obligation to find true fact

    而當事人實施訴訟行為應遵守誠實信用原則及負有真實義務，違反者應承擔一定法律效果，已為近年來各國立法之所趨。
  10. ( 4 ) comparing the behaviors in the real situation with the cognitive - judgment and the acting - incline in the questionnaire, there were differences between them

    （ 4 ）情境模擬中12歲兒童的真實行為表現與他們在問卷上的認知判斷反應、行為傾向反應之間均存在明顯的差異。
  11. The aimd has got a widely apply for its briefness and ease. at the other hand, it contain limited information because it has only two status : overload or under load. it cannot represent the true demand of the receiver and at the same time the policies of window adjust destroy the demand of smoothness of load, so it cannot afford the request of real - time streaming media

    Aimd從演算法的簡單性和實際網路容易實現的角度考慮，反饋給發送方的信息有限，只有過載或欠載兩種二進制狀態； aimd演算法根據瓶頸資源的擁塞狀態向所有用戶發送相同的反饋信號，並不能真實反映接收節點對發送方負載量的要求;同時， aimd的窗口調整策略破壞了負載平滑性的要求，不能滿足當前實時流媒體應用， aimd的這些不足，體現了一種性能和系統復雜度之間的折衷。
  12. As sampling of bioaerosols in natural environments is likely to be associated with substantial contamination by a range of microorganisms commonly existing in an ambient air, an investigation of the specificity of detection by targeted pcr analysis is required

    于真實環境中采樣生物性氣膠往往會被一般大氣中常存之優勢微生物所污染，故需針對特定微生物發展其特定聚合酵素反應技術相關條件。
  13. Satellite laser altimeter return waveform is sensitive to the vertical canopy structure and the change of underlying ground elevation. it is optimal for mapping forest structure. the return waveform and the processing method are described. the relationship between laser waveform and canopy structure parameters is explored ignoring the clumping effects. the clumping caused that structure parameters are different from the actual value. to solve this question, a model by 3 - d canopy structure parameters is needed

    星載激光測高儀的回波信號能夠靈敏反映地面植被組成和地表高度的變化，因此能夠用於探測森林地貌;首先對星載激光測高儀的森林回波信號及其處理方法進行了介紹，探討了在不考慮植被聚集情況下，植被組成與回波信號之間的關系;由於植被的聚集效應，例如樹葉群集成樹冠，會導致植被組成參數與真實值之間存在差異，這需要建立關於三維的空間分佈模型加以解決。
  14. The self - weight of soil is an important factor affecting consolidation, and once it is taken into consideration, the consolidation becomes quicker and final settlement becomes larger. rheological property of soft soil contributes to delaying consolidation. the influences such as nonlinear variations of compressibility and permeability, rheological and layered properties of soil, self - weight and time - dependent loading are interacted each other and very complicated, and only they are all taken into consideration, can the consolidation behavior of soft soils be actually revealed

    研究表明：大、小應變固結理論的差異隨土壓縮性或荷載的增大而越趨明顯；土體自重是影響固結的一個重要因素，考慮自重要比不考慮自重固結快、最終沉降大；土的流變性增大將最終遲滯軟土地基的固結；土的壓縮性和滲透性的非線性變化、土的流變性、成層性、自重及變荷載等因素對固結的影響相互交織，錯綜復雜，在固結分析中對之綜合加以考慮，才能真實反映軟土的固結性狀。
  15. In other words, the study of the history of academic studies should not be emphasized on the philosophical and ideological consideration but on the evolution and identification from the angle of scientific development, namely, on the account of the development and construction of a certain subject in terms of knowledge increase ( " learning " ) and methodology ( " technique " ), which, undoubtedly, bears this and that relationship to the history of culture, politics, society and economy, and from which we are to see how the scholars of 17th, 18th and 19th centuries shuttled back and forth in the historical environment composed of the imperial count, schools, governments and financial supporters. these changes have surely reflected the alterations of the scholars, value orientation and knowledge system

    換言之，學術史的主要研究不應是哲學或思想的思辯，而是從學科發展的角度來衡量其是非價值，也即是從知識增長（ 「學」 ）和方法論（ 「術」 ）的角度來描述某一學科的發展與建設? ?它無疑與文化史、政治史、社會史或經濟史有這樣或那樣的聯系，而我們也正好將要看到， 17 、 18 、 19世紀的學者是如何在朝廷、書院、幕府與經濟贊助人所組成的歷史環境中穿梭的? ?這種變化真實地反映了學者的價值取向與知識系統的變化。
  16. Caderousse approached him just as danglars, whom fernand seemed most anxious to avoid, had joined him in a corner of the room. " upon my word, " said caderousse, from whose mind the friendly treatment of dant s, united with the effect of the excellent wine he had partaken of, had effaced every feeling of envy or jealousy at dant

    「憑良心講， 」卡德魯斯說，由於唐太斯友善的款待和他喝下的那些美酒的滿足勁也起了作用，他腦子里對唐太斯交了好運的妒嫉之意反而一掃而光了， 「憑良心講，唐太斯實在是一個頂好的人，當我看到他坐在他那漂亮的未婚妻旁邊時候，一想到你們昨天的計劃用的那有套把戲，真覺得太不應該了。 」
  17. With the approval from my instructor, i selected the study of the financial environment of private high - tech enterprises in zhejiang province as the subject of my master ' s degree thesis. by writing this thesis, i can give a conclusion to the yearlong project ; more importantly, i can carry on further study and research on some issues of realistic meaning but not yet completely covered or discussed by the project. i hope my work will truthfully and thoroughly present current financial situations of the private high - tech enterprises in zhejiang province, point out possible problems, and propose relative solutions, all hi an effort to contribute to the further prosperity of private high - tech economies in zhejiang province

    因此，經導師認可，我選擇《浙江省民營科技企業的金融環境研究》作為我碩士論文的研究題目，一方面，對為時一年的課題進行一個總結；更重要的是，將課題沒有完全涵蓋或沒有作為重點討論而又具有現實意義的有關問題作進一步的研究，以期望盡可能真實、全面、深入地反映浙江省民營高科技企業融資的現狀，指出可能存在的問題，提出應對之策，為進一步繁榮浙江省民營科技經濟盡一份力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書