真實關系 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēnshíguānxì]
真實關系 英文
true relationship
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 真實 : true; real; authentic
  1. Because bai minority ' s economy was affected deeply by the mainland ' s han culture, cultivated the opened self - conscious national spirits for a long time ; been good at studying, imitating and innovating, furthermore had the national character and morals that looked up the wise, so it brought the advanced economic conformation whether in the ancientry or latter - day, speeded up the development of productivity, maked the dali bai minority situated the center station of the regional economic development, had the ability of deciding and imposing on the economic changes and economic relations that circumjacent nation area, historically introjected the extensive circulation of chinese economic development, and became a part of chinese economy

    白族經濟始終與白族發展歷史相伴生，歷史傳承下來的大量富有白族經濟特徵的民族經濟現象，至今仍然客觀真實地存在。由於深受中原漢文化的影響，使白族經濟在古代和近代，產生了先進的經濟形態，促進了生產力的發展，使大理白族經濟處于地區經濟發展的中心地位，具有決定和影響周邊民族地區的經濟變化與經濟關系的能力，歷史地融入中華民族經濟發展的大循環圈，成為中華民族經濟的一個組成部分。社會主義市場經濟體制的確立，對民族經濟的發展研究提出了嶄新的課題。
  2. It was suggested that eric - pcr could substitute for rapd in research related to the genetic identification and genetic diversity in auricularia and other edible and medicinal fungi : 2 to a certain extent, genetic differences among auricularia strains tested in this study did not have necessary relativity with their geographical origins respectively ; 3 in this study, genetic diversity in a. polytricha was higher than that in a. auricula : 4 in this study, a. fuscosuccinea had a higher homology to a. auricula than to a. polytricha ; 5 morphological characteristics validated the results from eric - pcr and provided a potential explanation for the higher similarity coefficient between a. auricular and a. fuscosuccinea ; 6 southern hybridization was employed by choosing a strain from a. auricula as a probe which hybridized with a. auricula and a. fuscosuccinea except a. polytricha, further confirming the veracity of the results from eric - pcr ; 7 in this study, isozyme analysis could not cluster the 7 strains from three auricularia species to different groups efficiently ; 8 2 strains from two auricularia species revealed high conservative degree and the restriction fragment patterns by 4 kinds of restricted enzymes showed no diversity

    本研究中，木耳屬2個種的2個菌株在its區域表現出較高的保守性， 4種限制型內切酶的酶切圖譜沒有顯示出多態性；增加內切酶種類及供試菌株數量，有可能獲得具有多態性的限制性內切酶酶切圖譜； 9本實驗中， its區域的真菌特異性引物與真核生物通用引物對于擴增效果無較大差異，擴增片段長度均為650bp左右； 10根據形態學實驗、 eric - pcr實驗以及southern雜交實驗的結果分析，紫木木耳屬種質資源的遺傳鑒定和遺傳多樣性評價耳極有可能是毛木耳種的一個變種; n .本研究中所用的gutc法是一種適用於木耳屬菌株基因組洲a快速提取的方法; 12 .傳統的形態學分類法和現代的分子生物學分類法，兩者的關系是相輔相成，互為驗證
  3. Some parents, regardless of the minors interests and their healthy growth, takes their children as bargaining counters of their own, in the fifth part, the author, based on this phenomenon, offers his tentative idea that more clauses be established in the new " marriage and family l

    根據這些要件，可以看出並非所有的離婚糾紛均可提起賠償之訴，實踐中應根據具體情況，具體分析，明辨是非，作出公正的判決，促使公民嚴肅認真地對待婚姻關系。
  4. The structure of this paper goes like this, the first chapter introduce the development of e - b / l in practice and in laws. and draw a conclution that the electrification of the b / l is a history tide. in the second chapter, on the basic of reseach the security trap in e - b / l running, 1 conclude six security elements of, e - b / l : the liability of the system, the authenticity of dealers ' identity. the integrity and secrecy of electronic data, and the validity and evidence effectiveness of electronic data. from the third chapter to the eighth, 1 reseach these elements one by one. the third chapter introduce the establishment of the e - b / l security system, and some related laws the fourth chapter introduce the certification authority of e - b / l. in the fifth chapter, 1 introduce the encrypt of electronic information and some countries ' control on use / import / export crytography. the sixth chapter introduce the concept and principle of digital signature, and reseach some related legal issues. the seventh chapter reseach the legal demand of validity, then come to a conclution that to establish a independent electronic information system is necessary. in the eighth chapter, 1 reseach some countries " regulation on the evidence effectiveness of electronic data

    第二章在分析電子提單運作中的安全隱患的基礎上，歸納出其六大安全要素，即系統的可靠性、交易者身份的真實性、數據電訊的機密性和完整性、數據電訊的合法有效性以及交易者行為的不可抵賴性。第三章到第八章分別對這六大要素進行分析：第三章介紹了電子提單網路安全體系的建立以及系統安全保護法規，第四章則介紹了電子提單的安全認證機構，第五章介紹了信息加密技術以及各國立法對密碼技術的進出口及使用的控制，第六章介紹了數字簽名的概念及原理，並以bolero為例介紹了數字簽名的技術方式，對有關法律問題作了論述；第七章首先論述了電子提單對有效性的法律需求，然後結合國內法和國際規則的規定論證了數據電訊制度產生的必然性；第八章通過對各國立法對電子證據的法律效力的規定，論述了對電子交易至關重要的數據電訊的不可抵賴性。
  5. This article consists of five parts as following : mortgage of uncompleted building was originated from the common law and the law of hong kong, so the paper probes into its meaning - the transformation of the specific property right ; when the debtor fails to perform his duty, the creditor can obtain the title determinately ; the debtor enjoys the right of redeeming the collateral security through fulfilling his debt, the creditor has the obligation of returning the property at the same time. secondly, the author summaries its essential feature on the practice of the real estate mortgage hi the mainland of china - the target of the mortgage is a kind of expective interest ; the mortgage is a kind of guarantee which is settled through making over the interests in expectancy ; the risk of the mortgaged uncompleted building should be borne by the realty company instead of the mortgagor ; the phase of the mortgage ; mortgage is realized in a particular way. thirdly, on the basis of analyzing the legal nexus that is involved, the paper points out that the legal ne xus of the mortgage is just between the mortgagor and the mortgagee

    樓花按揭作為一種擔保方式起源於英美法上的mortgage ，所以本文第一部分首先探討了mortgage在英美法上的含義：特定財產權利的轉移；在債務人不履行債務時，債權人可以確定地取得所有權；債務人享有通過履行債務而贖回擔保物的權利，同時債權人負有交還財產的義務。其次，就我國的樓花按揭實踐總結了其基本特徵：樓花按揭涉及兩個合同三方當事人；樓花按揭的標的是一種期待性利益；樓花按揭是通過轉讓物業權益而設定的一種擔保方式；預售樓花滅失的風險應有開發商承擔；樓花按揭的階段性；樓花按揭實現方式的特殊性。最後，分析了樓花按揭所牽涉的各個法律關系，認為真正的樓花按揭法律關系只是購房人與銀行之間的按揭貸款關系，按揭當事人只有購房人（按揭人）與銀行。
  6. Assessing how real a threat to america china ' s rise poses is said to have turned into a lively internal debate between a hawkish pentagon and other government agencies, who are wary of upsetting relations with china

    評定中國地位的提升對美國造成的威脅有多真實，據說已經變成一場美國國內五角大樓的鷹派和其他對中國關系保持謹慎態度的政府人員的爭辯。
  7. A experienced equation which is summarized by many experiments is used to determine the number of mesosphere nerve cell and a sort of new square - sum function of errors is adopted. its characteristic is that weight errors of possible exceptional point is less. accordingly, the effect of errors of possible exceptional point is reduced, which make actual function relation simulation easier

    本系統針對bp演算法的局限性，給出了一種優化的bp演算法，採用經過大量實驗總結出的經驗公式來確定隱層神經元的個數，並選取了一種新的誤差平方和函數，該函數的特點是對一些可能的異常點的誤差權值設計的較小，從而降低了異常值誤差帶來的影響，便於模擬出真實的函數關系。
  8. Arab leaders continue to charge iran with a host of misdemeanours, ranging from alleged meddling in iraq, lebanon and palestine to occupying a trio of mid - gulf islands claimed by the united arab emirates ( uae )

    阿拉伯領導人仍然念念不忘伊朗做過的壞事，比如所謂的調停伊拉克，黎巴嫩和巴勒斯坦之間的關系，真實目的卻是占領海灣中部屬于阿聯酋的三大島嶼。
  9. Natural classification systems are based on more characteristics, and thus thus are better for predicting relationships

    自然分類系統是建立在更多的性狀上的一種能夠反應植物真實親緣關系的分類方法。
  10. From these results, it is inferred that the active transcription of pol iii occurs in the nucleoli and its periphery region, but not the nucleoplasm. the result will help us to further comprehend the mechanism of rna polymerase iii transcription, the way of its transcripts processing and transport, and the structural and functional relationship among the three rnapolymeraes

    本實驗為rna聚合酶在真核生物細胞核中的轉錄位點提供了較為直接的證據，這對人們進一步了解rna聚合酶的轉錄機制、加工和運輸過程及三種rna聚合酶之間的結構與功能關系具有重要的意義。
  11. This is a real portraiture of interpersonal relationship in the modern society

    這是現代社會人際關系的真實寫照。
  12. The beauty of philosophy is mainly manifested in vast state beauty using vast narrative structure as an expressing means, in deep mentally reasoning beauty with a deep probe into reflection as characteristics between existence and thinking, in abstract beauty of theoretical practice originated from practical life but not punctilious, and the surpassing human nature beauty based on the above three

    哲學美主要表現在：以宏大的敘事結構為表達手段的博大的境界美，以窮根究底的對存在和思維的關系反思為特徵的深沉的思辨美，以現實生活為源泉但又不拘泥於生活細節真實而達到理論真實的抽象美，以及在以上三者統一的基礎上表現出來的超越的人性美。
  13. With its high - quality product, reliable credit, we like to cooperate and stablish friendly businessrela - tionship with customers at home and aborad

    北京山川天成石材廠依靠優質的產品，可靠的信譽，誠實的經營，以誠待人的態度與國內外客戶進行廣泛而真誠的貿易合作。建立友好的合作關系。
  14. On real relationship between adorno and totality

    阿多諾與總體性的真實關系
  15. They merely express, in general terms, actual relations springing from an existing class struggle, from a historical movement going on under our very eyes

    這些原理不過是現在的階級斗爭、我們眼前的歷史運動的真實關系的一般表述。
  16. He could hardly realize their true relations to each other as yet, and what their mutual bearing should be before third parties thenceforward

    到目前為止，他還不大清楚他們兩個人的真實關系，也不知道他們在其他人的面前應該怎樣應付。
  17. The main purpose of the paper is to explore the constructing of humanism in socialist market _ economy by researching the humanism theory, which opens out the true relation between humanism and market _ economy

    本文旨在通過對人文精神的研究，以揭示出人文精神與市場經濟之間的真實關系，從而探求社會主義市場經濟下的人文精神建設。
  18. Part one makes a research on humanism through theoretical definition and realistic inspection, which raises marxist humanism has a great superiority. part two explains the true relation between humanism and market _ economy, and reveals market _ economy connotates a kind of humanism. the last part puts forward the historical base, the realistic coordinate and concrete ways for the constructing of humanism in socialist market _ economy

    第一部分，通過史論結合的方式，對人文精神做了研究，揭示出馬克思人文精神思想的卓越性、根源性；第二部分，闡述了市場經濟與人文精神之間的真實關系，揭示出市場經濟內蘊著一種人文精神；第三部分，在前兩個部分的基礎上，提出中國社會主義市場經濟下人文精神建設的歷史基點、現實坐標和具體路徑
  19. To a model designer, a model is a collection of entities, attributes, and relationships that describe individual data points such as product id, combined into larger logical groups for example, a products entity that includes product id, product name, and other product - related data items, and then related to other groups to reflect the real - world relationships between business functions and processes for example, how products relates to inventory and sales

    對于模型設計者來說，報表模型是描述各數據點（例如產品id ）的實體、屬性和關系的集合，這些實體、屬性和關系組合為較大的邏輯組（例如，包含產品id 、產品名稱和其他產品相關數據項的產品實體） ，再與其他組相關，以反映不同業務因素和過程之間的真實關系（例如，產品與庫存及銷售額之間的關系） 。
  20. Her mind was too simple to separate things from professions, and she did attach importance to a name.

    她頭腦過于簡單，分不清事物的名實關系，而對人的名號看得分外認真。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書